Genesis
1:1 n d Bginin God cr8d d heaven n d erth. 1:2 n d erth wz w/o 4m, n void; n darkness [was] upon d face of d deep: n d Spirit of God movD upon d face of d waters. 1:3 n God z, Let der B lyt: n der wz lyt. 1:4 n God saw d lyt, dat [it was] gud: n God dividd d lyt frm d darkness. 1:5 n God cllD d lyt dy, n d darkness he cllD nyt: n d evng n d AM wr d 1st dy. 1:6 n God z, Let der B a firmament n d midst of d waters, n let it Dvide d waters frm d waters. 1:7 n God md d firmament; n dividd d waters wich [were] undR d firmament frm d waters wich [were] abov d firmament: n twas so. 1:8 n God cllD d firmament Heaven: n d evng n d AM wr d 2nd dy. 1:9 n God z, Let d waters undR d heaven B gatherd N2 1 plce, n let d dry [land] appear: n twas so. 1:10 n God cllD d dry [land] erth, n d collection of waters he cllD Seas: n God saw dat it [was] gud. 1:11 n God z, Let d erth brng 4th grass, d herb yielding seed, [and] d fruit-tree yielding fruit aftr its knd, who's seed [is] n Itslf, upon d erth: n twas so. 1:12 n d erth brawt 4th grass, [and] herb yielding seed aftr its knd, n d trE yielding fruit, who's seed [was] n Itslf, aftr its knd: n God saw dat it [was] gud. 1:13 n d evng n d AM wr d 3rd dy. 1:14 n God z, Let der B lyts n d firmament of d heaven, 2 Dvide d dy frm d nyt: n let em B 4 syns, n 4 sesonz, n 4 days, n yrs. 1:15 n let em B 4 lyts n d firmament of d heaven, 2 giv lyt upon d erth: n twas so. 1:16 n God md 2 gr8 lyts; d gr8r lyt 2 rwl d dy, n d lesser lyt 2 rwl d nyt: [he made] d ** also. 1:17 n God set em n d firmament of d heaven, 2 giv lyt upon d erth. 1:18 +2 rwl ovr d dy, n ovr d nyt, +2 Dvide d lyt frm d darkness: n God saw dat it [was] gud. 1:19 n d evng n d AM wr d 4th dy. 1:20 n God z, Let d waters brng 4th abundantly d movN creature dat hath lyf, n fowl [that] may fly abov d erth n d opN firmament of heaven. 1:21 n God cr8d gr8 whales, n evry livN creature dat moveth, wich d waters brawt 4th abundantly aftr their knd, n evry winged fowl aftr hs knd: n God saw dat [it was] gud. 1:22 n God blest em, sAyn, B fruitful, n *, n fil d waters n d seas, n let fowl * n d erth. 1:23 n d evng n d AM wr d 5th dy. 1:24 n God z, Let d erth brng 4th d livN creature aftr hs knd, cattle, n d creeping animL, n d beast of d erth aftr hs knd: n twas so. 1:25 n God md d beast of d erth aftr hs knd, n cattle aftr their knd, n evry animL dat creepeth upon d erth aftr hs knd: n God saw dat [it was] gud. 1:26 n God z, lets mke man n r img, aftr r likeness: n let em av dominion ovr d (O--< of d sea, n ovr d fowl of d air, n ovr d cattle, n ovr ll d erth, n ovr evry creeping animL dat creepeth upon d erth. 1:27 So God cr8d man n hs [own] img, n d img of God cr8d he him; :- n >- cr8d he em. 1:28 n God blest em, n God z 2 em, B fruitful, n *, n refill d erth, n subdue it: n av dominion ovr d (O--< of d sea, n ovr d fowl of d air, n ovr evry livN animL dat moveth upon d erth. 1:29 n God z, bhold, Ive givN u evry herb bearing seed, wich [is] upon d face of ll d erth, n evry trE, n wich [is] d fruit of a trE yielding seed; TU it shll B 4 f%d. 1:30 +2 evry beast of d erth, +2 evry fowl of d air, +2 evry animL dat creepeth upon d erth, n wich [is] lyf, [I av given] evry green herb 4 f%d: n twas so. 1:31 n God saw evry thng dat he had md, n bhold, [it was] vry gud. n d evng n d AM wr d 6th dy.
Chapter 2
2:1 sic d heavens n d erth wr finshd, n ll d host of em. 2:2 n on d 7th dy God ended hs wrk wich he had md; &he rested on d 7th dy frm ll hs wrk wich he had md. 2:3 n God blest d 7th dy, n sanctified it: coz dat n it he had rested frm ll hs wrk wich God cr8d n md. 2:4 deez [are] d gnr8ns of d heavens n of d erth wen dey wr cr8d, n d dy dat d LORD God md d erth n d heavens. 2:5 n evry plant of d field B4 twas n d erth, n evry herb of d field B4 it gru: 4t LORD God had nt cauzd it 2 rain on d erth, n [there was] nt a man 2 til d ground. 2:6 bt der went ^ a mist frm d erth, n watered d hol face of d ground. 2:7 n d LORD God formed man [of] d dust of d ground, n breathed N2 hs nostrils d breth of lyf; n man bcAm a livN soul. 2:8 n d LORD God planted a gardN eastward n Eden; n der he put dman whom he had formed. 2:9 n outa d ground md d LORD God 2 gro evry trE dats pleasant 2 d syt, n gud 4 f%d; d trE of lyf also n d midst of d gardN, n d trE of nolage of gud n }-). 2:10 n a rivA went outa Eden 2 H2O d gardN: n frm thence twas parted, n bcAm N2 4 heads. 2:11 d nAm of d 1st [is] Pison, wich compasseth d hol l& of Havilah, whr [there is] Au; 2:12 n d Au of dat l& [is] gud: der [is] bdellium n d onyx-stone. 2:13 n d nAm of d 2nd rivA [is] Gihon: d same dat compasseth d hol l& of Cush. 2:14 n d nAm of d 3rd rivA [is] Hiddekel: wich floweth 2wrd d east of Assyria. n d 4th rivA [is] Euphrates. 2:15 n d LORD God t%k d man, n put him N2 d gardN of Eden, 2 dr$ it, +2 kip it. 2:16 n d LORD God commanded d man, sAyn, Of evry trE of d gardN thou mayest freely e@: 2:17 bt of d trE of d nolage of gud n }-), thou shalt nt e@ of it: 4 n d dy dat thou eatest of it thou shalt surely di. 2:18 n d LORD God z, [It is] nt gud dat dman shd B solo: Ill mke him a hlp mEt 4 him. 2:19 n outa d ground d LORD God formed evry beast of d field, n evry fowl of d air, n brawt [them] 2 Adam 2C w@ he wd cll em; n whatsoever Adam cllD evry livN creature, dat [was] its nAm. 2:20 n Adam gave names 2 ll cattle, +2 d fowls of d air, +2 evry beast of d field: bt 4 Adam der wz nt found a hlp mEt 4 him. 2:21 n d LORD God cauzd a deep zzz 2 fall upon Adam, n he slept; &he t%k 1of hs ribs, n shut ^ d flesh n its plce. 2:22 n d rib, wich d LORD God had taken frm man, he md wmn, n brawt her 2 d man. 2:23 n Adam z, dis [is] now bone of my bones, n flesh of my flesh: she shll B cllD wmn, coz she wz taken ot of man. 2:24 thus shll a man leaV hs dad n hs mum, n shll cleave 2 hs yF: n dey shll B 1 flesh. 2:25 n dey wr both Nked, dman n hs yF, n wr nt ashamed.
Chapter 3
3:1 Now d serpent wz mor subtil thN Ny beast of d field wich d LORD God had md: &he z 2 d wmn, Yea, hath God z, Ye shll nt e@ of evry trE of d gardN? 3:2 n d wmn z 2 d serpent, We may e@ of d fruit of d trees of d gardN: 3:3 bt of d fruit of d trE wich [is] n d midst of d gardN, God hath z, Ye shll nt e@ of it, neither shll ye tuch it, lest ye di. 3:4 n d serpent z 2 d wmn, Ye shll nt surely di: 3:5 4 God doth knw, dat n d dy ye e@ of it, thN yr Iyz shll B openD: n ye shll B as gods, noing gud n }-). 3:6 n wen d wmn saw dat d trE [was] gud 4 f%d, n dat it [was] pleasant 2 d Iyz, n a trE 2B dsired 2 mke [one] ys; she t%k of its fruit, n 8, n gave also 2 her hubby W her, &he 8. 3:7 n d Iyz of em both wr openD, n dey knw dat dey [were] Nked: n dey sewed fig-leaves 2gtha, n md 4 demselvs aprons. 3:8 n dey hurd d voiC of d LORD God walkin n d gardN n d QL of d dy: n Adam n hs yF hid demselvs frm d presence of d LORD God amongts d trees of d gardN. 3:9 n d LORD God cllD 2 Adam, n z 2 him, whr [art] thou? 3:10 &he z, I hurd thy voiC n d gardN: +I wz fraid, coz I [was] Nked; +I hid Mself. 3:11 &he z, hu tld thee dat thou [wast] Nked? Hast thou e10 of d trE of wich I commanded thee, dat thou shouldest nt e@? 3:12 n dman z, d wmn, whom thou gavest [to be] W me, she gave me of d trE, +I 8. 3:13 n d LORD God z 2 d wmn, w@ [is] dis [that] thou hast done? n d wmn z, d serpent beguiled me, +I 8. 3:14 n d LORD God z 2 d serpent, coz thou hast done dis, thou [art] cursed abov ll cattle, n abov evry beast of d field: upon thy belly shalt thou go, n dust shalt thou e@ ll d days of thy lyf: 3:15 +I wl put enmity btw thee n d wmn, n btw thy seed n her seed: it shll bruise thy hed, n thou shalt bruise hs heel. 3:16 2 d wmn he z, Ill gr8ly * thy sorrw n thy conception; n sorrw thou shalt brng 4th kids: n thy Dsire [shall be] 2 thy hubby, &he shll rwl ovr thee. 3:17 +2 Adam he z, coz thou hast hearkened 2 d voiC of thy yF, n hast e10 of d trE of wich I commanded thee, sAyn, Thou shalt nt e@ of it: cursed [is] d ground 4 thy sake; n sorrw shalt thou e@ [of] it ll d days of thy lyf; 3:18 Thorns also n thistles shll it brng 4th 2 thee; n thou shalt e@ d herb of d field; 3:19 n d sweat of thy face shalt thou e@ bread, til thou shalt rt 2 d ground; 4 outa it wast thou taken: 4 dust thou [art], +2 dust shalt thou rt. 3:20 n Adam cllD hs wife's nAm Eve, coz she wz d mum of ll livN. 3:21 4 Adam also n 4 hs yF d LORD God md coats of skins, n clothed em. 3:22 n d LORD God z, bhold, dman hath Bcum as 1 of us, 2no gud n }-). n now, lest he shd put 4th hs h&, n taK also of d trE of lyf, n e@, n liv 4 evr: 3:23 thus d LORD God sent him 4th frm d gardN of Eden, 2 til d ground frm wich he wz taken. 3:24 So he drov ot d man: &he placed @ d east of d gardN of Eden Cherubim, n a flaming sword wich turnD evry wA, 2 kip d wA of d trE of lyf.
Chapter 4
4:1 n Adam knw Eve hs yF; n she conceivd, n bore Cain, n z, Ive gotten a man frm d LORD. 4:2 n she agn bore hs bro Abel. n Abel wz a keeper of sheep, bt Cain wz a tiller of d ground. 4:3 n n proc of tym it came 2 pass, dat Cain brawt of d fruit of d ground an offing 2 d LORD. 4:4 n Abel, he also brawt of d firstlings of hs flock, n of d f@ thereof. n d LORD had rSpect 2 Abel, n 2 hs offing: 4:5 bt 2 Cain +2 hs offing he had nt rSpect. n Cain wz vry wroth, n hs countenance fell. 4:6 n d LORD z 2 Cain, Y? art thou wroth? n Y? S thy countenance fallen? 4:7 f thou doest wel, shalt thou nt B akcptD? n f thou doest nt wel, sin lieth @ d door. +2 thee [shall be] hs Dsire, n thou shalt rwl ovr him. 4:8 n Cain talkD W Abel hs bro: n it came 2 pass wen dey wr n d field, dat Cain @};- ^ agenst Abel hs bro, n slew him. 4:9 n d LORD z 2 Cain, whr [is] Abel thy bro? n he z, IK nt: [Am] I my brother's keeper? 4:10 &he z, w@ hast thou done? d voiC of thy brother's bl%d crieth 2 me frm d ground. 4:11 n now [art] thou cursed frm d erth, wich hath openD her mouf 2 rx thy brother's bl%d frm thy h&; 4:12 wen thou tillest d ground, it shll nt henceforth yield 2 thee its str: A fugitive n a vagabond shalt thou B n d erth. 4:13 n Cain z 2 d LORD, My punishmnt [is] gr8r thN I cn bear. 4:14 bhold, thou hast driven me dis dy frm d face of d erth; n frm thy face shll I B hid; +I shll B a fugitive n a vagabond n d erth; n itl cum 2 pass, [that] every1 dat findeth me wl slay me. 4:15 n d LORD z 2 him, thus whoever slayeth Cain, vengeance shll B taken on him seven-fold. n d lord set a mark upon Cain, lest Ny findin him shd kil him. 4:16 n Cain went ot frm d presence of d LORD, n dwelt n d l& of Nod, on d east of Eden. 4:17 n Cain knw hs yF, n she conceivd, n bore Enoch: &he built a CT, n cllD d nAm of d CT, aftr d nAm of hs son Enoch. 4:18 +2 Enoch wz born Irad: n Irad begat Mehujael: n Mehujael begat Methusael: n Methusael begat Lamech. 4:19 n Lamech t%k 2 him 2 wives: d nAm of d 1 [was] Adah, n d nAm of d oder Zillah. n Adah bore Jabal: he wz d dad of such as dwell n tents, n [of such as have] cattle. 4:21 n hs brother's nAm [was] Jubal: he wz d dad of ll such as handl d harp n organ. 4:22 n Zillah, she also bore Tubalcain, an sifu of evry artificer n brass n Fe: n d sis of Tubalcain [was] Naamah. 4:23 n Lamech z 2 hs wives, Adah n Zillah, heA my voiC, ye wives of Lamech, hearken 2 my spEch: 4 Ive slain a man 2 my wounding, n a yung man 2 my hurt. 4:24 f Cain shll B avenged seven-fold, truly Lamech 7T n seven-fold. 4:25 n Adam knw hs yF agn, n she bore a son, n cllD hs nAm Seth: 4 God, [said she], hath appointed me nothA seed Nstead of Abel, whom Cain slew. 4:26 +2 Seth, 2 him also der wz born a son; &he cllD hs nAm Enos: thN began men 2 cll upon d nAm of d LORD.
Chapter 5
5:1 dis [is] d b%k of d gnr8ns of Adam: n d dy dat God cr8d man, n d likeness of God md he him: 5:2 :- n >- cr8d he em; n blest em, n cllD their nAm Adam, n d dy wen dey wr cr8d. 5:3 n Adam livD a hundred n 30 yrs, n begat [a son] n hs own likeness, aftr hs img; n cllD hs nAm Seth: 5:4 n d days of Adam aftr he had begotten Seth wr 8 hundred yrs: &he begat sons n dawters: 5:5 n ll d days dat Adam livD wr 9 hundred n 30 yrs: &he died. 5:6 n Seth livD a hundred n 5 yrs, n begat Enos: 5:7 n Seth livD aftr he begat Enos 8 hundred n 7 yrs, n begat sons n dawters: 5:8 n ll d days of Seth wr 9 hundred n 12 yrs; &he died. 5:9 n Enos livD 9T yrs, n begat Cainan. 5:10 n Enos livD aftr he begat Cainan 8 hundred n 15 yrs, n begat sons n dawters: 5:11 n ll d days of Enos wr 9 hundred n 5 yrs; &he died. 5:12 n Cainan livD 7T yrs, n begat Mahalaleel: 5:13 n Cainan livD aftr he begat Mahalaleel 8 hundred n prepd yrs, n begat sons n dawters: 5:14 n ll d days of Cainan wr 9 hundred n 10 yrs; &he died. 5:15 n Mahalaleel livD 6T n 5 yrs, n begat Jared: 5:16 n Mahalaleel livD aftr he begat Jared 8 hundred n 30 yrs, n begat sons n dawters: 5:17 n ll d days of Mahalaleel wr 8 hundred 9T n 5 yrs; &he died. 5:18 n Jared livD a hundred 6T n 2 yrs, &he begat Enoch: 5:19 n Jared livD aftr he begat Enoch 8 hundred yrs, n begat sons n dawters: 5:20 n ll d days of Jared wr 9 hundred 6T n 2 yrs; &he died. 5:21 n Enoch livD 6T n 5 yrs, n begat Methuselah: 5:22 n Enoch wlkD W God aftr he begat Methuselah 3 hundred yrs, n begat sons n dawters: 5:23 n ll d days of Enoch wr 3 hundred 6T n 5 yrs: 5:24 n Enoch wlkD W God, &he [was] nt: 4 God t%k him. 5:25 n Methuselah livD a hundred 8T n 7 yrs, n begat Lamech: 5:26 n Methuselah livD aftr he begat Lamech 7 hundred 8T n 2 yrs, n begat sons n dawters: 5:27 n ll d days of Methuselah wr 9 hundred 6T n 9 yrs; &he died. 5:28 n Lamech livD a hundred 8T n 2 yrs; n begat a son: 5:29 &he cllD hs nAm Noah, sAyn, dis [same] shll cmfrt us concerning r wrk n toil of r hands, coz of d ground wich d LORD hath cursed. 5:30 n Lamech livD aftr he begat Noah 5 hundred 9T n 5 yrs, n begat sons n dawters: 5:31 n ll d days of Lamech wr 7 hundred 7T n 7 yrs; &he died. 5:32 n Noah wz 5 hundred yrs old: n Noah begat Shem, Ham, n Japheth.
Chapter 6
6:1 n it came 2 pass, wen men began 2 * on d face of d erth, n dawters wr born 2 em, 6:2 dat d sons of God saw d dawters of men dat dey [were] fair; n dey t%k em wives of ll whom dey chose. 6:3 n d LORD z, My spirit shll nt alw strive W man, 4 dat he also [is] flesh: yet hs days shll B a hundred n 20 yrs. 6:4 der wr giants n d erth n doze days; n also aftr dat, wen d sons of God came n 2 d dawters of men, n dey bore [children] 2 em: d same [became] myT men, hu [were] of old, men of renown. 6:5 n God saw dat d wickedness of man [was] gr8 n d erth, n [that] evry imagntn of d thorts of hs hart [was] 1ly }-) continually. 6:6 n d LORD repented dat he had md man on d erth, n it grieved him @ hs hart. 6:7 n d LORD z, Ill dstroy man whom Ive cr8d, frm d face of d erth, both man n beast, n d creeping animL, n d fowls of d air; 4 I repent dat I av md em. 6:8 bt Noah found grace n d Iyz of d LORD. 6:9 deez [are] d gnr8ns of Noah: Noah wz a jst man, [and] perfect n hs gnr8ns, [and] Noah wlkD W God. 6:10 n Noah begat 3 sons, Shem, Ham, n Japheth. 6:11 d erth also wz corrpt B4 God; n d erth wz filD W violenC. 6:12 n God lOkd upon d erth, n bhold, twas corrpt: 4 ll flesh had corrupted hs wA upon d erth. 6:13 n God z 2 Noah, d Nd of ll flesh S cum B4 me; 4t erth S filD W violenC thru em: n bhold, Ill dstroy em W d erth. 6:14 mke thee an ark of gopher-wood: r%ms shalt thou mke n d ark, n shalt pitch it witn n w/o W pitch. 6:15 n dis [is d fashion] n wich thou shalt mke it: d Len of d ark [shall be] 3 hundred cubits, d breadth of it 50 cubits, n d hyt of it 30 cubits. 6:16 A wndw shalt thou mke 2 d ark, n ina cubit shalt thou Fnish it abov; n d door of d ark shalt thou set n its cYd: [with] lower, 2nd, n 3rd [stories] shalt thou mke it. 6:17 n bhold, I, evn I do brng a flood of waters upon d erth, 2 dstroy ll flesh, n wich [is] d breth of lyf, frm undR heaven: [and] evry thng dat [is] on d erth shll di. 6:18 bt W thee wl I establish my covenant: n thou shalt cum N2 d ark, thou, n thy sons, n thy yF, n thy sons' wives W thee. 6:19 n of evry livN thng of ll flesh, 2 of evry [sort] shalt thou brng N2 d ark, 2 kip [them] aliv W thee: dey shll B :- n >-. 6:20 Of fowls aftr their knd, n of cattle aftr their knd, of evry creeping animL of d erth aftr its knd, 2 of evry [sort] shll cum 2 thee, 2 kip [them] aliv. 6:21 n taK thou 2 thee of ll f%d dats e10, n thou shalt gathA [it] 2 thee; n it shll B 4 f%d 4 thee, n 4 em. 6:22 sic did Noah; accrdng 2 ll dat God commanded him, so did he.
Chapter 7
7:1 n d LORD z 2 Noah, cum thou n ll thy hous N2 d ark: 4 thee av I seen righteous B4 me n dis gNR8N. 7:2 Of evry clean beast thou shalt taK 2 thee by sevens, d :- n hs >-: n of beasts dat [are] nt clean by 2, d :- n hs >-. 7:3 Of fowls of d air also by sevens, d :- n d >-; 2 kip seed aliv on d face of ll d erth. 7:4 4 yet 7 days, +I wl cauZ it 2 rain upon d erth prepd days n prepd nyts: n evry livN substance dat Ive md wl I dstroy frm d face of d erth. 7:5 n Noah did accrdng 2 ll dat d LORD commanded him. 7:6 n Noah [was] six hundred y/o wen d flood of waters wz on d erth. 7:7 n Noah went n, n hs sons, n hs yF, n hs sons' wives W him, N2 d ark, coz of d waters of d flood. 7:8 Of clean beasts, n of beasts dat [are] nt clean, n of fowls, n of evry animL dat creepeth upon d erth; 7:9 der went n 2 n 2 2 Noah N2 d ark, d :- n d >-, as God had commanded Noah. 7:10 n it came 2 pass aftr 7 days, dat d waters of d flood wr upon d erth. 7:11 n d six hundredth yr of Noah's lyf, n d 2nd mth, d seventeenth dy of d mth, d same dy wr ll d fountains of d gr8 deep brokN ^, n d windoz of heaven wr openD. 7:12 n d rain wz upon d erth prepd days n prepd nyts. 7:13 n d same dy NTaD Noah, n Shem, n Ham, n Japheth, d sons of Noah, n Noah's yF, n d 3 wives of hs sons W em, N2 d 7:14 dey, n evry beast aftr hs knd, n ll d cattle aftr their knd, n evry creeping animL dat creepeth upon d erth aftr hs knd, n evry fowl aftr hs knd, evry bird of evry srt. 7:15 n dey went n 2 Noah N2 d ark, 2 n 2 of ll flesh, n wich [is] d breth of lyf. 7:16 n dey dat NTaD, went n :- n >- of ll flesh, as God had commanded him: n d LORD shut him n. 7:17 n d flood wz prepd days upon d erth: n d waters increased, n bore ^ d ark, n twas liftD abov d erth. 7:18 n d waters prevailed, n wr increased gr8ly upon d erth: n d ark movD upon d face of d waters. 7:19 n d waters prevailed exceedingly upon d erth; n ll d hi hills dat [were] undR d hol heaven wr coverd. 7:20 15 cubits ^ward did d waters prevail: n d ^v^v^ wr coverd. 7:21 n ll flesh died dat movD upon d erth, both of fowl, n of cattle, n of beast, n of evry creeping animL dat creepeth upon d erth, n evry man: 7:22 ll n who's nostrils [was] d breth of lyf, of ll dat [was] on d dry [land], died. 7:23 n evry livN substance wz DstroyD wich wz upon d face of d ground, both man, n cattle, n d creeping animals, n d fowl of heaven; n dey wr DstroyD frm d erth; n Noah 1ly remained [alive], n dey dat [were] W him n d ark. 7:24 n d waters prevailed upon d erth a hundred n 50 days.
Chapter 8
8:1 n God rememberd Noah, n evry livN animL, n ll d cattle dat [were] W him n d ark: n God md a wind 2 pass ovr d erth, n d waters wr cheKD. 8:2 d fountains also of d deep, n d windoz of heaven wr stopD, n d rain frm heaven wz restrained; 8:3 n d waters returnD frm off d erth continually: n aftr d Nd of d hundred n 50 days d waters wr abated. 8:4 n d ark rested n d 7th mth, on d seventeenth dy of d mth, upon d ^v^v^ of Ararat. 8:5 n d waters decreasd continually, til d 10th mth: n d 10th [month], on d 1st [day] of d mth, wr d tops of d ^v^v^ seen. 8:6 n it came 2 pass @ d Nd of prepd days, dat Noah openD d wndw of d ark wich he had md: 8:7 &he sent 4th a raven, wich went 4th 2 n fro, til d waters wr dried frm off d erth. 8:8 Also he sent 4th a dove frm him, 2C f d waters wr abated frm off d face of d ground; 8:9 bt d dove found no rest 4t sole of her Ft, n she returnD 2 him N2 d ark; 4t waters [were] on d face of d hol erth. thN he put 4th hs h&, n t%k her, n pulled her n 2 him N2 d ark. 8:10 &he stayD yet oder 7 days, n agn he sent 4th d dove outa d ark; 8:11 n d dove came n 2 him n d evng, n lo, n her mouf [was] an olive-leaf plucked off: So Noah knw dat d waters wr abated frm off d erth. 8:12 &he stayD yet oder 7 days, n sent 4th d dove; wich returnD nt agn 2 him Ny mor. 8:13 n it came 2 pass n d six hundredth n 1st yr, n d 1st [month], d 1st [day] of d mth, d waters wr dried frm off d erth: n Noah rmovd d covering of d ark, n lOkd, n bhold, d face of d ground wz dry. 8:14 n n d 2nd mth, on d 7 n twentieth dy of d mth, wz d erth dried. 8:15 n God spoke 2 Noah, sAyn, 8:16 Go 4th frm d ark, thou, n thy yF, n thy sons, n thy sons' wives W thee. 8:17 brng 4th W thee evry livN animL dat [is] W thee, of ll flesh, of fowl, n of cattle, n of evry creeping animL dat creepeth upon d erth; dat dey may breed abundantly on d erth, n B fruitful, n * upon d erth. 8:18 n Noah went 4th, n hs sons, n hs yF, n hs sons' wives W him: 8:19 evry beast, evry creeping animL, n evry fowl, [and] whatsoever creepeth upon d erth, aftr their kinds, went ot of d ark. 8:20 n Noah built an altar 2 d LORD, n t%k of evry clean beast, n of evry clean fowl, n offered burnt-offerings on d altar. 8:21 n d LORD smelled lolly savor; n d LORD z n hs hart, Ill nt agn curse d ground Ny mor 4 man's sake; 4t imagntn of man's hart [is] }-) frm hs yth: neither wl I agn smite Ny mor evry livN animL as Ive done. 8:22 yl d erth remaineth, seed-time n harvest, n cold n heat, n ~0~ n wintr, n dy n nyt shll nt cease.
Chapter 9
9:1 n God blest Noah n hs sons, n z 2 em, B fruitful, n *, n refill d erth. 9:2 n d fear of u n d dread of u shll B upon evry beast of d erth, n upon evry fowl of d air, upon ll dat moveth [on] d erth, n upon ll d fishes of d sea; N2 yr h& r dey Dlvd. 9:3 evry movN thng dat liveth shll B f%d 4 u; evn as d green herb av I givN yall fings: 9:4 bt flesh W d lyf of it, [which is] its bl%d, shll ye nt e@. 9:5 n surely yr bl%d of yr lyfs wl I Rquire: @ d h& of evry beast wl I Rquire it: n @ d h& of man, @ d h& of evry man's bro wl I Rquire d lyf of man. 9:6 Whoever sheddeth man's bl%d, by man shll hs bl%d B shed: 4 n d img of God md he man. 9:7 n u, B ye fruitful, n *, brng 4th abundantly n d erth, n * therein. 9:8 n God spoke 2 Noah, +2 hs sons W him, sAyn, 9:9 n I, bhold, I establish my covenant W u, n W yr seed aftr u; 9:10 n W evry livN creature dat [is] W u, of d fowl, of d cattle, n of evry beast of d erth W u, frm ll dat go outa d ark, 2 evry beast of d erth. 9:11 +I wl establish my covenant W u; neither shll ll flesh B cut off Ny mor by d waters of a flood; neither shll der Ny mor B a flood 2 dstroy d erth. 9:12 n God z, dis [is] d token of d covenant wich I mke btw me +U n evry livN creature dat [is] W u, 4 perpetual gnr8ns. 9:13 I do set my bow n d cloud, n it shll B 4 a token of a covenant btw me n d erth. 9:14 n it shll cum 2 pass, wen I brng a cloud ovr d erth, dat d bow shll B seen n d cloud: 9:15 +I wl rembr my covenant, wich [is] btw me n u n evry livN creature of ll flesh; n d waters shll no mor Bcum a flood 2 dstroy ll flesh. 9:16 n d bow shll B n d cloud; +I wl l%k upon it, dat I may rembr d eternal covenant btw God n evry livN creature of ll flesh dat [is] upon d erth. 9:17 n God z 2 Noah, dis [is] d token of d covenant wich Ive estd btw me n ll flesh dat [is] upon d erth. 9:18 n d sons of Noah dat went 4th frm d ark, wr Shem, n Ham, n Japheth: n Ham [was] d dad of Canaan. 9:19 deez 3 [were] d sons of Noah: n frm em wz d hol erth overspread. 9:20 n Noah began [to be] a husbandman, &he planted a vineyard: 9:21 &he drank d wine, n wz drunken, &he wz uncovAD witn hs tent. 9:22 n Ham, d dad of Canaan, saw d nakedness of hs father, n tld hs 2 brethrN w/o. 9:23 n Shem n Japheth t%k a garment, n laid [it] upon both their shoulders, n went bwd, n coverd d nakedness of their dad: n their faces [were] bwd, n dey saw nt their father's nakedness. 9:24 n Noah awoke frm hs wine, n knw w@ hs yungA son had done 2 him. 9:25 &he z, Cursed [be] Canaan, a servant of servants shll he B 2 hs brethrN. 9:26 &he z, blest B d LORD God of Shem; n Canaan shll B hs servant. 9:27 God shll enlarge Japheth, &he shll dwell n d tents of Shem; n Canaan shll B hs servant. 9:28 n Noah livD aftr d flood 3 hundred n 50 yrs. 9:29 n ll d days of Noah wr 9 hundred n 50 yrs: &he died.
Chapter 10
10:1 Now deez [are] d gnr8ns of d sons of Noah; Shem, Ham, n Japheth: +2 em wr sons born aftr d flood. 10:2 d sons of Japheth; Gomer, n Magog, n Madai, n Javan, n Tubal, n Meshech, n Tiras. 10:3 n d sons of Gomer; Ashkenaz, n Riphath, n Togarmah. 10:4 n d sons of Javan; Elishah, n Tarshish, Kittim, n Dodanim. 10:5 By deez wr d isles of d Gentiles dividd n their lands; every1 aftr hs tung, aftr their families, n their nations. 10:6 n d sons of Ham; Cush, n Mizraim, n Phut, n Canaan. 10:7 n d sons of Cush; Seba, n Havilah, n Sabtah, n Raamah, n Sabtecha; n d sons of Raamah, Sheba, n Dedan. 10:8 n Cush begat Nimrod: he began 2B a myT 1 n d erth. 10:9 He wz a myT hunter B4 d LORD: wherefore itz z, evn as Nimrod d myT hunter B4 d LORD. 10:10 n d Bginin of hs kngdm wz Babel, n Erech, n Accad, n Calneh, n d l& of Shinar. 10:11 outa dat l& went 4th Ashur, n built Nineveh, n d CT Rehoboth, n Calah, 10:12 n Resen btw Nineveh n Calah: d same [is] a gr8 CT. 10:13 n Mizraim begat Ludim, n Anamim, n Lehabim, n Naphtuhim. 10:14 n Pathrusim, n Casluhim, (out of whom came Philistim,) n Caphtorim. 10:15 n Canaan begat Sidon hs first-born, n Heth, 10:16 n d Jebusite, n d Emorite, n d Girgasite, 10:17 n d Hivite, n d Arkite, n d Sinite, 10:18 n d Arvadite, n d Zemarite, n d Hamathite: n aftrwrd wr d families of d Canaanites dispersed. 10:19 n d bord of d Canaanites wz frm Sidon, as thou comest 2 Gerar, 2 Gaza; as thou goest 2 Sodom n Gomorrah, n Admah, n Zeboim, evn 2 Lashah. 10:20 deez [are] d sons of Ham, aftr their families, aftr their tungs, n their countries, [and] n their nations. 10:21 2 Shem also, d dad of ll d kids of Eber, d bro of Japheth d elder, evn 2 him wr [children] born. 10:22 d kids of Shem; Elam, n Ashur, n Arphaxad, n Lud, n Aram. 10:23 n d kids of Aram; Uz, n Hul, n Gether, n Mash. 10:24 n Arphaxad begat Salah; n Salah begat Eber. 10:25 +2 Eber wr born 2 sons: d nAm of 1 [was] Peleg, 4 n hs days wz d erth dividd; n hs brother's nAm [was] Joktan. 10:26 n Joktan begat Almodad, n Sheleph, n Hazarmaveth, n Jerah, 10:27 n Hadoram, n Uzal, n Diklah. 10:28 n Obal, n Abimael, n Sheba, 10:29 n Ophir, n Havilah, n Jobab: ll deez [were] d sons of Joktan. 10:30 n their dwelling wz frm Mesha, as thou goest 2 Sephar, a Mt of d east. 10:31 deez [are] d sons of Shem, aftr their families, aftr their tungs, n their lands, aftr their nations. 10:32 deez [are] d families of d sons of Noah aftr their gnr8ns, n their nations: n by deez wr d nations dividd n d erth aftr d flood.
Chapter 11
11:1 n d hol erth wz of 1 lang, n of 1 spEch. 11:2 n it came 2 pass as dey journeyed frm d east, dat dey found a plain n d l& of Shinar, n dey dwelt der. 11:3 n dey z 1 2 nothA, cum, lets mke brick, n burn em thouroly. n dey had brick 4 stone, n slime had dey 4 mortar. 11:4 n dey z, cum, lets bild us a CT, n a 2wer, who's top [may reach] 2 heaven; n lets mke us a nAm, lest we shd B scatterd abroad upon d face of d hol erth. 11:5 n d LORD came dwn 2C d CT n d 2wer, wich d kids of men wr bldg. 11:6 n d LORD z, bhold, d ppl [is] 1, n dey av ll 1 lang; n dis dey Bgin 2 do: n now Ø wl B restrained frm em, wich they've imagind 2 do. 11:7 cum, lets go dwn, n der confound their lang, dat dey may nt undRst& 1 another's spEch. 11:8 So d LORD scatterd em abroad frm thence upon d face of ll d erth: n dey lft off 2 bild d CT. 11:9 thus S d nAm of it cllD Babel, coz d LORD der confounded d lang of ll d erth: n frm thence did d LORD scatter em abroad upon d face of ll d erth. 11:10 deez [are] d gnr8ns of Shem: Shem [was] a hundred yrs old, n begat Arphaxad 2 yrs aftr d flood: 11:11 n Shem livD aftr he begat Arphaxad 5 hundred yrs, n begat sons n dawters. 11:12 n Arphaxad livD 5 n 30 yrs, n begat Salah. 11:13 n Arphaxad livD aftr he begat Salah 4 hundred n 3 yrs, n begat sons n dawters. 11:14 n Salah livD 30 yrs, n begat Eber: 11:15 n Salah livD aftr he begat Eber 4 hundred n 3 yrs, n begat sons n dawters. 11:16 n Eber livD 4 n 30 yrs, n begat Peleg: 11:17 n Eber livD aftr he begat Peleg 4 hundred n 30 yrs, n begat sons n dawters. 11:18 n Peleg livD 30 yrs, n begat Reu: 11:19 n Peleg livD aftr he begat Reu 2 hundred n 9 yrs, n begat sons n dawters. 11:20 n Reu livD 2 n 30 yrs, n begat Serug. 11:21 n Reu livD aftr he begat Serug 2 hundred n 7 yrs, n begat sons n dawters. 11:22 n Serug livD 30 yrs, n begat Nahor: 11:23 n Serug livD aftr he begat Nahor 2 hundred yrs, n begat sons n dawters. 11:24 n Nahor livD 9 n 20 yrs, n begat Terah. 11:25 n Nahor livD aftr he begat Terah a hundred n nineteen yrs, n begat sons n dawters. 11:26 n Terah livD 7T yrs, n begat Abram, Nahor, n Haran. 11:27 Now deez [are] d gnr8ns of Terah: Terah begat Abram, Nahor, n Haran: n Haran begat Lot. 11:28 n Haran died B4 hs dad Terah, n d l& of hs nativity, n Ur of d Chaldees. 11:29 n Abram n Nahor t%k em wives: d nAm of Abram's yF [was] Sarai; n d nAm of Nahor's yF Milcah, d dautA of Haran, d dad of Milcah, n d dad of Iscah. 11:30 bt Sarai [was] barren; she had no kid. 11:31 n Terah t%k Abram hs son, n Lot d son of Haran hs son's son, n Sarai hs daughter-in-law, hs son Abram's yF; n dey went 4th W em frm Ur of d Chaldees, 2 go N2 d l& of Canaan; n dey came 2 Haran, n dwelt der. 11:32 n d days of Terah wr 2 hundred n 5 yrs: n Terah died n Haran.
Chapter 12
12:1 Now d LORD had z 2 Abram, Dpart frm thy country, n frm thy kindred, n frm thy father's hous, 2 a l& dat Ill shO thee: 12:2 +I wl mke of thee a gr8 n8tN, +I wl bl$ thee, n mke thy nAm gr8; n thou shalt B a blessing: 12:3 +I wl bl$ em dat bl$ thee, n curse him dat curseth thee: n n thee shll ll families of d erth B blest. 12:4 So Abram departd, as d LORD had spokN 2 him, n Lot went W him: n Abram [was] 7T n 5 y/o wen he departd frm Haran. 12:5 n Abram t%k Sarai hs yF, n Lot hs brother's son, n ll their substance dat dey had gatherd, n d souls dat dey had gotten n Haran; n dey went2 go 4th N2 d l& of Canaan; n N2 d l& of Canaan dey came. 12:6 n Abram passD thru d l& 2 d plce of Sichem, 2 d plain of Moreh. n d Canaanite [was] thN n d l&. 12:7 n d LORD appeard 2 Abram, n z, 2 thy seed wl I giv dis l&: n der he erected an altar 2 d LORD, hu appeard 2 him. 12:8 &he rmovd frm thence 2 a mntn on d east of Beth-el, n pitchD hs tent, [having] Beth-el on d west, n Hai on d east: n der he erected an altar 2 d LORD, n cllD upon d nAm of d LORD. 12:9 n Abram journeyed, goin on stil 2wrds d sth. 12:10 n der wz a famin n d l&: n Abram went dwn N2 Egypt 2 dwell der; 4t famin [was] grievous n d l&. 12:11 n it came 2 pass, wen he had cum nr 2 Nta N2 Egypt, dat he z 2 Sarai hs yF, bhold now, IKT thou [art] a fair wmn 2 l%k upon: 12:12 thus itl cum 2 pass, wen d Egyptians shll C thee, dat dey wl sA, dis [is] hs yF: n dey wl kil me, bt dey wl save thee aliv. 12:13 sA, I pray thee, thou [art] my sis: dat it may B wel W me 4 thy sake; n my soul shll liv coz of thee. 12:14 n it came 2 pass, dat wen Abram had cum N2 Egypt, d Egyptians beheld d wmn dat she [was] vry fair. 12:15 d princes also of Pharaoh saw her, n commended her B4 Pharaoh: n d wmn wz taken N2 Pharaoh's hous. 12:16 &he treatd Abram wel 4 her sake: &he had sheep, n oxen, n he-asses, n men-servants, n maid-servants, n she-asses, n camels. 12:17 n d LORD afflicted Pharaoh n hs hous W gr8 plagues, coz of Sarai, Abram's yF. 12:18 n Pharaoh cllD Abram, n z, w@ [is] dis [that] thou hast done 2 me? Y? didst thou nt tel me dat she [is] thy yF? 12:19 Y? saidst thou, She [is] my sis? so Imyt av taken her 2 me 4 a yF: now thus bhold thy yF, taK [her], n go thy wA. 12:20 n Pharaoh commanded [his] men concerning him: n dey sent him awy, n hs yF, n ll dat he had.
Chapter 13
13:1 n Abram returnD frm Egypt, he, n hs yF, n ll dat he had, n Lot W him, N2 d sth. 13:2 n Abram [was] vry :-$$$ n cattle, n silver, n n Au. 13:3 &he went on hs journeys frm d sth evn 2 Beth-el, 2 d plce whr hs tent had bn @ d Bginin, btw Beth-el n Hai; 13:4 2 d plce of d altar, wich he had md der @ d 1st: n der Abram cllD on d nAm of d LORD. 13:5 n Lot also, hu went W Abram, had flocks, n herds, n tents. 13:6 n d l& wz unable 2 bear em, dat dey myt dwell 2gtha: 4 their substance wz gr8, so dat dey c%dnt dwell 2gtha. 13:7 n der wz a strife btw d herdmen of Abram's cattle n d herdmen of Lot's cattle: n d Canaanite n d Perizzite dwelt thN n d l&. 13:8 n Abram z 2 Lot, Let der B no strife, I pray thee, btw me n thee, n btw my herdmen n thy herdmen; 4 we [are] brethrN. 13:9 [Is] nt d hol l& B4 thee? sepR8 thyself, I pray thee, frm me: f [thou wilt take] d lft h&, thN I wl go2the ryt; or f [thou wilt depart] 2 d ryt h&, thN Ill go2the lft. 13:10 n Lot liftD ^ hs Iyz, n beheld ll d plain of Jordan, dat it [was] wel watered evry whr, B4 d LORD DstroyD Sodom n Gomorrah, [even] as d gardN of d LORD, lk d l& of Egypt, as thou comest 2 Zoar. 13:11 thN Lot chose him ll d plain of Jordan; n Lot journeyed east: n dey separ8d demselvs d 1 frm d oder. 13:12 Abram dwelt n d l& of Canaan, n Lot dwelt n d cities of d plain, n pitchD [his] tent 2wrds Sodom. 13:13 bt d men of Sodom [were] wkd, n sinners B4 d LORD, exceedingly. 13:14 n d LORD z 2 Abram, aftr Lot wz separ8d frm him, Lift ^ now thine Iyz, n l%k frm d plce whr thou art, northward, n southward, n eastward, n westward: 13:15 4 ll d l& wich thou seest, 2 thee wl I giv it, +2 thy seed 4 evr. 13:16 +I wl mke thy seed as d dust of d erth: so dat f a man cn * d dust of d erth, [then] shll thy seed also B numbered. 13:17 Arise, wlk thru d l& n d Len of it n n d breadth of it; 4 Ill giv it 2 thee. 13:18 thN Abram rmovd [his] tent, n came n dwelt n d plain of Mamre, wich [is] n Hebron, n built der an altar 2 d LORD.
Chapter 14
14:1 n it came 2 pass n d days of Amraphel, king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, n Tidal king of nations; 14:2 [That these] md war W Bera king of Sodom, n W Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, n Shemeber king of Zeboiim, n d king of Bela, wich S Zoar. 14:3 ll deez wr joind 2gtha n d vale of Siddim, wich S d salt sea. 14:4 12 yrs dey servD Chedorlaomer, n n d 13th yr dey rebelled. 14:5 n n d fourteenth yr came Chedorlaomer, n d kings dat [were] W him, n smote d Rephaims n Ashteroth Karnaim, n d Zuzims n Ham, n d Emins n Shaveh Kiriathaim, 14:6 n d Horites n their Mt Seir, 2 El-paran, wich [is] by d wilderness. 14:7 n dey returnD, n came 2 En-mishpat, wich [is] Kadesh, n smote ll d country of d Amalekites, n also d Amorites, dat dwelt n Hazezontamar. 14:8 n der went ot d king of Sodom, n d king of Gomorrah, n d king of Admah, n d king of Zeboiim, n d king of Bela, (the same [is] Zoar;) n dey joind battl W em n d vale of Siddim; 14:9 W Chedorlaomer d king of Elam, n W Tidal king of nations, n Amraphel king of Shinar, n Arioch king of Ellasar; 4 kings W 5. 14:10 n d vale of Siddim [was ful of] slime-pits; n d kings of Sodom n Gomorrah fled, n fell der: n dey dat remained fled 2 d mntn. 14:11 n dey t%k ll d goods of Sodom n Gomorrah, n ll their provisions, n went their wA. 14:12 n dey t%k Lot, Abram's brother's son, hu dwelt n Sodom, n hs goods, n departd. 14:13 n der came 1 dat had escaped, n tld Abram d Hebrew; 4 he dwelt n d plain of Mamre d Amorite, bro of Eshcol, n bro of Aner: n deez [were] confederate W Abram. 14:14 n wen Abram hurd dat hs bro wz taken captive, he armed hs traind [servants], born n hs own hous, 3 hundred n eighteen, n pursued [them] 2 Dan. 14:15 &he dividd himself agenst em, he n hs servants by nyt, n smote em, n pursued em 2 Hobah, wich [is] on d l/h of Damascus. 14:16 &he brawt bac ll d goods, n also brawt agn hs bro Lot, n hs goods, n d women also, n d ppl. 14:17 n d king of Sodom went ot 2 mEt him aftr hs rt frm d slorter of Chedorlaomer, n of d kings dat [were] W him, @ d valy of Shaveh, wich [is] d king's dale. 14:18 n Melchisedek, king of Salem, brawt 4th bread n wine: &he [was] d +:-) of d most hi God. 14:19 &he blest him, n z, blest [be] Abram of d most hi God, possessor of heaven n erth: 14:20 n blest B d most hi God, hu hath Dlvd thy foes N2 thy h&. &he gave him tithes of ll. 14:21 n d king of Sodom z 2 Abram, giv me d persons, n taK d goods 2 thyself. 14:22 n Abram z 2 d king of Sodom, Ive liftD my h& 2 d LORD, d most hi God, d possessor of heaven n erth, 14:23 dat Ill nt [take] frm a thread evn 2 a shoe-latchet, n dat Ill nt taK Ny thng dat [is] thine, lest thou shouldest sA, Ive md Abram :-$$$: 14:24 Save 1ly dat wich d yung men av e10, n d part of d men hu went W me, Aner, Eshcol, n Mamre; let em taK their part.
Chapter 15
15:1 aftr deez fings d wrd of d LORD came 2 Abram ina vision, sAyn, Fear nt, Abram: I [am] thy shield, [and] thy exceeding gr8 rewrd. 15:2 n Abram z, LORD God, w@ wilt thou giv me, seein I go childless, n d steward of my hous [is] dis Eliezer of Damascus? 15:3 n Abram z, bhold, 2 me thou hast givN no seed: n lo, 1 born n my hous S my heir. 15:4 n bhold, d wrd of d LORD [came] 2 him, sAyn, dis shll nt B thy heir; bt he dat shll cum 4th outa thy own bowels shll B thy heir. 15:5 &he brawt him 4th abroad, n z, l%k now 2wrds heaven, n tel d **, f thou art abL 2 * em: &he z 2 him, So shll thy seed B. 15:6 &he belevd n d LORD; &he countd it 2 him 4 righteousness. 15:7 &he z 2 him, I [am] d LORD dat brawt thee ot of Ur of d Chaldees, 2 giv thee dis l& 2 inherit it. 15:8 &he z, Lord God, by w@ shll IKT I shll inherit it? 15:9 &he z 2 him, taK me a heifer of 3 yrs old, n a she-goat of 3 yrs old, n a ram of 3 yrs old, n a turtle-dove, n a yung pigeon. 15:10 &he t%k 2 him ll deez, n dividd em n d midst, n laid ea pce 1 agenst nothA: bt d birds he ddnt Dvide. 15:11 n wen d fowls came dwn upon d carcases, Abram drov em awy. 15:12 n wen d sun wz goin dwn, a deep zzz fell upon Abram; n lo, a horror of gr8 darkness fell upon him. 15:13 &he z 2 Abram, knw certainly dat thy seed shll B a stranger ina l& [that is] nt theirs, n shll serve em; n dey shll afflict em 4 hundred yrs; 15:14 n also dat n8tN wich dey shll serve, wl I jdge: n aftrwrd shll dey cum ot W gr8 substance. 15:15 n thou shalt go 2 thy dads n peace; thou shalt B buried ina gud old age. 15:16 bt n d 4th gNR8N dey shll cum hither agn: 4t iniquity of d Amorites [is] nt yet ful. 15:17 n it came 2 pass, dat wen d sun had gon dwn, n twas drk, bhold a smokn furnace, n a burnin lamp dat passD btw doze pieces. 15:18 n dat same dy d LORD md a covenant W Abram, sAyn, 2 thy seed av I givN dis l&, frm d rivA of Egypt 2 d gr8 rivA, d rivA Euphrates: 15:19 d Kenites, n d Kenizzites, n d Kadmonites, 15:20 n d Hittites, n d Perizzites, n d Rephaims, 15:21 n d Amorites, n d Canaanites, n d Girgashites, n d Jebusites.
Chapter 16
16:1 Now Sarai, Abram's yF, bore him no kids: n she had a handmaid, an Egyptian, who's nAm [was] Hagar. 16:2 n Sarai z 2 Abram, bhold, now, d LORD hath restrained me frm bearing: I pray thee go n 2 my maid; it may B dat I may obtain kids by her. n Abram hearkened 2 d voiC of Sarai. 16:3 n Sarai, Abram's yF, t%k Hagar her maid, d Egyptian, aftr Abram had dwelt 10 yrs n d l& of Canaan, n gave her 2 her hubby Abram 2B hs yF. 16:4 &he went n 2 Hagar, n she conceivd: n wen she saw dat she had conceivd, her mistress wz despised n her Iyz. 16:5 n Sarai z 2 Abram, my rong [be] upon thee: Ive givN my maid N2 thy bOsM; n wen she saw dat she had conceivd, I wz despised n her Iyz: d LORD jdge btw me n thee. 16:6 bt Abram z 2 Sarai, bhold, thy maid [is] n thy h&; do 2 her as it pleaseth thee. n wen Sarai dealt hardly W her, she fled frm her face. 16:7 n d angL of d LORD found her by a fountin of H2O n d wilderness, by d fountin n d wA 2 Shur. 16:8 &he z, Hagar, Sarai's maid, whence camest thou? n whither wilt thou go? n she z, I flee frm d face of my mistress Sarai. 16:9 n d angL of d LORD z 2 her, rt 2 thy mistress, n submit thyself undR her hands. 16:10 n d angL of d LORD z 2 her, Ill * thy seed exceedingly, dat it shll nt B numbered 4 multitude. 16:11 n d angL of d LORD z 2 her, bhold, thou [art] W kid, n shalt bear a son, n shalt cll hs nAm Ishmael; coz d LORD hath hurd thy affliction. 16:12 &he wl B a wyld man; hs h& [will be] agenst evry man, n evry man's h& agenst him; &he shll dwell n d presence of ll hs brethrN. 16:13 n she cllD d nAm of d LORD dat spoke 2 her, Thou God seest me: 4 she z, av I also hre lOkd aftr him dat seeth me? 16:14 Wherefore d wel wz cllD Beer-la-hai-roi; bhold, [it is] btw Kadesh n Bered. 16:15 n Hagar bore Abram a son: n Abram cllD hs son's nAm, wich Hagar bore, Ishmael. 16:16 n Abram [was] 8T six yrs old, wen Hagar bore Ishmael 2 Abram.
Chapter 17
17:1 n wen Abram wz 9T n 9 yrs old, d LORD appeard 2 Abram, n z 2 him, I [am] d almity God; wlk B4 me, n B thou perfect. 17:2 +I wl mke my covenant btw me n thee, n wl * thee exceedingly. 17:3 n Abram fell on hs face: n God talkD W him, sAyn, 17:4 As 4 me, bhold, my covenant [is] W thee, n thou shalt B a dad of mnE nations. 17:5 Neither shll thy nAm Ny mor B cllD Abram, bt thy nAm shll B Abraham; 4 a dad of mnE nations av I md thee. 17:6 +I wl mke thee exceedingly fruitful, +I wl mke nations of thee; n kings shll proceed frm thee. 17:7 +I wl establish my covenant btw me n thee, n thy seed aftr thee, n their gnr8ns, 4 an eternal covenant; 2B a God 2 thee +2 thy seed aftr thee. 17:8 +I wl giv 2 thee, +2 thy seed aftr thee, d l& n wich thou art a stranger, ll d l& of Canaan, 4 an eternal possession; +I wl B their God. 17:9 n God z 2 Abraham, Thou shalt kip my covenant thus, thou, n thy seed aftr thee, n their gnr8ns. 17:10 dis [is] my covenant, wich ye shll kip btw me n u, n thy seed aftr thee; evry male-child among u shll B ===8. 17:11 n ye shll circumcise d flesh of yr foreskin; n it shll B a token of d covenant betwixt me n u. 17:12 &he dats 8 days old shll B ===8 among u, evry male-child n yr gnr8ns, he dats born n d hous, or bawt W $ of Ny stranger, hu [is] nt of thy seed. 17:13 He dats born n thy hous, &he dats bawt W thy $, must nEdz B ===8: n my covenant shll B n yr flesh 4 an eternal covenant. 17:14 n d uncircumcised male-child, who's flesh of hs foreskin aint ===8, dat soul shll B cut off frm hs ppl; he hath brokN my covenant. 17:15 n God z 2 Abraham, As 4 Sarai thy yF, thou shalt nt cll her nAm Sarai, bt Sarah [shall] her nAm [be]. 17:16 +I wl bl$ her, n giv thee a son also by her: yea, Ill bl$ her, n she shll B [a mother] of nations; kings of ppl shll proceed frm her. 17:17 thN Abraham fell upon hs face, n lafed, n z n hs hart, shll [a child] B born 2 him dats a hundred yrs old? n shll Sarah, who's 9T yrs old, bear? 17:18 n Abraham z 2 God, O dat Ishmael myt liv B4 thee! 17:19 n God z, Sarah thy yF shll bear thee a son idd; n thou shalt cll hs nAm Isaac: +I wl establish my covenant W him 4 an eternal covenant, [and] W hs seed aftr him. 17:20 n as 4 Ishmael, Ive hurd thee: bhold, Ive blest him, n wl mke him fruitful, n wl * him exceedingly; 12 princes shll he beget, +I wl mke him a gr8 n8tN. 17:21 bt my covenant wl I establish W Isaac, whom Sarah shll bear 2 thee @ dis set tym n d nxt yr. 17:22 &he ceasD tlkN W him, n God went ^ frm Abraham. 17:23 n Abraham t%k Ishmael hs son, n ll dat wr born n hs hous, n ll dat wr bawt W hs $, evry :- among d men of Abraham's hous; n ===8 d flesh of their foreskin, n d same dy, as God had z 2 him. 17:24 n Abraham [was] 9T n 9 yrs old, wen he wz ===8 ITF of hs foreskin. 17:25 n Ishmael hs son [was] thirteen yrs old, wen he wz ===8 ITF of hs foreskin. 17:26 n d same dy wz Abraham ===8, n Ishmael hs son. 17:27 n ll d men of hs hous, born n d hous, n bawt W $ of d stranger, wr ===8 W him.
Chapter 18
18:1 n d LORD appeard 2 him n d plains of Mamre: &he s@ n d tent door n d heat of d dy; 18:2 &he liftD ^ hs Iyz n lOkd, n lo, 3 men stood by him: n wen he saw [them], he ran 2 mEt em frm d tent door, n bowed himself 2wrd d ground, 18:3 n z, My Lord, f now Ive found boon n thy syt, pass nt awy, I pray thee, frm thy servant: 18:4 Let a lil H2O, I pray u, B brawt, n wash yr Ft, n rest yrselves undR d trE: 18:5 +I wl brng a morsel of bread, n cmfrt ye yr hartz; aftr dat u shll pass on: 4 thus r ye cum 2 yr servant. n dey z, So do, as thou hast z. 18:6 n Abraham hastened N2 d tent 2 Sarah, n z, mke ready qkly 3 measures of fyn meal, knead [it], n mke cakes upon d hearth. 18:7 n Abraham ran 2 d herd, n brawt a calf 10da n gud, n gave [it] 2 a yung man; &he hasted 2 dr$ it. 18:8 &he t%k butR, n moo, n d calf wich he had dressD, n set [it] B4 em; &he stood by em undR d trE, n dey 8. 18:9 n dey z 2 him, whr [is] Sarah thy yF? &he z, bhold, n d tent. 18:10 &he z, Ill certainly rt 2 thee accrdng 2 d tym of lyf; n lo, Sarah thy yF shll av a son. n Sarah hurd [it] n d tent door, wich [was] Bhnd him. 18:11 Now Abraham n Sarah [were] old [and] fr advanCd n age; [and] it ceasD 2B W Sarah aftr d manner of women. 18:12 thus Sarah lafed witn herself, sAyn, aftr Im Bcum old shll Ive joy, my lord bn old also? 18:13 n d LORD z 2 Abraham, whyd Sarah *L*, sAyn, shll I certainly bear a kid, hu am old? 18:14 S Ny thng 2 hrd 4t LORD? @ d tym appointed Ill rt 2 thee, accrdng 2 d tym of lyf, n Sarah shll av a son. 18:15 thN Sarah denyd, sAyn, I lafed nt; 4 she wz fraid. &he z, Nay; bt thou didst *L*. 18:16 n d men @};- ^ frm thence, n lOkd 2wrd Sodom: n Abraham went W em 2 brng em on d wA. 18:17 n d LORD z, shll I hide frm Abraham dat thng wich I do; 18:18 seein dat Abraham shll surely Bcum a gr8 n myT n8tN, n ll d nations of d erth shll B blest n him? 18:19 4 IK him, dat he wl cmd hs kids n hs household aftr him, n dey wl kip d wA of d LORD, 2 do justice n judgment; dat d LORD may brng upon Abraham dat wich he hath spokN of him. 18:20 n d LORD z, coz d cry of Sodom n Gomorrah S gr8, n coz their sin S vry grievous; 18:21 Ill go dwn now, n C whether they've done al2gtha accrdng 2 d cry of it, wich S cum 2 me; n f nt, Ill knw. 18:22 n d men turnD their faces frm thence, n went 2wrds Sodom: bt Abraham stood yet B4 d LORD. 18:23 n Abraham drew nr, n z, Wilt thou also dstroy d righteous W d wkd? 18:24 Peradventure der r 50 righteous witn d CT: wilt thou also dstroy nor spare d plce 4t 50 righteous dat [are] n it? 18:25 dat B fr frm thee 2 do aftr dis manner, 2 slay d righteous W d wkd: n dat d righteous shd B as d wkd, dat B fr frm thee: shll nt d jdge of ll d erth do ryt? 18:26 n d LORD z, f I fnd n Sodom 50 righteous witn d CT, thN Ill spare ll d plce 4 their sakes. 18:27 n Abraham ansD n z, bhold now, I, hu [am] dust n ashes, av taken upon me 2 spk 2 d LORD. 18:28 Peradventure der wl lack 5 of d 50 righteous: wilt thou dstroy ll d CT 4 [lack of] 5? &he z, f I fnd der prepd n 5, Ill nt dstroy [it]. 18:29 &he spoke 2 him yet agn, n z, Peradventure der wl B prepd found der. &he z, Ill nt do [it] 4 forty's sake. 18:30 &he z, O, let nt d LORD B :-@, +I wl spk: Peradventure der wl 30 B found der. &he z, Ill nt do [it], f I fnd 30 der. 18:31 &he z, bhold now, Ive taken upon me 2 spk 2 d LORD: Peradventure der wl B 20 found der. &he z, Ill nt dstroy [it] 4 20's sake. 18:32 &he z, O let nt d LORD B :-@, +I wl spk yet bt dis 1s: Peradventure 10 wl B found der. &he z, Ill nt dstroy [it] 4 ten's sake. 18:33 n d LORD went hs wA, ASAP he had lft communing W Abraham: n Abraham returnD 2 hs plce.
Chapter 19
19:1 n der came 2 angels 2 Sodom @ evng; n Lot s@ n d g8 of Sodom; n Lot seein [them], @};- 2 mEt em; &he bowed himself W hs face 2wrds d ground; 19:2 &he z, bhold now, my Lrds, turn, I pray u, N2 yr servant's hous, n tarry ll nyt, n wash yr Ft, n ye shll rise erly, n go on yr wAz. n dey z, Nay; bt we'll abide n d st ll nyt. 19:3 &he urged em gr8ly; n dey turnD n 2 him, n NTaD N2 hs hous; &he md em a feast, n baked unleavened bread, n dey 8. 19:4 bt B4 dey lay dwn, d men of d CT, [even] d men of Sodom, surrounded d hous, both old n yung, ll d ppl frm evry 1/4: 19:5 n dey cllD 2 Lot, n z 2 him, whr [are] d men hu came n 2 thee dis nyt? brng em ot 2 us, dat we may knw em. 19:6 n Lot went ot @ d door 2 em, n shut d door aftr him, 19:7 n z, I pray u, brethrN, dnt so wickedly. 19:8 bhold now, Ive 2 dawters hu havnt nown man; let me, I pray u, brng em ot 2 u, n do ye 2 em as [is] gud n yr Iyz: 1ly 2 deez men do Ø; 4 thus came dey undR d shadO of my roof. 19:9 n dey z, st& bac. n dey z [again], dis 1 [man] came n 2 sojourn, &he wl nEdz B a jdge: Now wl we deal worse W thee thN W em. n dey pressed hrd upon d man, Lot, n came nr 2 break d door. 19:10 bt d men put 4th their h&, n pulled Lot N2 d hous 2 em, n shut d door. 19:11 n dey smote d men dat [were] @ d door of d hous W blindness, both sml n gr8: so dat dey wearied demselvs 2 fnd d door. 19:12 n d men z 2 Lot, Hast thou hre Ny Bsides? son-in-law, n thy sons, n thy dawters, n WE thou hast n d CT, brng [them] outa dis plce: 19:13 4 we'll dstroy dis plce, coz d cry of em hs Bcum gr8 B4 d face of d LORD; n d LORD hath sent us 2 dstroy it. 19:14 n Lot went ot n spoke 2 hs sons-in-law, hu wed hs dawters, n z, Arise, Dpart frm dis plce; 4t LORD wl dstroy dis CT: bt he seemD 2 hs sons-in-law as 1 dat mocked. 19:15 n wen d AM arose, thN d angels hastened Lot, sAyn, Arise, taK thy yF, n thy 2 dawters hu r hre; lest thou B consumed n d iniquity of d CT. 19:16 n yl he lingered, d men laid hld upon hs h&, n upon d h& of hs yF, n upon d h& of hs 2 dawters: d LORD bn merciful 2 him: n dey brawt him 4th, n set him w/o d CT. 19:17 n it came 2 pass, wen dey had brawt em 4th abroad, dat he z, esc 4 thy lyf: l%k nt Bhnd thee, neither stay thou n ll d plain: esc 2 d mntn, lest thou B consumed. 19:18 n Lot z 2 em, O, nt so, my Lord! 19:19 bhold now, thy servant hath found grace n thy syt, n thou hast magnified thy mercy, wich thou hast shown 2 me n saving my lyf: +I cnot esc 2 d mntn, lest sum }-) shd taK me, +I di: 19:20 bhold now, dis CT S nr 2 flee 2, n it [is] a sml 1: O, let me esc thither! ([Is] it nt a sml 1?) n my soul shll liv. 19:21 &he z 2 him, C, Ive akcptD thee concerning dis thng also, dat Ill nt overthrow dis CT, 4 wich thou hast spokN. 19:22 Haste thee, esc thither: 4 I cnot do Ny thng til thou hast cum thither: thus d nAm of d CT wz cllD Zoar. 19:23 d sun had risen upon d erth wen Lot NTaD N2 Zoar. 19:24 thN d LORD rained upon Sodom n upon Gomorrah brimstone n fyr frm d LORD outa heaven; 19:25 &he overthrew doze cities, n ll d plain, n ll d dwellers of d cities, n dat wich gru upon d ground. 19:26 bt hs yF lOkd bac frm Bhnd him, n she bcAm a pillar of salt. 19:27 n Abraham @};- erly n d AM, 2 d plce wr he stood B4 d LORD: 19:28 &he lOkd 2wrds Sodom n Gomorrah, n 2wrds ll d l& of d plain, n beheld, n lo, d smoke of d country went ^ as d smoke of a furnace. 19:29 n it came 2 pass, wen God DstroyD d cities of d plain, dat God rememberd Abraham, n sent Lot outa d midst of d overthrow, wen he overthrew d cities n wich Lot dwelt. 19:30 n Lot went ^ frm Zoar, n dwelt n d mntn, n hs 2 dawters W him; 4 he feared 2 dwell n Zoar: n he dwelt ina cave, he, n hs 2 dawters. 19:31 n d first-born z 2 d yungA, r dad [is] old, n [there is] nt a man on d erth 2 cum n 2 us aftr d manner of ll d erth: 19:32 cum, lets mke r dad \_/ wine, n we'll li W him, dat we may preserve seed of r dad. 19:33 n dey md their dad \_/ wine dat nyt: n d first-born went n n lay W her dad; &he perceived nt wen she lay dwn, nor wen she arose. 19:34 n it came 2 pass on d morrow dat d 1st born z 2 d yungA, bhold, I lay yesternight W my dad; let us mke him \_/ wine dis nyt also; n go thou n, [and] li W him, dat we may preserve seed of r dad. 19:35 n dey md their dad \_/ wine dat nyt also: n d yungA arose n lay W him; &he perceived nt wen she lay dwn, nor wen she arose. 19:36 sic wr both d dawters of Lot W kid by their dad. 19:37 n d first-born bore a son, n cllD hs nAm Moab: d same [is] d dad of d Moabites 2 dis dy. 19:38 n d yungA, she also bore a son, n cllD hs nAm Ben-ammi: d same [is] d dad of d kids of Ammon 2 dis dy.
Chapter 20
20:1 n Abraham journeyed frm thence 2wrds d sth country, n dwelt btw Kadash n Shur, n sojourned n Gerar. 20:2 n Abraham z of Sarah hs yF, shes my sis: n Abimelech king of Gerar sent n t%k Sarah. 20:3 bt God came 2 Abimelech ina dream by nyt, n z 2 him, bhold, thou [art but] a X-( man, on acct of d wmn whom thou hast taken: 4 she [is] a man's yF. 20:4 bt Abimelech had nt cum nr her: &he z, LORD, wilt thou also slay a righteous n8tN? 20:5 z he nt 2 me, She [is] my sis? n she, evn she herself z, He [is] my bro: n d integrity of my hart, n innocence of my hands av I done dis. 20:6 n God z 2 him ina dream, Yea, IKT thou didst dis n d integrity of thy hart; 4 I also withheld thee frm sinning agenst me: thus I suffered thee nt 2 tuch her. 20:7 Now thus restore 2 dman [his] yF, 4 he [is] a prophet, &he shll pray 4 thee, n thou shalt liv: n f thou shalt nt restore [her], knw thou dat thou shalt surely di, thou n ll dat [are] thine. 20:8 thus Abimelech @};- erly n d AM, n cllD ll hs servants, n tld ll deez fings n their ears: n d men wr gr8ly fraid. 20:9 thN Abimelech cllD Abraham, n z 2 him, w@ hs thou done 2 us? n n w@ av I ofendd thee, dat thou hast brawt on me n on my kngdm a gr8 sin? thou hast done deeds 2 me dat ought nt 2B done. 20:10 n Abimelech z 2 Abraham, w@ sawest thou, dat thou hast done dis thng? 20:11 n Abraham z, coz I thort, surely d fear of God [is] nt n dis plce; n dey wl slay me 4my wife's sake. 20:12 n yet idd [she is] my sis: she [is] d dautA of my father, bt nt d dautA of my mum; n she bcAm my yF. 20:13 n it came 2 pass, wen God cauzd me 2 wander frm my father's hous, dat I z 2 her, dis [is] thy kindness wich thou shalt shO 2 me; @ evry plce whither we shll cum, sA of me, He [is] my bro. 20:14 n Abimelech t%k sheep, n oxen, n men-servants, n women-servants, n gave [them] 2 Abraham, n restord 2 him Sarah hs yF. 20:15 n Abimelech z, bhold, my l& [is] B4 thee: dwell whr it pleaseth thee. 20:16 +2 Sarah he z, bhold, Ive givN thy bro a K [pieces] of silver: bhold, he [is] 2 thee a covering of d Iyz, 2 ll dat [are] W thee, n W ll [other]: sic she wz reproved. 20:17 So Abraham prayD 2 God: n God healed Abimelech, n hs yF, n hs maid-servants, n dey bore [children]. 20:18 4t LORD had md barren ll d females of d hous of Abimelech, coz of Sarah, Abraham's yF.
Chapter 21
21:1 n d LORD visitd Sarah as he had z, n d LORD did 2 Sarah as he had spokN. 21:2 4 Sarah conceivd n bore Abraham a son n hs old age, @ d set tym of wich God had spokN 2 him. 21:3 n Abraham cllD d nAm of hs son dat wz born 2 him, whom Sarah bore 2 him, Isaac. 21:4 n Abraham ===8 hs son Isaac, bn 8 days old, as God had commanded him. 21:5 n Abraham wz a hundred yrs old, wen hs son Isaac wz born 2 him. 21:6 n Sarah z, God hath md me 2 *L*, [so that] ll dat heA wl *L* W me. 21:7 n she z, hu wd av z 2 Abraham, dat Sarah shll {:) kids? 4 Ive borne him a son n hs old age. 21:8 n d kid gru, n wz weaned: n Abraham md a gr8 feast d dy dat Isaac wz weaned. 21:9 n Sarah saw d son of Hagar d Egyptian, wich she had borne 2 Abraham, mocking. 21:10 Wherefore, she z 2 Abraham, Cast ot dis bond-woman, n her son: 4t son of dis bond-woman shll nt B heir W my son, [even] W Isaac. 21:11 n d thng wz vry grievous n Abraham's syt, coz of hs son. 21:12 n God z 2 Abraham, Let it nt B grievous n thy syt, coz of d lad, n coz of thy bond-woman; n ll dat Sarah hath z 2 thee, hearken 2 her voiC: 4 n Isaac shll thy seed B cllD. 21:13 n also of d son of d bond-woman wl I mke a n8tN, coz he [is] thy seed. 21:14 n Abraham @};- erly n d AM, n t%k bread, n a bottL of H2O, n gave [it] 2 Hagar (putting [it] on her shoulder) n d kid, n sent her awy; n she departd, n wandered n d wilderness of Beer-sheba. 21:15 n d H2O wz spent n d bottL, n she cast d kid undR 1of d shrubs. 21:16 n she went, n s@ her dwn ovr agenst [him], a gud wA off, AIW a bow-shot: 4 she z, Let me nt C d deth of d kid. n she s@ ovr agenst [him], n raised her voiC, n wept. 21:17 n God hurd d voiC of d lad: n d angL of God cllD 2 Hagar outa heaven, n z 2 her, w@ aileth thee, Hagar? fear nt; 4 God hath hurd d voiC of d lad whr he [is]. 21:18 Arise, lift ^ d lad, n hld him n thy h&: 4 I wl mke him a gr8 n8tN. 21:19 n God openD her Iyz, n she saw a wel of H2O: n she went, n filD d bottL W H2O, n gave d lad \_/. 21:20 n God wz W d lad; &he gru, n dwelt n d wilderness, n bcAm an archer. 21:21 &he dwelt n d wilderness of Paran: n hs mum t%k 4 him a yF outa d l& of Egypt. 21:22 n it came 2 pass @ dat tym, dat Abimelech, n Phichol d chief capt. of hs host, spoke 2 Abraham, sAyn, God [is] W thee n ll dat thou doest: 21:23 Now thus swear 2 me hre by God, dat thou wilt nt deal falsely W me, nor W my son, nor W my son's son: [but] accrdng 2 d kindness dat Ive done 2 thee, thou shalt do 2 me, +2 d l& n wich thou hast sojourned. 21:24 n Abraham z, Ill swear. 21:25 n Abraham reproved Abimelech, coz of a wel of H2O, wich Abimelech's servants had violently taken awy. 21:26 n Abimelech z, IK nt hu hath done dis thng: neither didst thou tel me, neither yet av I hurd [of it], bt to-day. 21:27 n Abraham t%k sheep n oxen, n gave em 2 Abimelech: n both of em md a covenant. 21:28 n Abraham set 7 ewe-lambs of d flock by demselvs. 21:29 n Abimelech z 2 Abraham, w@ [mean] deez 7 ewe-lambs, wich thou hast set by demselvs? 21:30 &he z, 4 [these] 7 ewe-lambs shalt thou taK frm my h&, dat dey may B a witness 2 me, dat Ive digged dis wel. 21:31 Wherefore he cllD dat plce Beer-sheba: coz der dey swore both of em. 21:32 sic dey md a covenant @ Beer-sheba: thN Abimelech arose, n Phichol d chief capt. of hs host, n dey returnD N2 d l& of d Philistines. 21:33 n [Abraham] planted a grove n Beer-sheba, n cllD der on d nAm of d LORD, d eternal God. 21:34 n Abraham sojourned n d l& of d Philistines mnE days.
Chapter 22
22:1 n it came 2 pass aftr deez fings, dat God tempted Abraham, n z 2 him, Abraham: &he z, bhold, [here] I [am]. 22:2 &he z, taK now thy son, thy 1ly [son] Isaac, whom thou lovest, n go N2 d l& of Moriah; n OFr him der 4 a burnt-offering upon 1of d ^v^v^ wich I wl nAm 2 thee. 22:3 n Abraham @};- erly n d AM, n saddled hs ass, n t%k 2 of hs yung men W him, n Isaac hs son, n cleft d w%d 4t burnt-offering, n @};- n went2 d plce wich God had named 2 him. 22:4 thN on d 3rd dy Abraham liftD ^ hs Iyz, n saw d plce afar off. 22:5 n Abraham z 2 hs yung men, Abide u hre W d ass, +I n d lad wl go yonDr n worship, n rt 2 u. 22:6 n Abraham t%k d w%d of d burnt-offering, n laid [it] upon Isaac hs son; &he t%k d fyr n hs h&, n a knfe: n dey went both of em 2gtha. 22:7 n Isaac spoke 2 Abraham hs father, n z, My dad: &he z, hre [am] I, my son. &he z, bhold d fyr n d w%d: bt whr [is] d lam 4 a burnt-offering? 22:8 n Abraham z, My son, God wl provide himself a lam 4 a burnt-offering: so dey went both of em 2gtha. 22:9 n dey came 2 d plce wich God had named 2 him; n Abraham built an altar der, n laid d w%d n ordA; n bound Isaac hs son, n laid him on d altar upon d w%d. 22:10 n Abraham stretchd 4th hs h&, n t%k d knfe 2 slay hs son. 22:11 n d angL of d LORD cllD 2 him frm heaven, n z, Abraham, Abraham. &he z, hre [am] I. 22:12 &he z, Lay nt thy h& upon d lad, neither do thou Ny thng 2 him: 4 now IKT thou fearest God, seein thou hast nt withheld frm me thy son, thy 1ly [son]. 22:13 n Abraham liftD ^ hs Iyz, n lOkd, n bhold, Bhnd [him] a ram cort ina thicket by hs horns: n Abraham went n t%k d ram, n offered him 4 a burnt-offering n d stead of hs son. 22:14 n Abraham cllD d nAm of dat plce Jehovah-jireh: as itz z [to] dis dy, n d Mt of d LORD itl B seen. 22:15 n d angL of d LORD cllD 2 Abraham frm heaven d 2nd tym, 22:16 n z, By Mself av I sworn, saith d LORD, 4 coz thou hast done dis thng, n hast nt withheld thy son, thy 1ly [son]: 22:17 dat n blessing Ill bl$ thee, n n multiplying I wl * thy seed as d ** of heaven, n as d s& wich [is] on d sea shoR; n thy seed shll own d g8 of hs foes; 22:18 n n thy seed shll ll d nations of d erth B blest: coz thou hast obeyed my voiC. 22:19 So Abraham returnD 2 hs yung men, n dey @};- n went 2gtha 2 Beer-sheba; n Abraham dwelt @ Beer-sheba. 22:20 n it came 2 pass aftr deez fings, dat twas tld 2 Abraham, sAyn, bhold, Milcah, she hath also borne kids 2 thy bro Nahor; 22:21 Huz hs first-born, n Buz hs bro, n Kemuel d dad of Aram, 22:22 n Chesed, n Hazo, n Pildash, n Jidlaph, n Bethuel. 22:23 n Bethuel begat Rebekah: deez 8 Milcah bore 2 Nahor Abraham's bro. 22:24 n hs concubine, who's nAm [was] Reumah, she bore also Tebah, n Gaham, n Thahash, n Maachah.
Chapter 23
23:1 n Sarah wz a hundred n twenty-seven yrs old: [these were] d yrs of d lyf of Sarah. 23:2 n Sarah died n Kirjath-arba; d same [is] Hebron n d l& of Canaan: n Abraham came 2 mourn 4 Sarah, +2 weep 4 her. 23:3 n Abraham stood ^ frm B4 hs X-(, n spoke 2 d sons of Heth, sAyn, 23:4 I [am] a stranger n a sojourner W u; giv me a possession of a burying-place W u, dat I may bury my X-( outa my syt. 23:5 n d kids of Heth ansD Abraham, sAyn 2 him, 23:6 heA us, my lord; thou [art] a myT prince among us: n d choiC of r sepulchers bury thy X-(: nun of us wl withhold frm thee hs sepulcher, bt dat thou mayest bury thy X-(. 23:7 n Abraham stood ^ n bowed himself 2 d ppl of d l&, 2 d kids of Heth. 23:8 &he communed W em, sAyn, f itz yr mind dat I shd bury my X-( outa my syt, heA me, n entreat 4 me 2 Ephron d son of Zohar, 23:9 dat he may giv me d cave of Machpelah, wich he hath, wich [is] n d Nd of hs field; 4 as mch $ as itz wrth he shll giv it me, 4 a possession of a burying-place among u. 23:10 n Ephron dwelt among d kids of Heth. n Ephron d Hittite ansD Abraham n d audience of d kids of Heth, of ll dat NTaD d gates of hs CT, sAyn, 23:11 Nay, my lord, heA me: d field giv I 2 thee, n d cave dat [is] n it, I giv it 2 thee; n d presence of d sons of my ppl I giv it 2 thee: bury thy X-(. 23:12 n Abraham bowed himself B4 d ppl of d l&. 23:13 &he spoke 2 Ephron n d audience of d ppl of d l&, sAyn, bt f thou [wilt giv it], I pray thee, heA me: Ill giv thee $ 4t field: taK [it] of me, n Ill bury my X-( der. 23:14 n Ephron ansD Abraham, sAyn 2 him, 23:15 My lord, hearken 2 me: d l& [is worth] 4 hundred shekels of silver; w@ [is] dat betwixt me n thee? bury thus thy X-(. 23:16 n Abraham hearkened 2 Ephron; n Abraham weighed 2 Ephron d silver wich he had named n d audience of d sons of Heth, 4 hundred shekels of silver, AC/DC [money] W d merchant. 23:17 n d field of Ephron, wich [was] n Machpelah, wich [was] B4 Mamre, d field n d cave wich [was] n it, n ll d trees dat [were] n d field, dat [were] n ll d borders rnd bout, wr md sure 23:18 2 Abraham 4 a possession n d presence of d kids of Heth, B4 ll dat NTaD d g8 of hs CT. 23:19 n aftr dis, Abraham buried Sarah hs yF n d cave of d field of Machpelah, B4 Mamre: d same [is] Hebron n d l& of Canaan. 23:20 n d field, n d cave dat [is] n it wr md sure 2 Abraham 4 a possession of a burying-place, by d sons of Heth.
Chapter 24
24:1 n Abraham wz old [and] fr advanCd n age: n d LORD had blest Abraham n ll fings. 24:2 n Abraham z 2 hs eldst servant of hs hous, dat ruled ovr ll dat he had, Put, I pray thee, thy h& undR my figh: 24:3 +I wl mke thee swear by d LORD, d God of heaven n d God of d erth, dat thou wilt nt taK a yF 4my son of d dawters of d Canaanites among whom I dwell: 24:4 bt thou shalt go 2 my country, +2 my kindred, n taK a yF 4my son Isaac. 24:5 n d servant z 2 him, It may B d wmn won't B wilN 2 follw me 2 dis l&: must I nEdz brng thy son agn 2 d l& frm whence thou camest? 24:6 n Abraham z 2 him, Bware dat thou brng nt my son thither agn. 24:7 d LORD God of heaven, hu t%k me frm my father's hous, n frm d l& of my kindred, n hu spoke 2 me, n hu swore 2 me, sAyn, 2 thy seed Ill giv dis l&: he wl snd hs angL B4 thee, n thou shalt taK a yF 4my son frm thence. 24:8 n f d wmn shll nt B wilN 2 follw thee, thN thou shalt B clr frm dis my oath; 1ly brng nt my son thither agn. 24:9 n d servant put hs h& undR d figh of Abraham hs mastA, n swore 2 him concerning dat m@r. 24:10 n d servant t%k 10 camels, of d camels of hs mastA, n departd; (for ll d goods of hs mastA [were] n hs hands:) &he arose, n went2 Mesopotamia, 2 d CT of Nahor. 24:11 &he md hs camels 2 neel dwn w/o d CT by a wel of H2O, @ d tym of d evng, d tym wen women go ot 2 drw [water]: 24:12 &he z, O LORD God of my mastA Abraham, I pray thee, pro$per me dis dy, n shO kindness 2 my mastA Abraham. 24:13 bhold, I st& [here] by d wel of H2O; n d dawters of d men of d CT cum ot 2 drw H2O: 24:14 n let it cum 2 pass, dat d damsel 2 whom I shll sA, Let dwn thy pitcher, I pray thee, dat I may \_/; n she shll sA, \_/, +I wl giv thy camels \_/ also: [let d same be] she [that] thou hast appointed 4 thy servant Isaac; n by dat shll IKT thou hast shown kindness 2 my mastA. 24:15 n it came 2 pass B4 he had done spkg, dat bhold, Rebekah came ot, hu wz born 2 Bethuel son of Milcah, d yF of Nahor, Abraham's bro, W her pitcher upon her sholder. 24:16 n d damsel [was] vry fair 2 l%k upon, a vrgn, neither had Ny man nown her: n she went dwn 2 d wel, n filD her pitcher, n came ^. 24:17 n d servant ran 2 mEt her, n z, Let me, I pray thee, \_/ a lil H2O frm thy pitcher. 24:18 n she z, \_/, my lord. n she hasted, n let dwn her pitcher upon her h&, n gave him \_/. 24:19 n wen she had done givin him \_/, she z, Ill drw [water] 4 thy camels also, til they've done drinkN. 24:20 n she hasted, n emptied her pitcher N2 d trough, n ran agn 2 d wel 2 drw [water], n drew 4 ll hs camels. 24:21 n d man, 1drin @ her, held hs peace, 2no whether d LORD had md hs jRne prosporus, or nt. 24:22 n it came 2 pass as d camels had done drinkN, dat dman t%k a goldN ear-ring of 1/2 a shekel wgt, n 2 bracelets 4 her hands of 10 [shekels] wgt of Au; 24:23 n z, who's dautA [art] thou? tel me, I pray thee: S der rm [in] thy father's hous 4 us 2 lodge n? 24:24 n she z 2 him, I [am] d dautA of Bethuel d son of Milcah, whom she bore 2 Nahor. 24:25 She z moreover 2 him, w'v both straw n provender nuf, n rm 2 lodge n. 24:26 n dman bowed hs hed, n worshipped d LORD. 24:27 &he z, blest [be] d LORD God of my mastA Abraham, hu hath nt lft my mastA destitute of hs mercy n hs truth: I [being] n d wA, d LORD led me 2 d hous of my master's brethrN. 24:28 n d damsel ran, n tld deez fings 2 her mother's hous. 24:29 n Rebekah had a bro, n hs nAm [was] Laban: n Laban ran ot 2 d man, 2 d wel. 24:30 n it came 2 pass wen he saw d ear-ring n bracelets upon hs sister's hands, n wen he hurd d wrds of Rebekah hs sis, sAyn, sic spoke dman 2 me; dat he came 2 d man; n bhold, he stood by d camels @ d wel. 24:31 &he z, cum n, thou blest of d LORD; Y? standest thou w/o? 4 Ive prepd d hous, n rm 4t camels. 24:32 n dman came N2 d hous: &he ungirded hs camels, n gave straw n provender 4t camels, n H2O 2 wash hs Ft, n d men's Ft dat [were] W him. 24:33 n der wz set [food] B4 him 2 e@: bt he z, I won't e@, 'til Ive tld my errand. &he z, spk on. 24:34 &he z, I [am] Abraham's servant. 24:35 n d LORD hath blest my mastA gr8ly, &he S Bcum gr8: &he hath givN him flocks, n herds, n silver, n Au, n men-servants, n maid-servants, n camels, n asses. 24:36 n Sarah, my master's yF, bore a son 2 my mastA wen she wz old: +2 him hath he givN ll dat he hath. 24:37 n my mastA md me swear, sAyn, Thou shalt nt taK a yF 4my son of d dawters of d Canaanites, n who's l& I dwell: 24:38 bt thou shalt go 2 my father's hous, +2 my kindred, n taK a yF 4my son. 24:39 +I z 2 my mastA, It may B d wmn won't follw me. 24:40 &he z 2 me, d LORD, B4 whom I wlk, wl snd hs angL W thee, n pro$per thy wA; n thou shalt taK a yF 4my son of my kindred, n of my father's hous. 24:41 thN shalt thou B clr frm [this] my oath, wen thou comest 2 my kindred; n f dey giv nt thee [one], thou shalt B clr frm my oath. 24:42 +I came dis dy 2 d wel, n z, O LORD God of my mastA Abraham, f now thou dost pro$per my wA wich I go: 24:43 bhold, I st& by d wel of H2O; n it shll cum 2 pass, dat wen d vrgn cometh 4th 2 drw [water], +I sA 2 her, giv me, I pray thee, a lil H2O of thy pitcher 2 \_/; 24:44 n she saith 2 me, Both \_/ thou, +I wl also drw 4 thy camels: [let] d same [be] d wmn whom d LORD hath pointed ot 4my master's son. 24:45 n B4 I had done spkg n my hart, bhold, Rebekah came 4th W her pitcher on her sholder; n she went dwn 2 d wel, n drew [water]: +I z 2 her, Let me \_/, I pray thee. 24:46 n she md haste, n let dwn her pitcher frm her [shoulder], n z, \_/, +I wl giv thy camels \_/ also: so I drank, n she md d camels \_/ also. 24:47 +I askD her, n z, who's dautA [art] thou? n she z, d dautA of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bore 2 him: +I put d ear-ring upon her face, n d bracelets upon her hands. 24:48 +I bowed my hed, n worshipped d LORD, n blest d LORD God of my mastA Abraham, hu had led me n d ryt wA 2 taK my master's brother's dautA 4 hs son. 24:49 n now f Ull deal kindly n truly W my mastA, tel me; n f nt, tel me; dat I may turn 2 d ryt h&, or 2 d lft. 24:50 thN Laban n Bethuel ansD, n z, d thng proceedeth frm d LORD: we cnot spk 2 thee bad or gud. 24:51 bhold, Rebekah [is] B4 thee, taK [her], n go, n let her B thy master's son's yF, as d LORD hath spokN. 24:52 n it came 2 pass, dat wen Abraham's servant hurd their wrds, he worshipped d LORD, [bowing himself] 2 d erth. 24:53 n d servant brawt 4th gems of silver, n gems of Au, n raiment, n gave [them] 2 Rebekah: He gave also 2 her bro +2 her mum precious fings. 24:54 n dey 8 n drank, he n d men dat [were] W him, n tarried ll nyt; n dey @};- n d AM, n he z, snd me awy 2 my mastA. 24:55 n her bro n her mum z, Let d damsel abide W us [a few] days, @ d lEst 10; aftr dat she shll go. 24:56 &he z 2 em, Hinder me nt, seein d LORD hath prospered my wA: snd me awy, dat I may go 2 my mastA. 24:57 n dey z, we'll cll d damsel, n inquire @ her mouf. 24:58 n dey cllD Rebekah, n z 2 her, Wilt thou go W dis man? n she z, Ill go. 24:59 n dey sent awy Rebekah their sis, n her {:), n Abraham's servant, n hs men. 24:60 n dey blest Rebekah, n z 2 her, Thou [art] r sis, B thou [the mother] of 000s of millions, n let thy seed own d g8 of doze hu h8 em. 24:61 n Rebekah arose, n her damsels, n dey rode upon d camels, n folowd d man: n d servant t%k Rebekah, n went hs wA. 24:62 n Isaac came frm d wA of d wel Lahai-roi; 4 he dwelt n d sth country. 24:63 n Isaac went ot 2 ponder n d field @ evng: &he liftD ^ hs Iyz, n saw, n bhold, d camels [were] cmng. 24:64 n Rebekah liftD ^ her Iyz, n wen she saw Isaac, she alighted frm d camel. 24:65 4 she [had] z 2 d servant, w@ man [is] dis dat walketh n d field 2 mEt us? n d servant [had] z, It [is] my mastA: thus she t%k a vail n coverd herself. 24:66 n d servant tld Isaac ll fings dat he had done. 24:67 n Isaac brawt her N2 hs mum Sarah's tent, n t%k Rebekah, n she bcAm hs yF; &he luvD her: n Isaac wz comforted aftr hs mother's [death].
Chapter 25
25:1 thN agn Abraham t%k a yF, n her nAm [was] Keturah. 25:2 n she bore him Zimran, n Jokshan, n Medan, n Midian, n Ishbak, n Shuah. 25:3 n Jokshan begat Sheba, n Dedan. n d sons of Dedan wr Asshurim, n Letushim n Leummim. 25:4 n d sons of Midian; Ephah, n Epher, n Hanoch, n Abidah, n Eldaah. ll deez [were] d kids of Keturah. 25:5 n Abraham gave ll dat he had2 Isaac. 25:6 bt 2 d sons of d concubines wich Abraham had, Abraham gave gfts, n sent em awy frm Isaac hs son (while he yet lived) eastward, 2 d east country. 25:7 n deez [are] d days of d yrs of Abraham's lyf wich he livD, a hundred n 7T 5 yrs. 25:8 thN Abraham xpired, n died ina gud old age, an old man, n ful [of years]; n wz gatherd 2 hs ppl. 25:9 n hs sons Isaac n Ishmael buried him n d cave of Machpelah, n d field of Ephron d son of Zohar d Hittite, wich [is] B4 Mamre; 25:10 d field wich Abraham bawt of d sons of Heth: der wz Abraham buried, n Sarah hs yF. 25:11 n it came 2 pass aftr d deth of Abraham, dat God blest hs son Isaac: n Isaac dwelt by d wel Lahai-roi. 25:12 Now deez [are] d gnr8ns of Ishmael, Abraham's son, whom Hagar d Egyptian, Sarah's handmaid, bore 2 Abraham. 25:13 n deez [are] d names of d sons of Ishmael, by their names, accrdng 2 their gnr8ns: d first-born of Ishmael, Nebajoth; n Kedar, n Adbeel, n Mibsam, 25:14 n Mishma, n Dumah, n Massa, 25:15 Hadar, n Tema, Jetur, Naphish, n Kedemah: 25:16 deez [are] d sons of Ishmael, n deez [are] their names, by their towns, n by their castles; 12 princes accrdng 2 their nations. 25:17 n deez [are] d yrs of d lyf of Ishmael; a hundred n 30 n 7 yrs: &he xpired n died, n wz gatherd 2 hs ppl. 25:18 n dey dwelt frm Havilah 2 Shur, dat [is] B4 Egypt, as thou goest 2wrds Assyria: [and] he died n d presence of ll hs brethrN. 25:19 n deez [are] d gnr8ns of Isaac, Abraham's son: Abraham begat Isaac: 25:20 n Isaac wz prepd y/o wen he t%k Rebekah 2 yF, d dautA of Bethuel d Syrian of Padan-aram, d sis 2 Laban d Syrian. 25:21 n Isaac entreated d LORD 4 hs yF, coz she [was] barren: n d LORD wz entreated of him, n Rebekah hs yF conceivd. 25:22 n d kids struggled 2gtha witn her: n she z, f [it is] so, Y? [am] I sic? n she went2 inquire of d LORD. 25:23 n d LORD z 2 her, 2 nations [are] n thy womb, n 2 manner of ppl shll B separ8d frm thy bowels: n [the one] ppl shll B strongR thN [the other] ppl; n d elder shll serve d yungA. 25:24 n wen her days 2B Dlvd wr fulfilled, bhold, [there were] twins n her womb. 25:25 n d 1st wz born red, ll ovr lk a hairy garment: n dey cllD hs nAm Esau. 25:26 n aftr dat hs bro wz born, n hs h& t%k H/O Esau's heel; n hs nAm wz cllD Jacob: n Isaac [was] 6T y/o wen she bore em. 25:27 n d boyz gru: n Esau wz a skillful hunter, a man of d field; n Jacob [was] a plain man dwelling n tents. 25:28 n Isaac luvD Esau, coz he 8 of [his] venison: bt Rebekah luvD Jacob. 25:29 n Jacob boilD pottage: n Esau came frm d field, &he [was] faint. 25:30 n Esau z 2 Jacob, Feed me, I pray thee, W dat same red [pottage]; 4 I [am] faint: thus wz hs nAm cllD Edom. 25:31 n Jacob z, Sell 2 me dis dy thy birth-right. 25:32 n Esau z, bhold, I [am] @ d point 2 di: n w@ profit shll dis birth-right brng 2 me? 25:33 n Jacob z, swear 2 me dis dy; &he swore 2 him: &he sold hs birth-right 2 Jacob. 25:34 thN Jacob gave Esau bread n pottage of lentiles; &he 8 n drank, n @};- n went hs wA: sic Esau despised [his] birth-right.
Chapter 26
26:1 n der wz a famin n d l&, Bsides d 1st famin dat wz n d days of Abraham. n Isaac went2 Abimelech king of d Philistines 2 Gerar. 26:2 n d LORD appeard 2 him, n z, Go nt dwn N2 Egypt: dwell n d l& wich I shll tel thee of. 26:3 Sojourn n dis l&, +I wl B W thee, n wl bl$ thee: 4 2 thee, +2 thy seed Ill giv ll deez countries, +I wl perform d oath wich I swore 2 Abraham thy dad; 26:4 +I wl mke thy seed 2 * as d ** of heaven, n wl giv 2 thy seed ll deez countries: n n thy seed shll ll d nations of d erth B blest: 26:5 coz dat Abraham obeyed my voiC, n kept my chrG, my comm&mnts, my statutes, n my laws. 26:6 n Isaac dwelt n Gerar: 26:7 n d men of d plce askD [him] of hs yF; &he z, She [is] my sis: 4 he feared 2 sA, [She is] my yF; lest, [said he], d men of d plce shd kil me 4 Rebekah; coz she [was] fair 2 l%k upon. 26:8 n it came 2 pass wen he had bn der a lng tym, dat Abimelech king of d Philistines lOkd ot @ a wndw, n saw, n bhold, Isaac [was] sporting W Rebekah hs yF. 26:9 n Abimelech cllD Isaac, n z, bhold, surely she [is] thy yF: n hw saidst thou, She [is] my sis? n Isaac z 2 him, coz I z, Lest I shd di on her acct. 26:10 n Abimelech z, w@ [is] dis thou hast done 2 us? 1of d ppl myt lightly av lain W thy yF, n thou wouldst av brawt guiltiness upon us. 26:11 n Abimelech chrgd ll [his] ppl, sAyn, He dat toucheth dis man or hs yF shll surely B put 2 deth. 26:12 thN Isaac sowed n dat l&, n rcvd n d same yr a hundred-fold: n d LORD blest him: 26:13 n dman bcAm gr8, n went fwd, n gru 'til he bcAm vry gr8: 26:14 4 he had possession of flocks, n possession of herds, n vry mnE servants: n d Philistines EnVd him. 26:15 4 ll d wells wich hs father's servants had digged n d days of Abraham hs father, d Philistines had stopD em, n filD em W erth. 26:16 n Abimelech z 2 Isaac, Go frm us: 4 thou art mch mightier thN we. 26:17 n Isaac departd thence, n pitchD hs tent n d valy of Gerar, n dwelt der. 26:18 n Isaac digged agn d wells of H2O wich dey had digged n d days of Abraham hs dad; 4t Philistines had stopD em aftr d deth of Abraham: &he cllD their names aftr d names by wich hs dad had cllD em. 26:19 n Isaac's servants digged n d valy, n found der a wel of springing H2O. 26:20 n d herdmen of Gerar contended W Isaac's herdmen, sAyn, d H2O [is] ours: &he cllD d nAm of d wel Esek; coz dey strove W him. 26:21 n dey digged nothA wel, n contended 4 dat also: &he cllD d nAm of it Sitnah. 26:22 &he rmovd frm thence, n digged nothA wel; n 4 dat dey ddnt contend: &he cllD d nAm of it Rehoboth; &he z, 4 now d LORD hath md rm 4 us, n we shll B fruitful n d l&. 26:23 &he went ^ frm thence 2 Beer-sheba. 26:24 n d LORD appeard 2 him d same nyt, n z, I [am] d God of Abraham thy dad: fear nt, 4 I [am] W thee, n wl bl$ thee, n * thy seed 4my servant Abraham's sake. 26:25 &he built an altar der, n cllD upon d nAm of d LORD, n pitchD hs tent der: n der Isaac's servants digged a wel. 26:26 thN Abimelech went2 him frm Gerar, n Ahuzzath 1of hs F?, n Phichol d chief capt. of hs army. 26:27 n Isaac z 2 em, Y? cum ye 2 me, seein ye h8 me, n av sent me awy frm u? 26:28 n dey z, We saw certainly dat d LORD wz W thee: n we z, Let der B now an oath betwixt us, [even] betwixt us n thee, n lets mke a covenant W thee; 26:29 dat thou wilt do us no hurt, as w'v nt tuched thee, n as w'v done 2 thee Ø bt gud, n av sent thee awy n peace: thou [art] now d blest of d LORD. 26:30 &he md em a feast, n dey 8 n drank. 26:31 n dey @};- betimes n d AM, n swore 1 2 nothA: n Isaac sent em awy, n dey departd frm him n peace. 26:32 n it came 2 pass d same dy, dat Isaac's servants came n tld him concerning d wel wich dey had digged, n z 2 him, w'v found H2O. 26:33 &he cllD it Shebah: thus d nAm of d CT [is] Beer-sheba 2 dis dy. 26:34 n Esau wz prepd y/o wen he t%k 4 a yF Judith d dautA of Beeri d Hittite, n Bashemath d dautA of Elon d Hittite: 26:35 hu wr a grief of mind 2 Isaac n Rebekah.
Chapter 27
27:1 n it came 2 pass, dat wen Isaac wz old, n hs Iyz wr dim, so dat he c%dnt C, he cllD Esau hs eldst son, n z 2 him, My son: &he z 2 him, bhold, [here am] I. 27:2 &he z, bhold now, Im old, IK nt d dy of my deth: 27:3 Now thus taK, I pray thee, thy weapons, thy quiver n thy bow, n go ot 2 d field, n taK me [some] venison; 27:4 n mke me savory meat, such as I lov, n brng [it] 2 me, dat I may e@; dat my soul may bl$ thee B4 I di. 27:5 n Rebekah hurd wen Isaac spoke 2 Esau hs son; n Esau went2 d field 2 hunt [for] venison, [and] 2 brng it. 27:6 n Rebekah spoke 2 Jacob her son, sAyn, bhold, I hurd thy dad spk 2 Esau thy bro, sAyn, 27:7 brng me venison, n mke me savory meat, dat I may e@, n bl$ thee B4 d LORD, B4 my deth. 27:8 Now thus, my son, obey my voiC, accrdng 2 dat wich I cmd thee. 27:9 Go now 2 d flock, n brng me frm thence 2 gud kdz of d goats; +I wl makeem savory meat 4 thy father, such as he loveth: 27:10 n thou shalt brng [it] 2 thy father, dat he may e@, n dat he may bl$ thee B4 hs deth. 27:11 n Jacob z 2 Rebekah hs mum, bhold, Esau my bro [is] a hairy man, +I [am] a sm%th man: 27:12 My dad praps wl feel me, +I shll seem 2 him as a deceiver; +I shll brng a curse upon me, nor a blessing. 27:13 n hs mum z 2 him, upon me [be] thy curse, my son; 1ly obey my voiC, n go, brng em 2 me. 27:14 &he went, n t%k, n brawt [them] 2 hs mum: n hs mum md savory meat, such as hs dad luvD. 27:15 n Rebekah t%k goodly raiment of her eldst son Esau, wich wz W her n d hous, n put it upon Jacob her yungA son: 27:16 n she put d skins of d kdz of d goats on hs hands, n on d sm%th part of hs neck: 27:17 n she gave d savory meat, n d bread wich she had prepd, N2 d h& of her son Jacob. 27:18 &he came 2 hs father, n z, My dad: &he z, hre [am] I; hu [art] thou, my son? 27:19 n Jacob z 2 hs father, I [am] Esau thy first-born; Ive done accrdng as thou badest me: arise, I pray thee, sit n e@ of my venison, dat thy soul may bl$ me. 27:20 n Isaac z 2 hs son, hw [is it] dat thou hast found [it] so qkly, my son? &he z, coz d LORD thy God brawt [it] 2 me. 27:21 n Isaac z 2 Jacob, cum nr, I pray thee, dat I may feel thee, my son, whether thou [art] my vry son Esau, or nt. 27:22 n Jacob went nr 2 Isaac hs dad; &he felt him, n z, d voiC [is] Jacob's voiC, bt d hands [are] d hands of Esau. 27:23 &he discerned him nt, coz hs hands wr hairy, as hs bro Esau's hands: So he blest him. 27:24 &he z, [Art] thou my vry son Esau? &he z, I [am]. 27:25 &he z, brng [it] nr 2 me, +I wl e@ of my son's venison, dat my soul may bl$ thee. &he brawt [it] nr 2 him, &he 8: &he brawt him wine, &he drank. 27:26 n hs dad Isaac z 2 him, cum nr now, n X me, my son. 27:27 &he came nr, n kisD him: &he smelled d smel of hs raiment, n blest him, n z, C, d smel of my son [is] as d smel of a field wich d LORD hath blest: 27:28 thus God giv thee of d dew of heaven, n d fatness of d erth, n plenty of corn n wine: 27:29 Let ppl serve thee, n nations bow dwn 2 thee; B lord ovr thy brethrN, n let thy mother's sons bow dwn 2 thee: cursed [be] every1 dat curseth thee, n blest [be] he dat blesseth thee. 27:30 n it came 2 pass, ASAP Isaac had md an Nd of blessing Jacob, n Jacob had yet scarcely gon ot frm d presence of Isaac hs father, dat Esau hs bro came n frm hs hunting. 27:31 &he also had md savory meat, n brawt it 2 hs dad; n z 2 hs Let my dad arise, n e@ of hs son's venison, dat thy soul may bl$ me. 27:32 n Isaac hs dad z 2 him, hu [art] thou? &he z, I [am] thy son, thy first-born Esau. 27:33 n Isaac trembled exceedingly, n z, hu? whr [is] he dat hath taken venison, n brawt [it] me, +I av e10 of ll B4 thou camest, n av blest him? yea, [and] he shll B blest. 27:34 n wen Esau hurd d wrds of hs father, he cried W a gr8 n exceedingly bitta cry, n z 2 hs bl$ me, [even] me also, O my dad. 27:35 &he z, Thy bro came W subtilty, n hath taken awy thy blessing. 27:36 &he z, S he nt rightly named Jacob? 4 he hath supplanted me 2x: he t%k awy my birth-right; n bhold, now he hath taken awy my blessing. &he z, Hast thou nt reserved a blessing 4 me? 27:37 n Isaac ansD n z 2 Esau, bhold, Ive md him thy lord, n ll hs brethrN av I givN 2 him 4 servants; n W corn n wine av I sustained him: n w@ shll I do now 2 thee, my son? 27:38 n Esau z 2 hs father, Hast thou bt 1 blessing, my dad? bl$ me, [even] me also, O my dad. n Esau liftD ^ hs voiC, n wept. 27:39 n Isaac hs dad ansD, n z 2 him, bhold, thy dwelling shll B d fatness of d erth, n of d dew of heaven frm abov; 27:40 n by thy sword shalt thou liv, n shalt serve thy bro: n it shll cum 2 pass wen thou shalt av d dominion, dat thou shalt break hs yoke frm off thy neck. 27:41 n Esau h8d Jacob, coz of d blessing W wich hs dad blest him: n Esau z n hs hart, d days of mourning 4my dad r @ h&; thN wl I slay my bro Jacob. 27:42 n deez wrds of Esau her elder son wr tld 2 Rebekah: n she sent n cllD Jacob her yungA son, n z 2 him, bhold, thy bro Esau, as concerning thee, doth cmfrt himself, [purposing] 2 kil thee. 27:43 Now thus, my son, obey my voiC: n arise, flee thou 2 Laban my bro 2 Haran; 27:44 n tarry W him a few days, 'til thy brother's fury shll turn awy; 27:45 til thy brother's anger shll turn awy frm thee, &he shll 4gt [that] wich thou hast done 2 him: thN Ill snd, n brng thee frm thence. Y? shd I B Dprivd also of u both n 1 dy? 27:46 n Rebekah z 2 Isaac, Im weary of my lyf, coz of d dawters of Heth: f Jacob shll taK a yF of d dawters of Heth, such as deez [who are] of d dawters of d l&, w@ gud wl my lyf do me?
Chapter 28
28:1 n Isaac cllD Jacob, n blest him, n chrgd him, n z 2 him, Thou shalt nt taK a yF of d dawters of Canaan. 28:2 Arise, go 2 Padan-aram, 2 d hous of Bethuel thy mother's dad; n taK thee a yF frm thence of d dawters of Laban thy mother's bro. 28:3 n God almity bl$ thee, n mke thee fruitful, n * thee, dat thou mayest B a multitude of ppl; 28:4 n giv thee d blessing of Abraham, 2 thee, +2 thy seed W thee; dat thou mayest inherit d l& n wich thou art a stranger, wich God gave 2 Abraham. 28:5 n Isaac sent awy Jacob: &he went2 Padan-aram, 2 Laban, son of Bethuel d Syrian, d bro of Rebekah, Jacob's n Esau's mum. 28:6 wen Esau saw dat Isaac had blest Jacob, n sent him awy 2 Padan-aram, 2 taK him a yF frm thence; n dat as he blest him, he gave him a chrG, sAyn, Thou shalt nt taK a yF of d dawters of Canaan; 28:7 n dat Jacob obeyed hs father, n hs mum, n wz gon 2 Padan-aram; 28:8 n Esau seein dat d dawters of Canaan glad nt Isaac hs dad; 28:9 thN went Esau 2 Ishmael, n t%k 2 d wives wich he had, Mahalath d dautA of Ishmael Abraham's son, d sis of Nebajoth, 2B hs yF. 28:10 n Jacob went ot frm Beer-sheba, n went 2wrds Haran. 28:11 &he lighted upon a certN plce, n tarried der ll nyt, coz d sun wz set: &he t%k of d stones of dat plce, n put [them for] hs pillows, n lay dwn n dat plce 2 zzz. 28:12 &he dreamed, n bhold, a lddr set upon d erth, n d top of it reachD 2 heaven: n bhold, d angels of God ascending n descending on it. 28:13 n bhold, d LORD stood abov it, n z, I [am] d LORD God of Abraham thy father, n d God of Isaac: d l& on wich thou liest, 2 thee wl I giv it, +2 thy seed. 28:14 n thy seed shll B as d dust of d erth; n thou shalt spread abroad 2 d west, +2 d east, +2 d nth, +2 d sth: n n thee n n thy seed shll ll d families of d erth B blest. 28:15 n bhold, I [am] W thee, n wl kip thee n ll [places] whither thou goest, n wl brng thee agn N2 dis l&: 4 Ill nt leaV thee, 'til Ive done [that] wich Ive declared 2 thee. 28:16 n Jacob awaked outa hs zzz, &he z, Surely d LORD S n dis plce; +I knw [it] nt. 28:17 &he wz fraid, n z, hw dreadful [is] dis plce! dis [is] no oder bt d hous of God, n dis [is] d g8 of heaven. 28:18 n Jacob @};- erly n d AM, n t%k d stone dat he had put [for] hs pillows, n set it ^ [for] a pillar, n pourd oil on d top of it. 28:19 &he cllD d nAm of dat plce Beth-el: bt d nAm of dat CT [was called] Luz @ d 1st. 28:20 n Jacob vowed a vow, sAyn, f God wl B W me, n wl kip me n dis wA dat I go, n wl giv me bread 2 e@, n raiment 2 put on, 28:21 So dat I cum agn 2 my father's hous n peace; thN shll d LORD B my God: 28:22 n dis stone, wich Ive set [for] a pillar, shll B God's hous: n of ll dat thou shalt giv me, Ill surely giv d 10th 2 thee.
Chapter 29
29:1 thN Jacob went on hs jRne, n came N2 d l& of d ppl of d east. 29:2 &he lOkd, n bhold, a wel n d field, n lo, der [were] 3 flocks of sheep lyN by it; 4 outa dat wel dey watered d flocks: n a gr8 stone [was] upon d well's mouf. 29:3 n thither wr ll d flocks gatherd: n dey rolled d stone frm d well's mouf n watered d sheep, n put d stone agn upon d well's mouf n its plce. 29:4 n Jacob z 2 em, My brethrN, whence [are] ye? n dey z, We [are] frm Haran. 29:5 &he z 2 em, knw ye Laban d son of Nahor? n dey z, We knw [him]. 29:6 &he z 2 em, [Is] he wel? n dey z, [He is] wel: n bhold, Rachel hs dautA cometh W d sheep. 29:7 &he z, Lo, [it is] yet hi dy, neither [is it] tym dat d cattle shd B colectD: H2O ye d sheep, n go [and] feed [them]. 29:8 n dey z, We cnot, 'til ll d flocks r colectD, n [till] dey roll d stone frm d well's mouf; thN we H2O d sheep. 29:9 n yl he wz yet spkg W em, Rachel came W her father's sheep: 4 she kept em. 29:10 n it came 2 pass, wen Jacob saw Rachel, d dautA of Laban hs mother's bro, n d sheep of Laban hs mother's bro; dat Jacob went nr, n rolled d stone frm d well's mouf, n watered d flock of Laban hs mother's bro. 29:11 n Jacob kisD Rachel, n liftD ^ hs voiC, n wept. 29:12 n Jacob tld Rachel dat he [was] her father's bro, n dat he [was] Rebekah's son; n she ran n tld her dad. 29:13 n it came 2 pass wen Laban hurd d tidings of Jacob hs sister's son, dat he ran 2 mEt him, n embraced him, n kisD him, n brawt him 2 hs hous. &he tld Laban ll deez fings. 29:14 n Laban z 2 him, Surely thou [art] my bone n my flesh: &he abode W him d space of a mth. 29:15 n Laban z 2 Jacob, coz thou [art] my bro, shouldest thou thus serve me 4 naught? tel me, w@ [shall] thy wages [be]? 29:16 n Laban had 2 dawters: d nAm of d elder [was] Leah, n d nAm of d yungA [was] Rachel. 29:17 Leah [was] tender-eyed, bt Rachel wz btifl n well-favored. 29:18 n Jacob luvD Rachel; n z, Ill serve thee 7 yrs 4 Rachel thy yungA dautA. 29:19 n Laban z, [It is] btr dat I giv her 2 thee, thN dat I shd giv her 2 nothA man: abide W me. 29:20 n Jacob servD 7 yrs 4 Rachel; n dey seemD 2 him [but] a few days, 4t lov he had2 her. 29:21 n Jacob z 2 Laban, giv [me] my yF (for my days r fulfilled) dat I may go n 2 her. 29:22 n Laban assembld ll d men of d plce, n md a feast. 29:23 n it came 2 pass n d evng, dat he t%k Leah hs dautA, n brawt her 2 him; &he went n 2 her. 29:24 n Laban gave 2 hs dautA Leah, Zilpah hs maid [for] a handmaid. 29:25 n it came 2 pass, dat n d AM, bhold, it [was] Leah: &he z 2 Laban, w@ [is] dis thou hast done 2 me? did I nt serve W thee 4 Rachel? Y? thN hast thou duped me? 29:26 n Laban z, it must nt B so done n r country, 2 giv d yungA B4 d first-born. 29:27 Fulfill her wk, n we'll giv thee dis also, 4t svC wich thou shalt serve W me yet 7 oder yrs. 29:28 n Jacob did so, n fulfilled her wk: &he gave him Rachel, hs dautA, 4 a yF also. 29:29 n Laban gave 2 Rachel, hs dautA, Bilhah, hs handmaid, 2B her maid. 29:30 &he went n also 2 Rachel, &he luvD also Rachel mor thN Leah, n servD W him yet 7 oder yrs. 29:31 n wen d LORD saw dat Leah [was] h8d, he md her fruitful: bt Rachel [was] barren. 29:32 n Leah conceivd, n bore a son, n she cllD hs nAm Reuben: 4 she z, Surely d LORD hath lOkd upon my affliction; now thus my hubby wl lov me. 29:33 n she conceivd agn, n bore a son; n z, coz d LORD hath hurd dat I [was] h8d, he hath thus givN me dis [son] also: n she cllD hs nAm Simeon. 29:34 n she conceivd agn, n bore a son; n z, Now dis tym wl my hubby adhere 2 me, coz Ive borne him 3 sons: thus wz hs nAm cllD Levi. 29:35 n she conceivd agn, n bore a son: n she z, Now wl I kudos d LORD: thus she cllD hs nAm Judah, n lft bearing.
Chapter 30
30:1 n wen Rachel saw dat she bore Jacob no kids, Rachel EnVd her sis; n z 2 Jacob, giv me kids, or Ls I di. 30:2 n Jacob's anger wz kindled agenst Rachel; &he z, [Am] I n God's stead, hu hath withheld frm thee d fruit of d womb? 30:3 n she z, bhold, my maid Bilhah, go n 2 her; n she shll bear upon my neez, dat I may also av kids by her. 30:4 n she gave him Bilhah, her handmaid, 4 a yF: n Jacob went n 2 her. 30:5 n Bilhah conceivd, n bore Jacob a son. 30:6 n Rachel z, God hath judged me, n hath also hurd my voiC, n hath givN me a son: thus she cllD hs nAm Dan. 30:7 n Bilhah, Rachel's maid, conceivd agn, n bore Jacob tick son. 30:8 n Rachel z, W gr8 wrestlings av I wrestled W my sis, +I av prevailed: n she cllD hs nAm Naphtali. 30:9 wen Leah saw dat she had lft bearing, she t%k Zilpah, her maid, n gave her Jacob 4 a yF. 30:10 n Zilpah, Leah's maid, bore Jacob a son. 30:11 n Leah z, A troop cometh: n she cllD hs nAm Gad. 30:12 n Zilpah, Leah's maid, bore Jacob tick son. 30:13 n Leah z, hpE am I, 4t dawters wl 911 blest: n she cllD hs nAm Asher. 30:14 n Reuben went, n d days of wheat-harvest, n found mandrakes n d field, n brawt em 2 hs mum Leah. thN Rachel z 2 Leah, giv me, I pray thee, of thy son's mandrakes. 30:15 n she z 2 her, [Is it] a sml m@r dat thou hast taken my hubby? n wouldest thou taK awy my son's mandrakes also? n Rachel z, thus he shll li W thee to-night 4 thy son's mandrakes. 30:16 n Jacob came frm d field n d evng, n Leah went ot 2 mEt him, n z, Thou must cum n 2 me; 4 surely Ive hired thee W my son's mandrakes. &he lay W her dat nyt. 30:17 n God hearkened 2 Leah, n she conceivd, n bore Jacob d 5th son. 30:18 n Leah z, God hath givN me my hire, coz Ive givN my maiden 2 my hubby: n she cllD hs nAm Issachar. 30:19 n Leah conceivd agn, n bore Jacob d 6th son. 30:20 n Leah z, God hath endowd me [with] a gud dower; now wl my hubby dwell W me, coz Ive borne him six sons: n she cllD hs nAm Zebulun. 30:21 n aftrwrds she bore a dautA, n cllD her nAm Dinah. 30:22 n God rememberd Rachel, n God hearkened 2 her, n rendered her fruitful. 30:23 n she conceivd, n bore a son; n z, God hath taken awy my reproach: 30:24 n she cllD hs nAm Joseph; n z, d LORD wl add2 me nothA son. 30:25 n it came 2 pass, wen Rachel had borne Joseph, dat Jacob z 2 Laban, snd me awy, dat I may go 2 my own plce, +2 my country. 30:26 giv [me] my wives n my kids, 4 whom Ive servD thee, n let me go: 4 thou knowest my svC wich Ive done thee. 30:27 n Laban z 2 him, I pray thee, f Ive found boon n thine Iyz, [tarry: for] Ive lrnD by XperENs, dat d LORD hath blest me 4 thy sake. 30:28 &he z, Appoint me thy wages, +I wl giv [it]. 30:29 &he z 2 him, Thou knowest hw Ive servD thee, n hw thy cattle wr W me. 30:30 4 [it was] lil wich thou hadst B4 I [came], n itz [now] increased 2 a multitude; n d Lord hath blest thee sinC my cmng: n now wen shll I provide 4my own hous also? 30:31 &he z, w@ shll I giv thee? n Jacob z, Thou shalt nt giv me Ny thng; f thou wilt do dis thng 4 me, Ill agn feed [and] kip thy flock: 30:32 Ill pass thru ll thy flock to-day, -ing frm thence ll d speckled n spoteD cattle, n ll d brwn cattle among d sheep, n d spoteD n speckled among d goats: n [of such] shll B my hire. 30:33 So shll my righteousness ans 4me n tym 2 cum, wen it shll cum 4my hire B4 thy face: every1 dat [is] nt speckled n spoteD among d goats, n brwn among d sheep, dat shll B accounted stolen W me. 30:34 n Laban z, bhold, Id it myt B accrdng 2 thy wrd. 30:35 &he rmovd dat dy d he-goats dat wr ring-streaked n spoteD, n ll d she-goats dat wr speckled n spoteD; every1 dat had [some] wyt n it, n ll d brwn among d sheep, n gave [them] N2 d hands of hs sons. 30:36 &he set 3 days' jRne btw himself n Jacob: n Jacob fed d rest of Laban's flocks. 30:37 n Jacob t%k 2 him rods of green poplar, n of d hazel n chesnut-tree; n Peeld wyt streaks n em, n md d wyt appear wich [was] n d rods. 30:38 &he set d rods, wich he had Peeld, B4 d flocks n d gutters n d watering-troughs, wen d flocks came 2 \_/, dat dey shd conceive wen dey came 2 \_/. 30:39 n d flocks conceivd B4 d rods, n brawt 4th cattle ring-streaked, speckled, n spoteD. 30:40 n Jacob separ8d d lambs, n set d faces of d flocks 2wrds d ring-streaked, n ll d brwn n d flock of Laban: &he put hs own flocks by demselvs, n put em nt W Laban's cattle. 30:41 n it came 2 pass, whnvr d strongR cattle conceivd, dat Jacob laid d rods B4 d Iyz of d cattle n d gutters, dat dey myt conceive among d rods. 30:42 bt wen d cattle wr feebl, he put [them] nt n: so d feebler wr Laban's, n d strongR Jacob's. 30:43 n dman increased exceedingly, n had mnE cattle, n maid-servants, n men-servants, n camels, n asses.
Chapter 31
31:1 &he hurd d wrds of Laban's sons, sAyn, Jacob hath taken awy ll dat [was] r father's; n of [that] wich [was] r father's hath he obtained ll dis glory. 31:2 n Jacob beheld d countenance of Laban, n bhold, it [was] nt 2wrds him as B4. 31:3 n d LORD z 2 Jacob, rt 2 d l& of thy dads, +2 thy kindred; +I wl B W thee. 31:4 n Jacob sent n cllD Rachel n Leah N2 d field 2 hs flock, 31:5 n z 2 em, IC yr father's countenance, dat it [is] nt 2wrds me as B4: bt d God of my dad hath bn W me. 31:6 n ye knw dat W ll my pwr Ive servD yr dad. 31:7 n yr dad hath duped me, n chngd my wages 10 tyms: bt God suffered him nt 2 hurt me. 31:8 f he z sic, d speckled shll B thy wages; thN ll d cattle bore speckled: n f he z sic, d ring-streaked shll B thy hire; thN ll d cattle bore ring-streaked. 31:9 sic God hath taken awy d cattle of yr father, n givN [them] 2 me. 31:10 n it came 2 pass @ d tym dat d cattle conceivd, dat I liftD ^ my Iyz, n saw ina dream, n bhold, d rams wich leaped upon d cattle [were] ring-streaked, speckled, n grizzled. 31:11 n d angL of God spoke 2 me ina dream, [saying], Jacob: +I z, hre [am] I. 31:12 &he z, Lift ^ now thy Iyz n C, ll d rams wich leap upon d cattle [are] ring-streaked, speckled, n grizzled: 4 Ive seen ll dat Laban doeth 2 thee. 31:13 I [am] d God of Beth-el, whr thou anointedst d pillar, [and] whr thou vowedst 2 me a vow: now arise, Dpart frm dis l&, n rt 2 d l& of thy kindred. 31:14 n Rachel n Leah ansD, n z 2 him, [Is there] yet Ny part or inheritance 4 us n r father's hous? 31:15 r we nt countd by him strangrs; 4 he hath sold us, n hath quite consumed also r $. 31:16 4 ll d riches wich God hath taken frm r father, dat [is] ours, n r children's: now thN WE God hath z 2 thee, do. 31:17 thN Jacob arose, n set hs sons n hs wives upon camels; 31:18 &he carried awy ll hs cattle, n ll hs goods wich he had gained, d cattle of hs getN, wich he had gained n Padan-aram; 2g2 Isaac, hs n d l& of Canaan. 31:19 n Laban went2 shear hs sheep; n Rachel had stolen d Imgs dat [were] her father's. 31:20 n Jacob stole awy unawares 2 Laban d Syrian, n dat he tld him nt dat he wz abt2 Dpart. 31:21 So he fled W ll dat he had; &he arose, n passD ovr d rivA, n set hs face [towards] d Mt Gilead. 31:22 n twas tld Laban on d 3rd dy dat Jacob had fled. 31:23 &he t%k hs brethrN W him, n pursued aftr him 7 days' jRne: n dey overtook him n d Mt Gilead. 31:24 n God came 2 Laban, d Syrian, ina dream by nyt, n z 2 him, taK heed dat thou spk nt 2 Jacob Itha gud or bad. 31:25 thN Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitchD hs tent n d Mt: n Laban, W hs brethrN, pitchD n d Mt of Gilead. 31:26 n Laban z 2 Jacob, w@ hast thou done, dat thou hast stolen awy unawares 2 me, n carried awy my dawters, as captives [taken] W d sword? 31:27 Y? didst thou flee awy secretly, n steal awy frm me, n didst nt tel me, dat Imyt av sent thee awy W mirth, n W sngs, W tabret, n W harp? 31:28 n hast nt suffered me 2 X my sons, n my dawters? thou hast now done foolishly n [so] doiN. 31:29 itz n d pwr of my h& 2 DY hurt: bt d God of yr dad spoke 2 me yesternight, sAyn, taK thou heed dat thou spk nt 2 Jacob Itha gud or bad. 31:30 n now, [though] thou wouldest nEdz B gon, coz thou didst earnestly lng aftr thy father's hous; [yet] Y? hast thou stolen my gods? 31:31 n Jacob ansD n z 2 Laban, coz I wz fraid: 4 I z, It may B thou wouldest taK thy dawters frm me by 4S. 31:32 W whomsoever thou findest thy gods, let him nt liv: B4 r brethrN discern thou w@ [is] thine W me, n taK [it] 2 thee: 4 Jacob knw nt dat Rachel had stolen em. 31:33 n Laban went N2 Jacob's tent, n N2 Leah's tent, n N2 d 2 maid-servants' tents; bt he found [them] nt. thN he went outa Leah's tent, n NTaD N2 Rachel's tent. 31:34 Now Rachel had taken d Imgs, n put em n d camel's frnture, n s@ upon em. n Laban srchd ll d tent, bt found [them] nt. 31:35 n she z 2 her father, Let it nt displease my lord dat I cnot rise ^ B4 thee; 4t custom of women [is] upon me. &he srchd, bt found nt d Imgs. 31:36 n Jacob wz wroth, n chid W Laban: n Jacob ansD, n z 2 Laban, w@ [is] my trespass? w@ [is] my sin, dat thou hast so eagerly pursued aftr me? 31:37 Whereas thou hast srchd ll my stuf, w@ hast thou found of ll thy household-stuff? set [it] hre B4 my brethrN, n thy brethrN, dat dey may jdge betwixt us both. 31:38 deez 20 yrs [have] I [been] W thee: thy ewes n thy she-goats havnt cast their yung, n d rams of thy flock av I nt e10. 31:39 dat wich wz torn by beasts, I brawt nt 2 thee; I bore d loss of it; of my h& didst thou Rquire it, [whether] stolen by dy, or stolen by nyt. 31:40 [Thus] I wz; n d dy d drouth consumed me, n d frost by nyt; n my zzz departd frm my Iyz. 31:41 sic av I bn 20 yrs n thy hous: I servD thee fourteen yrs 4 thy 2 dawters, n six yrs 4 thy cattle: n thou hast chngd my wages 10 tyms. 31:42 Xcpt d God of my father, d God of Abraham, n d fear of Isaac had bn W me, surely thou hadst now sent me awy Mt. God hath seen my affliction, n d labor of my hands, n rebuked [thee] yesternight. 31:43 n Laban ansD, n z 2 Jacob, [These] dawters [are] my dawters, n [these] kids [are] my kids, n [these] cattle [are] my cattle, n ll dat thou seest [is] myn; n w@ cn I do dis dy 2 deez my dawters, or 2 their kids wich they've borne? 31:44 Now thus cum thou, lets mke a covenant, I n thou; n let it B 4 a witness btw me n thee. 31:45 n Jacob t%k a stone, n set it ^ [for] a pillar. 31:46 n Jacob z 2 hs brethrN, gathA stones; n dey t%k stones, n md a heap: n dey 8 der upon d heap. 31:47 n Laban cllD it Jegar-sahadutha: bt Jacob cllD it Galeed: 31:48 n Laban z, dis heap [is] a witness btw me n thee dis dy. thus wz d nAm of it cllD Galeed: 31:49 n Mizpah; 4 he z, d LORD woch btw me n thee, wen w'r absent 1 frm nothA. 31:50 f thou shalt afflict my dawters, or f thou shalt taK [other] wives Bsides my dawters; no man [is] W us; C, God [is] witness betwixt me n thee. 31:51 n Laban z 2 Jacob, bhold dis heap, n bhold [this] pillar, wich Ive cast betwixt me n thee; 31:52 dis heap [be] witness, n [this] pillar [be] witness, dat Ill nt pass ovr dis heap 2 thee, n dat thou shalt nt pass ovr dis heap n dis pillar 2 me, 4 harm. 31:53 d God of Abraham, n d God of Nahor, d God of their father, jdge betwixt us. n Jacob swore by d fear of hs dad Isaac. 31:54 thN Jacob offered sacrifice upon d Mt, n cllD hs brethrN 2 e@ bread: n dey 8 bread, n tarried ll nyt n d Mt. 31:55 n erly n d AM Laban arose, n kisD hs sons n hs dawters, n blest em: n Laban departd, n returnD 2 hs plce.
Chapter 32
32:1 n Jacob went on hs wA, n d angels of God met him. 32:2 n wen Jacob saw em, he z, dis [is] God's host: n he cllD d nAm of dat plce Mahanaim. 32:3 n Jacob sent messengers B4 him 2 Esau hs bro, 2 d l& of Seir, d country of Edom. 32:4 &he commanded em, sAyn, sic shll ye spk 2 my lord Esau: Thy servant Jacob saith sic, Ive sojourned W Laban, n stayD der til now: 32:5 +I av oxen, n asses, flocks, n men-servants, n women-servants: +I av sent 2 tel my lord, dat I may fnd grace n thy syt. 32:6 n d messengers returnD 2 Jacob, sAyn, We came 2 thy bro Esau, n also hes cmng 2 mEt thee, n 4 hundred men W him. 32:7 thN Jacob wz gr8ly fraid, n distressed: &he dividd d ppl dat [were] W him, n d flocks, n herds, n camels, N2 2 B&z; 32:8 n z, f Esau shll cum 2 d 1 co., n smite it, thN d oder co. wich S lft, wl esc. 32:9 n Jacob z, O God of my dad Abraham, n God of my dad Isaac, d LORD hu saidst 2 me, rt 2 thy country, +2 thy kindred, +I wl deal wel W thee; 32:10 Im nt worthy of d lEst of ll d mercies, n of ll d truth, wich thou hast shown 2 thy servant: 4 W my staff I passD ovr dis Jordan, n now Im Bcum 2 B&z. 32:11 delivA me, I pray thee, frm d h& of my bro, frm d h& of Esau: 4 I fear him, lest he shll cum n smite me, [and] d mum W d kids. 32:12 n thou saidst, Ill surely do thee gud, n mke thy seed as d s& of d sea, wich cnot B numbered 4 multitude. 32:13 &he lodged der dat same nyt; n t%k of dat wich came 2 hs h& a presnt 4 Esau, hs bro; 32:14 2 hundred she-goats, n 20 he-goats, 2 hundred ewes n 20 rams, 32:15 30 milch camels W their colts, prepd cows n 10 bulls, 20 she-asses n 10 foals. 32:16 &he Dlvd [them] N2 d h& of hs servants, evry drov by demselvs; n z 2 hs servants, Pass ovr B4 me, n put a space betwixt drov n drov. 32:17 &he commanded d foremost, sAyn, wen Esau, my bro, meeteth thee, n asketh thee, sAyn, who's [art] thou? n whither goest thou? n who's [are] deez B4 thee? 32:18 thN thou shalt sA, dey [are] thy servant Jacob's: it [is] a presnt sent 2 my lord Esau: n bhold also he [is] Bhnd us. 32:19 n so he commanded d 2nd, n d 3rd, n ll dat folowd d droves, sAyn, n dis manner shll ye spk 2 Esau, wen ye fnd him. 32:20 n sA ye moreover, bhold, thy servant Jacob [is] Bhnd us. 4 he z, Ill appease him W d presnt dat goeth B4 me, n aftrwrd Ill C hs face; peradventure he wl cept of me. 32:21 So d presnt went ovr B4 him; &he himself lodged dat nyt n d co.. 32:22 &he arose dat nyt, n t%k hs 2 wives, n hs 2 women-servants, n hs eleven sons, n passD ovr d 4D Jabbok. 32:23 &he t%k em, n sent em ovr d brook, n sent ovr dat wich he had. 32:24 n Jacob wz lft solo; n der wrestled a man W him, 'til d breakN of d dy. 32:25 n wen he saw dat he prevailed nt agenst him, he tuched d hollow of hs figh: n d hollow of Jacob's figh wz outa joint, as he wrestled W him. 32:26 &he z, Let me go, 4t dy breaketh; &he z, Ill nt let thee go, Xcpt thou bl$ me. 32:27 &he z 2 him, w@ [is] thy nAm? &he z, Jacob. 32:28 &he z, Thy nAm shll B cllD no mor Jacob, bt Israel: 4 as a prince hast thou pwr W God, n W men, n hast prevailed. 32:29 n Jacob askD [him], n z, tel [me], I pray thee, thy nAm: &he z, Y? [is] it [that] thou dost ask aftr my nAm? &he blest him der. 32:30 n Jacob cllD d nAm of d plce Peniel: 4 Ive seen God face 2 face, n my lyf S preserved. 32:31 n as he passD ovr Penuel d sun @};- upon him, &he halted upon hs figh. 32:32 thus d kids of Israel e@ nt [of] d sinew wich shrunk, wich [is] upon d hollow of d figh, 2 dis dy; coz he tuched d hollow of Jacob's figh n d sinew dat shrunk.
Chapter 33
33:1 n Jacob liftD ^ hs Iyz, n lOkd, n, bhold, Esau came, n W him 4 hundred men. &he dividd d kids 2 Leah, +2 Rachel, +2 d 2 handmaids. 33:2 &he put d handmaids n their kids foremost, n Leah n her kids aftr, n Rachel n Joseph hindermost. 33:3 &he passD on B4 em, n bowed himself 2 d ground 7 tyms, til he came nr 2 hs bro. 33:4 n Esau ran 2 mEt him, n embraced him, n fell on hs neck, n kisD him: n dey wept. 33:5 &he liftD ^ hs Iyz, n saw d women n d kids, n z, hu [are] doze W thee? &he z, d kids wich God hath graciously givN 2 thy servant. 33:6 thN d handmaidens came nr, dey n their kids, n dey bowed demselvs. 33:7 n Leah also W her kids came nr, n bowed demselvs; n aftr came Joseph nr n Rachel, n dey bowed demselvs. 33:8 &he z, w@ [meanest] thou by ll dis drov wich I met? &he z, [these are] 2 fnd grace n d syt of my lord. 33:9 n Esau z, Ive nuf, my bro; kip w@ thou hast 2 thyself. 33:10 n Jacob z, Nay, I pray thee, f now Ive found grace n thy syt, thN rx my presnt @ my h&: 4 thus Ive seen thy face, as thO I had seen d face of God, n thou hast bn glad W me. 33:11 taK, I pray thee, my blessing dats brawt 2 thee; coz God hath dealt graciously W me, n coz Ive nuf: &he urged him, &he t%k [it]. 33:12 &he z, lets taK r jRne, n lets go, +I wl go B4 thee. 33:13 &he z 2 him, My lord knoweth dat d kids [are] 10da, n d flocks n herds W yung [are] W me, n f men shd over-drive em 1 dy, ll d flock wl di. 33:14 Let my lord, I pray thee, pass ovr B4 hs servant: +I wl lead on slowly, accrdng as d cattle dat go B4 me, n d kids r abL 2 tale; 'til I cum 2 my lord 2 Seir. 33:15 n Esau z, Let me now leaV W thee [some] of d ppl dat [are] W me: &he z, w@ needeth it? Let me fnd grace n d syt of my lord. 33:16 So Esau returnD dat dy ohw 2 Seir. 33:17 n Jacob journeyed 2 Succoth, n built him a hous, n md booths 4 hs cattle: thus d nAm of d plce S cllD Succoth. 33:18 n Jacob came 2 Shalem, a CT of Shechem, wich [is] n d l& of Canaan, wen he came frm Padan-aram; n pitchD hs tent B4 d CT. 33:19 &he bawt a part of a field, whr he had spread hs tent, @ d h& of d kids of Hamor, Shechem's father, 4 a hundred pieces of $. 33:20 &he erected der an altar, n cllD it El-elohe-Israel.
Chapter 34
34:1 n Dinah d dautA of Leah, wich she bore 2 Jacob, went ot 2C d dawters of d l&. 34:2 n wen Shechem, d son of Hamor d Hivite, prince of d country, saw her, he t%k her, n lay W her, n defiled her. 34:3 n hs soul cleaved 2 Dinah d dautA of Jacob, &he luvD d damsel, n spoke kindly 2 d damsel. 34:4 n Shechem spoke 2 hs dad Hamor, sAyn, gt me dis damsel 4 a yF. 34:5 n Jacob hurd dat he had defiled Dinah hs dautA (now hs sons wr W hs cattle n d field:) n Jacob held hs peace til dey had cum. 34:6 n Hamor d dad of Shechem went ot 2 Jacob 2 commune W him. 34:7 n d sons of Jacob came frm d field wen dey hurd [it]: n d men wr grieved, n dey wr vry wroth, coz he had wrought folly n Israel, n lyN W Jacob's dautA; wich thng ought nt 2B done. 34:8 n Hamor communed W em, sAyn, d soul of my son Shechem longeth 4 yr dautA: I pray u giv her 2 him 4 a yF. 34:9 n mke ye marriages W us: giv yr dawters 2 us, n taK r dawters 2 u. 34:10 n ye shll dwell W us: n d l& shll B B4 u; dwell n trade ye therein, n gt u belongings therein. 34:11 n Shechem z 2 her father, +2 her brethrN, Let me fnd boon n yr Iyz, n w@ ye shll sA 2 me, Ill giv. 34:12 Ask me nvr so mch dower n gft, +I wl giv accrdng as ye shll sA 2 me: bt giv me d damsel 4 a yF. 34:13 n d sons of Jacob ansD Shechem n Hamor hs dad deceitfully, n z, (because he had defiled Dinah their sis,) 34:14 n dey z 2 em, We cnot do dis thng, 2 giv r sis 2 1 dats uncircumcised: 4 dat [would be] a reproach 2 us: 34:15 bt n dis wl we consent 2 you: f ye wl B as we [are], dat evry :- of u shll B ===8; 34:16 thN wl we giv r dawters 2 u, n we'll taK yr dawters 2 us, n we'll dwell W u, n we'll Bcum 1 ppl. 34:17 bt f ye won't hearken 2 us, 2B ===8; thN wl we taK r dautA, n we'll B gon. 34:18 n their wrds glad Hamor, n Shechem Hamor's son. 34:19 n d yung man deferred nt 2 do d thng, coz he had DLyt n Jacob's dautA: &he [was] mor onorable thN ll d hous of hs dad. 34:20 n Hamor n Shechem hs son came 2 d g8 of their CT, n communed W d men of their CT, sAyn, 34:21 deez men [are] peaceable W us, thus let em dwell n d l&, n trade therein: 4t l&, bhold, [it is] lg nuf 4 em: lets taK their dawters 2 us 4 wives, n lets giv em r dawters. 34:22 1ly herein, wl d men consent 2 us 2 dwell W us, 2B 1 ppl, f evry :- among us shll B ===8, as dey [are] ===8. 34:23 [Will] nt their cattle, n their substance, n evry beast of theirs [be] ours? 1ly lets consent 2 em, n dey wl dwell W us. 34:24 +2 Hamor +2 Shechem hs son hearkened ll dat went outa d g8 of hs CT: n evry :- wz ===8, ll dat went outa d g8 of hs CT. 34:25 n it came 2 pass on d 3rd dy, wen dey wr sore, dat 2 of d sons of Jacob, Simeon n Levi, Dinah's brethrN, t%k ea man hs sword, n came upon d CT boldly, n slew ll d males. 34:26 n dey slew Hamor n Shechem hs son W d edG of d sword, n t%k Dinah outa Shechem's hous, n went ot. 34:27 d sons of Jacob came upon d slain, n spoild d CT; coz dey had defiled their sis. 34:28 dey t%k their sheep, n their oxen, n their asses, n dat wich [was] n d CT, n dat wich [was] n d field. 34:29 n ll their wealth, n ll their lil 1s, n their wives dey t%k captive, n spoild evn ll dat [was] n d hous. 34:30 n Jacob z 2 Simeon n Levi, Ye av troubld me 2 mke me odious among d dwellers of d l&, among d Canaanites, n d Perizzites: +I [being] few n *, dey wl assemble demselvs agenst me, n slay me, +I shll B DstroyD, I n my hous. 34:31 n dey z, shd he deal W r sis, as W a harlot?
Chapter 35
35:1 n God z 2 Jacob, Arise, go ^ 2 Beth-el, n dwell der: n mke der an altar 2 God, hu appeard 2 thee wen thou fleddest frm d face of Esau thy bro. 35:2 thN Jacob z 2 hs household, +2 ll dat [were] W him, Put awy d weird gods dat [are] among u, n B clean, n chng yr garments: 35:3 n lets arise, n go ^ 2 Beth-el; +I wl mke der an altar 2 God, hu ansD me n d dy of my distress, n wz W me n d wA wich I went. 35:4 n dey gave 2 Jacob ll d weird gods wich [were] n their h&, n [the] ear-rings wich [were] n their ears; n Jacob hid em undR d oak wich [was] by Shechem. 35:5 n dey journeyed: n d terror of God wz on d cities dat [were] rnd em, n dey ddnt chase aftr d sons of Jacob. 35:6 So Jacob came 2 Luz, wich [is] n d l& of Canaan (that S Beth-el) he n ll d ppl dat [were] W him. 35:7 &he erected der an altar, n cllD d plce El-beth-el; coz der God appeard 2 him, wen he fled frm d face of hs bro. 35:8 bt Deborah, Rebekah's {:), died, n she wz buried Bneath Beth-el, undR an oak: n d nAm of twas cllD Allon-bachuth. 35:9 n God appeard 2 Jacob agn wen he came outa Padan-aram; n blest him. 35:10 n God z 2 him, Thy nAm [is] Jacob: thy nAm shll nt B cllD Ny mor Jacob, bt Israel shll B thy nAm; n he cllD hs nAm Israel. 35:11 n God z 2 him, I [am] God almity: B fruitful n *; a n8tN n a multitude of nations shll sprng frm thee, n kings shll emerge thy loins. 35:12 n d l& wich I gave 2 Abraham n Isaac, 2 thee I wl giv it, +2 thy seed aftr thee wl I giv d l&. 35:13 n God went ^ frm him, n d plce whr he talkD W him. 35:14 n Jacob set ^ a pillar n d plce whr he talkD W him, [even] a pillar of stone: &he pourd a drink-offering thereon, &he pourd oil thereon. 35:15 n Jacob cllD d nAm of d plce whr God spoke W him, Beth-el. 35:16 n dey journeyed frm Beth-el; n der wz bt a lil wA 2 cum 2 Ephrath: n Rachel travailed, n she had hrd labor. 35:17 n it came 2 pass wen she wz n hrd labor, dat d stork z 2 her, Fear nt; thou shalt av dis son also. 35:18 n it came 2 pass as her soul wz n departing (for she died) dat she cllD hs nAm Ben-oni: bt hs dad cllD him Benjamin. 35:19 n Rachel died, n wz buried n d wA 2 Ephrath, wich [is] Beth-lehem. 35:20 n Jacob set a pillar on her grave: dat [is] d pillar of Rachel's grave 2 dis dy. 35:21 n Israel journeyed, n spread hs tent Byond d 2wer of Edar. 35:22 n it came 2 pass, wen Israel dwelt n dat l&, dat Reuben went n lay W Bilhah hs father's concubine: n Israel hurd [it]. Now d sons of Jacob wr 12: 35:23 d sons of Leah; Reuben, Jacob's first-born, n Simeon, n Levi, n Judah, n Issachar, n Zebulun: 35:24 d sons of Rachel; Joseph, n Benjamin: 35:25 n d sons of Bilhah, Rachel's handmaid; Dan, n Naphtali: 35:26 n d sons of Zilpah, Leah's handmaid; Gad, n Asher. deez [are] d sons of Jacob, hu wr born 2 him n Padan-aram. 35:27 n Jacob came 2 Isaac hs dad 2 Mamre, 2 d CT of Arbah (which [is] Hebron) whr Abraham n Isaac sojourned. 35:28 n d days of Isaac wr a hundred n 8T yrs. 35:29 n Isaac xpired n died, n wz gatherd 2 hs ppl, [being] old n ful of days; n hs sons Esau n Jacob buried him.
Chapter 36
36:1 Now deez [are] d gnr8ns of Esau, hu [is] Edom. 36:2 Esau t%k hs wives of d dawters of Canaan; Adah d dautA of Elon d Hittite, n Aholibamah d dautA of Anah d dautA of Zibeon d Hivite; 36:3 n Bashemath, Ishmael's dautA, sis of Nebajoth. 36:4 n Adah bore 2 Esau, Eliphaz; n Bashemath bore Reuel; 36:5 n Aholibamah bore Jeush, n Jaalam, n Korah: deez [are] d sons of Esau, hu wr born 2 him n d l& of Canaan. 36:6 n Esau t%k hs wives, n hs sons, n hs dawters, n ll d persons of hs hous, n hs cattle, n ll hs beasts, n ll hs substance wich he had acquired n d l& of Canaan; n went N2 d country frm d face of hs bro Jacob. 36:7 4 their riches wr mor thN dat dey myt dwell 2gtha: n d l& wherein dey wr strangrs c%dnt sustain em, coz of their cattle. 36:8 sic dwelt Esau n Mt Seir: Esau [is] Edom. 36:9 n deez [are] d gnr8ns of Esau d dad of d Edomites, n Mt Seir: 36:10 deez [are] d names of Esau's sons; Eliphaz d son of Adah d yF of Esau, Reuel d son of Bashemath d yF of Esau. 36:11 n d sons of Eliphaz wr, Teman, Omar, Zepho, n Gatam, n Kenaz. 36:12 n Timna wz concubine 2 Eliphaz Esau's son; n she bore 2 Eliphaz Amalek: deez [were] d sons of Adah Esau's yF. 36:13 n deez [are] d sons of Reuel; Nahath, n Zerah, Shammah, n Mizzah: deez wr d sons of Bashemath Esau's yF. 36:14 n deez wr d sons of Aholibamah, d dautA of Anah, d dautA of Zibeon Esau's yF: n she bore 2 Esau, Jeush, n Jaalam, n Korah. 36:15 deez [were] dukes of d sons of Esau: d sons of Eliphaz d first-born [son] of Esau; duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz, 36:16 Duke Korah, duke Gatam, [and] duke Amalek: deez [are] d dukes, [descendants] of Eliphaz, n d l& of Edom: deez [were] d sons of Adah. 36:17 n deez [are] d sons of Reuel Esau's son; duke Nahath, duke Zerah, duke Shammah, duke Mizzah: deez [are] d dukes, [descendants] of Reuel, n d l& of Edom: deez [are] d sons of Bashemath Esau's yF. 36:18 n deez [are] d sons of Aholibamah Esau's yF; duke Jeush, duke Jaalam, duke Korah: deez [were] d dukes, [descendants] of Aholibamah d dautA of Anah Esau's yF. 36:19 deez [are] d sons of Esau (who [is] Edom) n deez [are] their dukes. 36:20 deez [are] d sons of Seir d Horite, hu inhabited d l&; Lotan, n Shobal, n Zibeon, n Anah. 36:21 n Dishon, n Ezer, n Dishan: deez [are] d dukes of d Horites, d kids of Seir n d l& of Edom. 36:22 n d kids of Lotan wr Hori, n Heman: n Lotan's sis [was] Timna. 36:23 n d kids of Shobal [were] deez; Alvan, n Manahath, n Ebal, Shepho, n Onam. 36:24 n deez [are] d kids of Zibeon; both Ajah n Anah; dis [was that] Anah dat found d mules n d wilderness, as he fed d asses of Zibeon hs dad. 36:25 n d kids of Anah [were] deez; Dishon, n Aholibamah d dautA of Anah. 36:26 n deez [are] d kids of Dishon; Hemdan, n Eshban, n Ithran, n Cheran. 36:27 d kids of Ezer [are] deez; Bilhan, n Zaavan, n Achan. 36:28 d kids of Dishan [are] deez; Uz, n Aran. 36:29 deez [are] d dukes, [descendants] of d Horites; duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah, 36:30 Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan; deez [are] d dukes, [descendants] of Hori, among their dukes n d l& of Seir. 36:31 n deez [are] d kings dat reigned n d l& of Edom, B4 der reigned Ny king ovr d kids of Israel. 36:32 n Bela d son of Beor reigned n Edom: n d nAm of hs CT [was] Dinhabah. 36:33 n Bela died, n Jobab d son of Zerah of Bozrah reigned n hs stead. 36:34 n Jobab died, n Husham of d l& of Temani reigned n hs stead. 36:35 n Husham died, n Hadad d son of Bedad (who smote Midian n d field of Moab) reigned n hs stead: n d nAm of hs CT [was] Avith. 36:36 n Hadad died, n Samlah of Masrekah reigned n hs stead. 36:37 n Samlah died, n Saul of Rehoboth [by] d rivA reigned n hs stead. 36:38 n Saul died, n Baal-hanan d son of Achbor reigned n hs stead. 36:39 n Baal-hanan d son of Achbor died, n Hadar reigned n hs stead; n d nAm of hs CT [was] Pau; n hs wife's nAm [was] Mehetabel, d dautA of Matred, d dautA of Mezahab. 36:40 n deez [are] d names of d dukes, [descendants] of Esau, accrdng 2 their families, aftr their places, by their names; duke Timnah, duke Alvah, duke Jetheth, 36:41 Duke Aholibamah, duke Elah, duke Pinon, 36:42 Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar. 36:43 Duke Magdiel, duke Iram; deez [are] d dukes of Edom, accrdng 2 their habitations, n d l& of their possession: he [is] Esau d dad of d Edomites.
Chapter 37
37:1 n Jacob dwelt n d l& n wich hs dad wz a stranger, n d l& of Canaan. 37:2 deez [are] d gnr8ns of Jacob. Joseph [being] seventeen yrs old, wz feedin d flock W hs brethrN, n d lad [was] W d sons of Bilhah, n W d sons of Zilpah, hs father's wives: n Joseph brawt 2 hs dad their }-) rprt. 37:3 Now Israel luvD Joseph mor thN ll hs kids, coz he [was] d son of hs old age: &he md him a coat of [many] colors. 37:4 n wen hs brethrN saw dat their dad luvD him mor thN ll hs brethrN, dey h8d him, n c%dnt spk peaceably 2 him. 37:5 n Joseph dreamed a dream, &he tld [it] 2 hs brethrN: n dey h8d him yet d mor. 37:6 &he z 2 em, heA, I pray u, dis dream wich I av dreamed: 37:7 4 bhold, we [were] binding sheaves n d field, n lo, my sheaf arose, n also stood upright; n bhold, yr sheaves stood arnd n md obeisance 2 my sheaf. 37:8 n hs brethrN z 2 him, Shalt thou idd reign ovr us? or shalt thou idd av dominion ovr us? n dey h8d him yet d mor 4 hs drms n 4 hs wrds. 37:9 &he dreamed YA dream, n tld it 2 hs brethrN, n z, bhold, Ive dreamed a dream mor: n bhold, d sun n d m%n n d eleven ** md obeisance 2 me. 37:10 &he tld [it] 2 hs father, +2 hs brethrN: n hs dad rebuked him, n z 2 him, w@ [is] dis dream dat thou hast dreamed? shll I n thy mum n thy brethrN idd cum 2 bow dwn ourselves 2 thee 2 d erth? 37:11 n hs brethrN EnVd him; bt hs dad observd d sAyn. 37:12 n hs brethrN went2 feed their father's flock n Shechem. 37:13 n Israel z 2 Joseph, dnt thy brethrN feed [the flock] n Shechem? cum, +I wl snd thee 2 em. &he z 2 him, hre [am I]. 37:14 &he z 2 him, Go, I pray thee, C whether itz wel W thy brethrN, n wel W d flocks; n brng me wrd agn. So he sent him frm d vale of Hebron, &he came 2 Shechem. 37:15 n a certN man found him, n bhold [he was] wandering n d field: n dman askD him, sAyn, w@ seekest thou? 37:16 &he z, I seek my brethrN: tel me, I pray thee, whr dey feed [their flocks]. 37:17 n dman z, they've departd hence: 4 I hurd em sA, lets go 2 Dothan. n Joseph went aftr hs brethrN n found em n Dothan. 37:18 n wen dey saw him afar off, evn B4 he came nr 2 em, dey conspired agenst him 2 slay him. 37:19 n dey z 1 2 nothA, bhold, dis dreamer S cmng. 37:20 cum now thus, n lets slay him, n cast him N2 sum pit; n we'll sA, sum }-) beast hath devoured him; n we shll C w@ wl Bcum of hs drms. 37:21 n Reuben hurd [it], &he Dlvd him frm their hands: n z, lets nt kil him. 37:22 n Reuben z 2 em, Shed no bl%d; cast him N2 dis pit dat [is] n d wilderness, n lay no h& upon him; dat he myt delivA him frm their hands, 2 brng him b2 hs dad. 37:23 n it came 2 pass wen Joseph had cum 2 hs brethrN, dat dey stripD Joseph of hs coat, [his] coat of [many] colors dat [was] on him. 37:24 n dey t%k him, n cast him N2 a pit: n d pit [was] Mt; [there was] no H2O n it. 37:25 n dey s@ dwn 2 e@ bread: n dey liftD ^ their Iyz n lOkd, n bhold, a co. of Ishmaelites came frm Gilead, W their camels bearing spicery, n balm, n myrrh, gunA carry [them] dwn 2 Egypt. 37:26 n Judah z 2 hs brethrN, w@ profit [is it] f we slay r bro, n conceal hs bl%d. 37:27 cum, n lets sell him 2 d Ishmaelites, n let nt r h& B upon him; 4 he [is] r bro, r flesh: n hs brethrN wr content. 37:28 thN der passD by Midianites, merchants; n dey drew n liftD Joseph outa d pit, n sold Joseph 2 d Ishmaelites 4 20 [pieces] of silver: n dey brawt Joseph N2 Egypt. 37:29 n Reuben returnD 2 d pit; n bhold, Joseph [was] nt n d pit: &he rent hs clothS. 37:30 &he returnD 2 hs brethrN, n z, d kid [is] nt: n I, whither shll I go? 37:31 n dey t%k Joseph's coat, n iced a kid of d goats, n dipped d coat n d bl%d: 37:32 n dey sent d coat of [many] colors, n dey brawt [it] 2 their dad; n z, dis av we found: knw now whether it [is] thy son's coat or nt. 37:33 &he knw it, n z, [It is] my son's coat; an }-) beast hath devoured him: Joseph S w/o dout rent n pieces. 37:34 n Jacob rent hs clothS, n put sackcloth on hs loins, n mourned 4 hs son mnE days. 37:35 n ll hs sons n ll hs dawters @};- ^ 2 cmfrt him; bt he refused 2B comforted; &he z, 4 Ill go dwn N2 d grave 2 my son mourning: sic hs dad wept 4 him. 37:36 n d Midianites sold him N2 Egypt 2 Potiphar, an officer of Pharaoh's, [and] capt. of d gard.
Chapter 38
38:1 n it came 2 pass @ dat tym, dat Judah went dwn frm hs brethrN, n turnD n 2 a certN Adullamite, who's nAm [was] Hirah. 38:2 n Judah saw der a dautA of a certN Canaanite, who's nAm [was] Shuah; &he t%k her, n went n 2 her. 38:3 n she conceivd, n bore a son; &he cllD hs nAm Er. 38:4 n she conceivd agn, n bore a son; n she cllD hs nAm Onan. 38:5 n she yet agn conceivd, n bore a son; n cllD hs nAm Shelah: &he was@ Chezib, wen she bore him. 38:6 n Judah t%k a yF 4 Er hs first-born, who's nAm [was] Tamar. 38:7 n Er, Judah's first-born, wz wkd n d syt of d LORD; n d LORD slew him. 38:8 n Judah z 2 Onan, Go n 2 thy brother's yF, n wed her, n raise ^ seed 2 thy bro. 38:9 n Onan knw dat d seed w%dnt B hs: n it came 2 pass, wen he went n 2 hs brother's yF, dat he >< d purpus, lest he shd giv seed 2 hs bro. 38:10 n d thng wich he did displeased d LORD: wherefore he slew him also. 38:11 thN z Judah 2 Tamar hs daughter-in-law, Remain a widow @ thy father's hous, til Shelah my son shll B grown; (for he z, Lest praps he di also as hs brethrN [did]:) n Tamar went n dwelt n her father's hous. 38:12 n n proc of tym, d dautA of Shuah Judah's yF died: n Judah wz comforted, n went ^ 2 hs sheep-shearers 2 Timnath, he n hs pal Hirah d Adullamite. 38:13 n twas tld 2 Tamar, sAyn, bhold, thy father-in-law goeth ^ 2 Timnath, 2 shear hs sheep. 38:14 n she put off frm her, her widow's garments, n coverd her W a vail, n wrapd herself, n s@ n an opN plce, wich [is] btw 2 Timnath: 4 she saw dat Shelah wz grown, n she wz nt givN 2 him 4 a yF. 38:15 wen Judah saw her, he thort her [to be] a harlot; coz she had coverd her face. 38:16 &he turnD 2 her by d wA, n z, cum, I pray thee, let me av ax$ 2 thee; (for he knw nt dat she [was] hs daughter-in-law:) n she z, w@ wilt thou giv me, dat thou mayst av ax$ 2 me? 38:17 &he z, Ill snd [thee] a kid frm d flock: n she z, Wilt thou giv [me] a avow, til thou sendest [it]? 38:18 &he z, w@ avow shll I giv thee? n she z, Thy signet, n thy bracelets, n thy staff dat [is] n thy h&: &he gave [them to] her, n came n 2 her, n she conceivd by him. 38:19 n she arose n went her wA n laid by her vail frm her, n put on d garments of her widowhood. 38:20 n Judah sent d kid by d h& of hs pal d Adullamite, 2 rx [his] avow frm d woman's h&: bt he found her nt. 38:21 thN he askD d men of dat plce, sAyn, whr [is] d harlot dat [was] openly by d way-side? n dey z, der wz no harlot n dis [place]. 38:22 &he returnD 2 Judah, n z, I cnot fnd her; n also d men of d plce z, [that] der wz no harlot n dis [place]. 38:23 n Judah z, Let her taK [it] 2 her, lest we B shamed: bhold, I sent dis kid, n thou hast nt found her. 38:24 n it came 2 pass bout 3 mths aftr, dat twas tld 2 Judah, sAyn, Tamar thy daughter-in-law hath plAd d harlot; n also, bhold she [is] W kid by lewdness: n Judah z, brng her 4th, n let her B burnt. 38:25 wen she [was] brawt 4th, she sent 2 her father-in-law, sAyn, By dman who's deez [are], am I W kid: n she z, Discern, I pray thee, who's [are] deez, d signet, n bracelets, n staff. 38:26 n Judah acnowledgd [them], n z She hath bn mor righteous thN I; coz dat I gave her nt 2 Shelah my son: &he knw her agn no mor. 38:27 n it came 2 pass n d tym of her travail, dat bhold, twins [were] n her womb. 38:28 n it came 2 pass wen she travailed, dat [the one] put ot [his] h&; n d stork t%k n bound upon hs h& a scarlet thread, sAyn, dis came ot 1st. 38:29 n it came 2 pass as he drew bac hs h&, dat bhold, hs bro came ot; n she z, hw hast thou brokN 4th? [this] breach [be] upon thee: thus hs nAm wz cllD Pharez. 38:30 n aftrwrds came ot hs bro dat had d scarlet thread upon hs h&; n hs nAm wz cllD Zarah.
Chapter 39
39:1 n Joseph wz brawt dwn 2 Egypt: n Potiphar, an officer of Pharaoh, capt. of d gard, an Egyptian, bawt him of d hands of d Ishmaelites, hu had brawt him dwn thither. 39:2 n d LORD wz W Joseph, &he wz a prosporus man: &he wz n d hous of hs mastA d Egyptian. 39:3 n hs mastA saw dat d LORD [was] W him, n dat d LORD md ll dat he did 2 pro$per n hs h&. 39:4 n Joseph found grace n hs syt, &he servD him: n he md him overseer ovr hs hous, n ll [that] he had he put N2 hs h&. 39:5 n it came 2 pass frm d tym [that] he had md him overseer n hs hous, n ovr ll dat he had, dat d LORD blest d Egyptian's hous 4 Joseph's sake: n d blessing of d LORD wz on ll dat he had n d hous, n n d field. 39:6 &he lft ll dat he had n Joseph's h&; &he knw nt aught he had, save d bread wich he 8; n Joseph wz [a] goodly [person], n wel favord. 39:7 n it came 2 pass aftr deez fings, dat hs master's yF cast her Iyz upon Joseph: n she z, li W me. 39:8 bt he refused, n z 2 hs master's yF, bhold, my mastA knoweth nt w@ [is] W me n d hous, &he hath committd ll dat he hath 2 my h&: 39:9 [There is] nun gr8r n hs hous thN I; neither hath he kept bac Ny thng frm me bt thee, coz thou [art] hs yF: hw thN cn I do dis gr8 wickedness, n sin agenst God? 39:10 n it came 2 pass, as she spoke 2 Joseph dy by dy, dat he hearkened nt 2 her, 2 li by her, [or] 2B W her. 39:11 n it came 2 pass, bout dis tym, dat [Joseph] went N2 d hous 2 do hs biz; n [there was] nun of d men of d hous der witn. 39:12 n she cort him by hs garment, sAyn, li W me: &he lft hs garment n her h&, n fled, n went ot. 39:13 n it came 2 pass, wen she saw dat he had lft hs garment n her h&, n had fled 4th, 39:14 dat she cllD 2 d men of her hous, n spoke 2 em, sAyn, C, he hath brawt ina Hebrew 2 us 2 mock us: he came n 2 me 2 li W me, +I cried W a loud voiC: 39:15 n it came 2 pass, wen he hurd dat I raised my voiC n cried, dat he lft hs garment W me, n fled, n went ot. 39:16 n she laid ^ hs garment by her 'til hs lord came hom. 39:17 n she spoke 2 him accrdng 2 deez wrds, sAyn, d Hebrew servant, wich thou hast brawt 2 us, came n 2 me 2 mock me. 39:18 n it came 2 pass, as I raised my voiC n cried, dat he lft hs garment W me, n fled. 39:19 n it came 2 pass, wen hs mastA hurd d wrds of hs yF, wich she spoke 2 him, sAyn, aftr dis manner did thy servant 2 me; dat hs wrath wz kindled. 39:20 n Joseph's mastA t%k him, n put him N2 d jail, a plce whr d king's prisoners [were] bound: &he wz der n d jail. 39:21 bt d LORD wz W Joseph, n showd him mercy, n gave him boon n d syt of d keeper of d jail. 39:22 n d keeper of d jail committd 2 Joseph's h& ll d prisoners dat [were] n d jail; n WE dey did der, wz done by him. 39:23 d keeper of d jail lOkd nt 2 Ny thng [that was] undR hs h&; coz d LORD wz W him: n [that] wich he did d LORD md [it] 2 pro$per.
Chapter 40
40:1 n it came 2 pass aftr deez fings, [that] d butler of d king of Egypt n [his] baker had ofendd their lord d king of Egypt. 40:2 n Pharaoh wz wroth W 2 [of] hs officers, W d chief of d butlers, n W d chief of d bakers. 40:3 &he put em n custody n d hous of d capt. of d gard, N2 d jail, d plce whr Joseph [was] bound. 40:4 n d capt. of d gard chrgd Joseph W em, n he servD em; n dey contd a Cson n custody. 40:5 n dey dreamed a dream both of em, ea man hs dream n 1 nyt, ea man accrdng 2 d ntrpret8tn of hs dream; d butler n d baker of d king of Egypt, hu [were] bound n d jail. 40:6 n Joseph came 2 em n d AM, n lOkd upon em, n bhold, dey [were] sad. 40:7 &he askD Pharaoh's officers dat [were] W him n d ward of hs lord's hous, sAyn, Y? l%k ye [so] sad to-day? 40:8 n dey z 2 him, w'v dreamed a dream, n [there is] no interpreter of it. n Joseph z 2 em, [Do] nt interpretations [belong] 2 God? tel me [them], I pray u. 40:9 n d chief butler tld hs dream 2 Joseph, n z 2 him, n my dream, bhold, a vine [was] B4 me; 40:10 n on d vine [were] 3 branchs: n it [was] as thO it budded, [and] its blossoms shot 4th; n its clusters brawt 4th ripe grapes: 40:11 n Pharaoh's cup [was] n my h&: +I t%k d grapes, n pressed em N2 Pharaoh's cup, +I gave d cup N2 Pharaoh's h&. 40:12 n Joseph z 2 him, dis [is] d ntrpret8tn of it: d 3 branchs [are] 3 days; 40:13 Yet witn 3 days shll Pharaoh lift ^ thy hed, n restore thee 2 thy plce: n thou shalt delivA Pharaoh's cup N2 hs h&, aftr d 4mer manner wen thou wast hs butler. 40:14 bt tnk on me wen it shll B wel W thee, n shO kindness 2 me, I pray thee, n mke mention of me 2 Pharaoh, n brng me outa dis hous: 40:15 4 idd I wz stolen awy frm d l& of d Hebrews: n hre also av I done Ø dat dey shd put me N2 d dungeon. 40:16 wen d chief baker saw dat d ntrpret8tn wz gud, he z 2 Joseph, I also [was] n my dream, n bhold, [I had] 3 wyt baskets on my hed: 40:17 n n d uppermost basket [there was] of ll manner of bake-meats 4 Pharaoh; n d birds 8 em outa d basket upon my hed. 40:18 n Joseph ansD, n z, dis [is] d ntrpret8tn of it: d 3 baskets [are] 3 days: 40:19 Yet witn 3 days shll Pharaoh lift ^ thy hed frm off thee, n shll hng thee on a trE; n d birds shll e@ thy flesh frm off thee. 40:20 n it came 2 pass d 3rd dy, [which was] Pharaoh's birth-day, dat he md a feast 2 ll hs servants: &he liftD ^ d hed of d chief butler n of d chief baker among hs servants. 40:21 &he restord d chief butler 2 hs butlership agn; &he gave d cup N2 Pharaoh's h&: 40:22 bt he hanged d chief baker: as Joseph had interpretd 2 em. 40:23 Yet d chief butler ddnt rembr Joseph, bt 4got him.
Chapter 41
41:1 n it came 2 pass @ d Nd of 2 ful yrs, dat Pharaoh dreamed: n bhold, he stood by d rivA. 41:2 n bhold, der came ^ outa d rivA 7 well-favored cows n fat-fleshed; n dey fed ina meadow. 41:3 n bhold, 7 oder cows came ^ aftr em outa d rivA, ill-favored n lean-fleshed; n stood by d [other] cows upon d brink of d rivA. 41:4 n d ill-favored n lean-fleshed cows 8up d 7 well-favored n f@ cows. So Pharaoh awoke. 41:5 &he slept n dreamed d 2nd tym: n bhold, 7 ears of corn came ^ upon 1 stalk, rank n gud. 41:6 n bhold, 7 thin ears n blasted W d east wind sprung ^ aftr em. 41:7 n d 7 thin ears devoured d 7 rank n ful ears. n Pharaoh awoke, n bhold, [it was] a dream. 41:8 n it came 2 pass n d AM, dat hs spirit wz troubld; &he sent n cllD 4 ll d magicians of Egypt, n ll d ys men thereof: n Pharaoh tld em hs dream; bt [there was] nun dat cUd interpret em 2 Pharaoh. 41:9 thN spoke d chief butler 2 Pharaoh, sAyn, I do rembr my faults dis dy: 41:10 Pharaoh wz wroth W hs servants, n put me n custody n d capt. of d guard's hous, [both] me, n d chief baker: 41:11 n we dreamed a dream n 1 nyt, I n he: we dreamed ea man accrdng 2 d ntrpret8tn of hs dream. 41:12 n [there was] der W us a yung man, a Hebrew, servant 2 d capt. of d gard; n we tld him, &he interpretd 2 us r drms; 2 ea man accrdng 2 hs dream he interpretd. 41:13 n it came 2 pass, as he interpretd 2 us, so it wz: me he restord 2 my opis, n him he hanged. 41:14 thN Pharaoh sent n cllD Joseph, n dey brawt him hastily outa d dungeon: &he shaved [himself], n chngd hs raiment, n came B4 Pharaoh. 41:15 n Pharaoh z 2 Joseph, Ive dreamed a dream, n [there is] nun dat cn interpret it: +I av hurd it z of thee, [that] thou canst undRst& a dream 2 interpret it. 41:16 n Joseph ansD Pharaoh, sAyn, [It is] nt n me: God wl giv Pharaoh an ans of peace. 41:17 n Pharaoh z 2 Joseph, n my dream, bhold, I stood upon d bnk of d rivA: 41:18 n bhold, der came outa d rivA 7 cows, fat-fleshed, n well-favored; n dey fed ina meadow: 41:19 n bhold, 7 oder cows came ot aftr em, poor, n vry ill-favored, n lean-fleshed, such as I nvr saw n ll d l& of Egypt 4 badness: 41:20 n d lean n d ill-favored cows 8up d 1st 7 f@ cows: 41:21 n wen dey had e10 em ^, it c%dnt B nown dat dey had e10 em; bt dey [were] stil ill-favored, as @ d Bginin. So I awoke. 41:22 +I saw n my dream, n bhold, 7 ears came ^ on 1 stalk, ful n gud: 41:23 n bhold, 7 ears, withered, thin, [and] blasted W d east wind, sprung ^ aftr em: 41:24 n d thin ears devoured d 7 gud ears: +I tld [this] 2 d magicians; bt [there was] nun dat cUd Xpln [it] 2 me. 41:25 n Joseph z 2 Pharaoh, d dream of Pharaoh [is] 1; God hath showd Pharaoh w@ he [is] abt2 do. 41:26 d 7 gud cows [are] 7 yrs; n d 7 gud ears [are] 7 yrs: d dream [is] 1. 41:27 n d 7 thin n ill-favored cows dat came ^ aftr em [are] 7 yrs; n d 7 Mt ears blasted W d east wind wl B 7 yrs of famin. 41:28 dis [is] d thng wich Ive spokN 2 Pharaoh: w@ God [is] abt2 do he showeth 2 Pharaoh. 41:29 bhold, der cum 7 yrs of gr8 plenty thruout ll d l& of Egypt: 41:30 n der shll arise aftr em 7 yrs of famin; n ll d plenty shll B 4gotn n d l& of Egypt; n d famin shll consume d l&; 41:31 n d plenty shll nt B nown n d l& by reasN of d famin foLowN: 4 it [will be] vry grievous. 41:32 n 4 dat d dream wz doubled 2 Pharaoh 2x; [it is] coz d thng [is] estd by God, n God wl shortly brng it 2 pass. 41:33 Now thus let Pharaoh l%k ot a man discreet n ys, n set him ovr d l& of Egypt. 41:34 Let Pharaoh do [this], n let him appoint officers ovr d l&, n taK ^ d 5th part of d l& of Egypt n d 7 plenteous yrs. 41:35 n let em gathA ll d f%d of doze gud yrs dat cum, n lay ^ corn undR d h& of Pharaoh; n let em kip f%d n d cities. 41:36 n dat f%d shll B 4 stoR 2 d l& agenst d 7 yrs of famin, wich shll B n d l& of Egypt; dat d l& may nt perish thru d famin. 41:37 n d thng wz gud n d Iyz of Pharaoh, n n d Iyz of ll hs servants. 41:38 n Pharaoh z 2 hs servants, cn we fnd [such a man] as dis [is], a man n whom d spirit of God [is]? 41:39 n Pharaoh z 2 Joseph, Forasmuch as God hath shown thee ll dis, [there is] nun so discreet n ys as thou [art]: 41:40 Thou shalt B ovr my hous, n accrdng 2 thy wrd shll ll my ppl B ruled: 1ly n d throne wl I B gr8r thN thou. 41:41 n Pharaoh z 2 Joseph, C, Ive set thee ovr ll d l& of Egypt. 41:42 n Pharaoh t%k off hs rng frm hs h&, n put it upon Joseph's h&, n arrayed him n vestures of fyn linen, n put a Au chain bout hs neck; 41:43 &he md him 2 ride n d 2nd chariot wich he had: n dey cried B4 him, Bow d knee: &he md him [ruler] ovr ll d l& of Egypt. 41:44 n Pharaoh z 2 Joseph, I [am] Pharaoh, n w/o thee shll no man lift ^ hs h& or Ft n ll d l& of Egypt. 41:45 n Pharaoh cllD Joseph's nAm Zaphnath-paaneah; &he gave him 4 a yF Asenath d dautA of Poti-pherah +:-) of On: n Joseph went ovr [all] d l& of Egypt. 41:46 n Joseph [was] 30 y/o wen he stood B4 Pharaoh king of Egypt: n Joseph went ot frm d presence of Pharaoh, n went thruout ll d l& of Egypt. 41:47 n n d 7 plenteous yrs d erth brawt 4th by handfulls. 41:48 &he gatherd ll d f%d of d 7 yrs wich wr n d l& of Egypt, n laid ^ d f%d n d cities: d f%d of d field wich [was] arnd evry CT, he laid ^ n d same. 41:49 n Joseph gatherd corn as d s& of d sea, vry mch, 'til he lft numbering; 4 [it was] w/o *. 41:50 +2 Joseph wr born 2 sons B4 d yrs of famin came: wich Asenath d dautA of Poti-pherah +:-) of On bore 2 him. 41:51 n Joseph cllD d nAm of d first-born Manasseh: 4 God, [said he], hath md me 4gt ll my toil, n ll my father's hous. 41:52 n d nAm of d 2nd cllD he Ephraim: 4 God hath cauzd me 2B fruitful n d l& of my affliction. 41:53 n d 7 yrs of plenteousness dat wz n d l& of Egypt, wr ended. 41:54 n d 7 yrs of dearth began 2 cum, accrdng as Joseph had z: n d dearth wz n ll lands; bt n ll d l& of Egypt der wz bread. 41:55 n wen ll d l& of Egypt wz famished, d ppl cried 2 Pharaoh 4 bread: n Pharaoh z 2 ll d Egyptians, Go 2 Joseph; w@ he saith 2 u, do. 41:56 n d famin wz ovr ll d face of d erth; n Joseph openD ll d store-houses, n sold 2 d Egyptians; n d famin bcAm severe n d l& of Egypt. 41:57 n ll countries came N2 Egypt 2 Joseph 2 buy [corn]; coz d famin wz distressing n ll lands.
Chapter 42
42:1 Now wen Jacob saw dat der wz corn n Egypt, Jacob z 2 hs sons, Y? do ye l%k 1 upon nothA? 42:2 &he z, bhold, Ive hurd dat there's corn n Egypt: go dwn thither, n buy 4 us frm thence; dat we may liv, nor di. 42:3 n Joseph's 10 brethrN went dwn 2 buy corn n Egypt. 42:4 bt Benjamin, Joseph's bro, Jacob sent nt W hs brethrN: 4 he z, Lest praps mischif shll befall him. 42:5 n d sons of Israel came 2 buy [corn] among doze dat came: 4t famin wz n d l& of Canaan. 42:6 n Joseph [was] d guv ovr d l&, [and] he [it was] dat sold 2 ll d ppl of d l&: n Joseph's brethrN came, n bowed demselvs B4 him [with] their faces 2 d erth. 42:7 n Joseph saw hs brethrN, &he knw em, bt md himself weird 2 em, n spoke roughly 2 em; &he z 2 em, Whence cum ye? n dey z, frm d l& of Canaan 2 buy f%d. 42:8 n Joseph knw hs brethrN, bt dey knw nt him. 42:9 n Joseph rememberd d drms wich he dreamed of em, n z 2 em, Ye [are] spies; 2C d nakedness of d l& av ye cum. 42:10 n dey z 2 him, No, my lord, bt 2 buy f%d av thy servants cum. 42:11 We [are] ll 1 man's sons; we [are] tru [men]; thy servants r no spies. 42:12 &he z 2 em, No, bt 2C d nakedness of d l& av ye cum. 42:13 n dey z, Thy servants [are] 12 brethrN, d sons of 1man n d l& of Canaan; n bhold, d youngest [is] dis dy W r father, n 1 [is] nt. 42:14 n Joseph z 2 em, dat [is] w@ I spoke 2 u, sAyn, Ye [are] spies: 42:15 By dis ye shll B proved: By d lyf of Pharaoh ye shll nt go 4th hence, Xcpt yr youngest bro shll cum hither. 42:16 snd 1of u, n let him brng yr bro, n ye shll B kept n jail, dat yr wrds may B proved, whether [there S any] truth n you: or Ls by d lyf of Pharaoh surely ye [are] spies. 42:17 &he put em ll 2gtha N2 custody 3 days. 42:18 n Joseph z 2 em d 3rd dy, dis do, n liv; [for] I fear God: 42:19 f ye [are] tru [men], let 1of yr brethrN B bound n d hous of yr jail: go ye, carry corn 4t famin of yr houses: 42:20 bt brng yr youngest bro 2 me; so shll yr wrds B verified, n ye shll nt di. n dey did so. 42:21 n dey z 1 2 nothA, We [are] verily gLty concerning r bro, n dat we saw d anguish of hs soul, wen he besought us, n we'd nt heA; thus S dis distress cum upon us. 42:22 n Reuben ansD em, sAyn, Did I nt spk 2 u, sAyn, dnt sin agenst d yung man; n ye w%dnt heA? thus bhold also hs bl%d S needed. 42:23 n dey knw nt dat Joseph sussed [them]; 4 he spoke 2 em by an interpreter. 42:24 &he turnD himself awy frm em, n wept; n returnD 2 em agn, n communed W em, n t%k frm em Simeon, n bound him B4 their Iyz. 42:25 thN Joseph commanded 2 fil their sacks W corn, n 2 restore evry man's $ N2 hs sak, +2 giv em provision 4t wA: n sic did he 2 em. 42:26 n dey loadd their asses W d corn, n departd thence. 42:27 n as 1of em openD hs sak 2 giv hs ass provender n d inn, he espied hs $: 4 bhold, it [was] n hs sack's mouf. 42:28 &he z 2 hs brethrN, My $ S restord; n C [it is] evn n my sak: n their hart fAled [them], n dey wr fraid, sAyn 1 2 nothA, w@ [is] dis [that] God hath done 2 us? 42:29 n dey came 2 Jacob their dad 2 d l& of Canaan, n tld him ll dat befell em, sAyn, 42:30 dman [who is] d lord of d l&, spoke roughly 2 us, n t%k us 4 spies of d country. 42:31 n we z 2 him, We [are] tru [men]; w'r no spies: 42:32 We [are] 12 brethrN, sons of r dad: 1 [is] nt, n d youngest [is] dis dy W r dad n d l& of Canaan. 42:33 n d man, d lord of d country, z 2 us, By dis shll IKT ye [are] tru [men]: leaV 1of yr brethrN [here] W me, n taK [food for] d famin of yr households, n Dpart: 42:34 n brng yr youngest bro 2 me: thN shll IK dat ye [are] no spies, bt [that] ye [are] tru [men]: thN wl I delivA TU yr bro, n ye shll traffick n d l&. 42:35 n it came 2 pass as dey emptied their sacks, dat bhold, evry man's bundle of $ [was] n hs sak; n wen dey n their dad saw d bundles of $, dey wr fraid. 42:36 n Jacob their dad z 2 em, Me av ye bereaved: Joseph [is] nt, n Simeon [is] nt, n ye wl taK Benjamin [away]: ll deez fings r agenst me. 42:37 n Reuben spoke 2 hs father, sAyn, Slay my 2 sons, f I brng him nt 2 thee: delivA him N2 my h&, +I wl brng him 2 thee agn. 42:38 &he z, My son shll nt go dwn W u; 4 hs bro S X-(, &he S lft solo: f mischif shll befall him btw n wich ye go, thN wl ye brng dwn my gray hairs W sorrw 2 d grave.
Chapter 43
43:1 n d famin [was] severe n d l&. 43:2 n it came 2 pass, wen dey had consumed d corn wich dey had brawt frm Egypt, their dad z 2 em, Go agn, buy us a lil f%d. 43:3 n Judah spoke 2 him, sAyn, dman did solemnly protest 2 us, sAyn, Ye shll nt C my face, Xcpt yr bro [be] W u. 43:4 f thou wilt snd r bro W us, we'll go dwn n buy thee f%d: 43:5 bt f thou wilt nt snd [him], we'll nt go dwn, 4 dman z 2 us, Ye shll nt C my face, Xcpt yr bro [be] W u. 43:6 n Israel z, Y? dealt ye [so] ill W me, [as] 2 tel dman whether ye had yet a bro? 43:7 n dey z, dman askD us strictly concerning r st8, n r kindred, sAyn, [Is] yr dad yet aliv? av ye [another] bro? n we tld him accrdng 2 d tenor of deez wrds: cUd we certainly knw dat he wd sA, brng yr bro dwn? 43:8 n Judah z 2 Israel, hs snd d lad W me, n we'll arise n go; dat we may liv, nor di, both we, n thou, [and] also r lil 1s. 43:9 Ill B surety 4 him; of my h& shalt thou Rquire him: f I brng him nt 2 thee, n set him B4 thee, thN let me bear d blAm 4 evr: 43:10 4 Xcpt we had delayed, surely now we had returnD dis 2nd tym. 43:11 n their dad Israel z 2 em, f [it must be] so now, do dis; taK of A1 fruits n d l& n yr vessels, n carry 2 dman a presnt, a lil balm, n a lil hon, spices, n myrrh, nuts, n almonds: 43:12 n taK 2x $ n yr h&; n d $ dat wz returnD n d mouf of yr sacks, carry [it] agn n yr h&; it may B it [was] an oversyt: 43:13 taK also yr bro, n arise, go agn 2 d man: 43:14 n God almity giv u mercy B4 d man, dat he may snd awy yr oder bro, n Benjamin: f I B bereaved, Im bereaved. 43:15 n d men t%k dat presnt, n dey t%k 2x $ n their h&, n Benjamin; n arose, n went dwn 2 Egypt, n stood B4 Joseph. 43:16 n wen Joseph saw Benjamin W em, he z 2 d ruler of hs hous, brng [these] men hom, n slay, n mke ready: 4 [these] men shll dine W me @ noon. 43:17 n dman did as Joseph commanded: n dman brawt d men N2 Joseph's hous. 43:18 n d men wr fraid, coz dey wr brawt N2 Joseph's hous; n dey z, coz of d $ dat wz returnD n r sacks @ d 1st tym, r we brawt n; dat he may seek Occsn agenst us, n fall upon us, n taK us 4 bond-men, n r asses. 43:19 n dey came nr 2 d steward of Joseph's hous, n dey communed W him @ d door of d hous, 43:20 n z, O sir, we came dwn idd @ d 1st tym 2 buy f%d: 43:21 n it came 2 pass, wen we came 2 d inn, dat we openD r sacks, n bhold, [every] man's $ [was] n d mouf of hs sak, r $ n ful wgt: n w'v brawt it agn n r h&. 43:22 n oder $ av we brawt dwn n r hands 2 buy f%d: we cnot tel hu put r $ n r sacks. 43:23 &he z, Peace [be] 2 u, fear nt: yr God, n d God of yr father, hath givN u booty n yr sacks: I had yr $. &he brawt Simeon ot 2 em. 43:24 n dman brawt d men N2 Joseph's hous, n gave [them] H2O, n dey wshd their Ft; &he gave their asses provender. 43:25 n dey md ready d presnt agenst Joseph shd cum @ noon: 4 dey hurd dat dey shd e@ bread der. 43:26 n wen Joseph came hom, dey brawt him d presnt wich [was] n their h& N2 d hous, n bowed demselvs 2 him 2 d erth. 43:27 &he askD em of [their] welfare, n z, [Is] yr dad wel, d old man of whom ye spoke? [Is] he yet aliv? 43:28 n dey ansD, Thy servant, r [is] n gud helth, he [is] yet aliv: n dey bowed their heads n md obeisance. 43:29 &he liftD ^ hs Iyz, n saw hs bro Benjamin, hs mother's son, n z, [Is] dis yr yungA bro, of whom ye spoke 2 me? &he z, God B gracious 2 thee, my son. 43:30 n Joseph md haste; 4 hs bowels yearned 2wrds hs bro: &he sought [where] 2 weep; &he NTaD N2 [his] chambA, n wept der. 43:31 &he wshd hs face, n went ot, n refrained himself, n z, Set on bread. 43:32 n dey set on 4 him by himself, n 4 em by demselvs, n 4t Egyptians hu 8 W him, by demselvs; coz d Egyptians myt nt e@ bread W d Hebrews; 4 dat [is] an abomination 2 d Egyptians. 43:33 n dey s@ B4 him, d first-born accrdng 2 hs birth-right, n d youngest accrdng 2 hs yth: n d men wundRD 1 @ nothA. 43:34 &he t%k [and sent] messes 2 em frm B4 him: bt Benjamin's mess wz 5 tyms so mch as Ny of theirs. n dey drank, n wr mrry W him.
Chapter 44
44:1 &he commanded d steward of hs hous, sAyn, fil d men's sacks [with] f%d, as mch as dey cn carry, n put evry man's $ n hs sack's mouf. 44:2 n put my cup, d silver cup, n d sack's mouf of d youngest, n hs corn $: &he did accrdng 2 d wrd dat Joseph had spokN. 44:3 ASAP d AM wz lyt, d men wr sent awy, dey, n their asses. 44:4 [And] wen dey had gon outa d CT, [and] wernt [yet] fr off, Joseph z 2 hs steward, Arise, follw aftr d men; n wen thou dost overtake em, sA 2 em, Y? av ye rewardd }-) 4 gud? 44:5 [Is] nt dis [the cup] n wich my lord drinketh, n by wich idd he divineth? ye av done }-) n so doiN. 44:6 &he overtook em, &he spoke 2 em deez same wrds. 44:7 n dey z 2 him, Y? saith my lord deez wrds? fr B it frm us dat thy servants shd do accrdng 2 dis thng: 44:8 bhold, d $ wich we found n r sacks' mouths, we brawt agn 2 thee frm d l& of Canaan: hw thN shd we steal frm thy lord's hous silver or Au? 44:9 W whom [soever] of thy servants it shll B found, both let him di, n we also wl B my lord's bond-men. 44:10 &he z, Now also [let] it [be] accrdng 2 yr wrds: he W whom it shll B found, shll B my servant; n ye shll B blameless. 44:11 thN dey speedily t%k dwn evry man hs sak 2 d ground, n openD evry man hs sak. 44:12 &he srchd, [and] began @ d eldst, n lft @ d youngest: n d cup wz found n Benjamin's sak. 44:13 thN dey rent their clothS, n loadd evry man hs ass, n returnD 2 d CT. 44:14 n Judah n hs brethrN came 2 Joseph's hous, (for he [was] yet der:) n dey fell B4 him on d ground. 44:15 n Joseph z 2 em, w@ deed [is] dis dat ye av done? knw ye nt dat sucha man as I cn certainly Dvine? 44:16 n Judah z, w@ shll we sA 2 my lord? w@ shll we spk? or hw shll we clr ourselves? God hath found ot d iniquity of thy servants: bhold we [are] my lord's servants, both we, n [he] also W whom d cup S found. 44:17 &he z, fr B it frm me dat I shd do so: d man n who's h& d cup S found, he shll B my servant; n as 4 u, go n peace 2 yr dad. 44:18 thN Judah came nr 2 him, n z, OMi lord, let thy servant, I pray thee, spk a wrd n my lord's ears, n let nt thy anger burn agenst thy servant; 4 thou [art] evn as Pharaoh. 44:19 My lord askD hs servants, sAyn, av ye a father, or a bro? 44:20 n we z 2 my lord, w'v a father, an old man, n a kid of hs old age, a lil 1: n hs bro S X-(, &he solo S lft of hs mum, n hs dad loveth him. 44:21 n thou saidst 2 thy servants, brng him dwn 2 me, dat I may set my Iyz upon him. 44:22 n we z 2 my lord, d lad cnot leaV hs dad; 4 [if] he shd leaV hs father, [his father] wd di. 44:23 n thou saidst 2 thy servants, Xcpt yr youngest bro shll cum dwn W u, ye shll C my face no mor. 44:24 n it came 2 pass, wen we came 2 thy servant, my father, we tld him d wrds of my lord. 44:25 n r dad z, Go agn; buy us a lil f%d. 44:26 n we z, We cnot go dwn: f r youngest bro shll B W us, thN wl we go dwn; 4 we may nt C d man's face, Xcpt r youngest bro shll [be] W us. 44:27 n thy servant my father, z 2 us, Ye knw dat my yF bore me 2 [sons]: 44:28 n d 1 went ot frm me, +I z, Surely hes torn n pieces; +I havnt seen him sinC: 44:29 n f ye taK dis also frm me, n mischif shll befall him, ye wl brng dwn my gray hairs W sorrw 2 d grave. 44:30 Now thus, wen I cum 2 thy servant my father, n d lad aint W us; (seeing dat hs lyf S bound ^ n d lad's life) 44:31 It shll cum 2 pass, wen he seeth dat d lad [is] nt [with us], dat he wl di: n thy servants wl brng dwn d gray hairs of thy servant r father, W sorrw 2 d grave. 44:32 4 thy servant bcAm surety 4t lad 2 my father, sAyn, f I brng him nt 2 thee, thN Ill bear d blAm 2 my dad 4 evr. 44:33 Now thus, I pray thee, let thy servant abide Nstead of d lad, a bond-man 2 my lord; n let d lad rt W hs brethrN. 44:34 4 hw shll I rt 2 my father, n d lad [be] nt W me? lest praps IC d }-) dat shll Cmon my dad.
Chapter 45
45:1 thN Joseph c%dnt refrain himself B4 ll em dat stood by him; &he cried, cauZ evry man 2 go ot frm me: n der stood no man W him, yl Joseph md himself nown 2 hs brethrN. 45:2 &he wept aloud; n d Egyptians n d hous of Pharaoh hurd. 45:3 n Joseph z 2 hs brethrN, I [am] Joseph; doth my dad yet liv? n hs brethrN c%dnt ans him; 4 dey wr troubld @ hs presence. 45:4 n Joseph z 2 hs brethrN, cum nr 2 me, I pray you: n dey came nr. &he z, I [am] Joseph yr bro, whom ye sold N2 Egypt. 45:5 Now thus B nt grieved, nor :-@ W yrselves, dat ye sold me hither; 4 God sent me B4 u 2 preserve lyf. 45:6 4 deez 2 yrs [hath] d famin [been] n d l&: n yet [there are] 5 yrs, n wich [there shall] neither [be] tillage nor harvest. 45:7 n God sent me B4 u, 2 preserve 4U a posterity n d erth, +2 save yr lyfs by a gr8 deliverance. 45:8 So now [it was] nt u [that] sent me hither, bt God: n he hath md me a dad 2 Pharaoh, n lord of ll hs hous, n a ruler thruout ll d l& of Egypt. 45:9 Haste ye, n rt 2 my father, n sA 2 him, sic saith thy son Joseph, God hath md me lord of ll Egypt; cum dwn 2 me; lag nt: 45:10 n thou shalt dwell n d l& of Goshen, n thou shalt B nr 2 me, thou, n thy kids, n thy children's kids, n thy flocks, n thy herds, n ll dat thou hast: 45:11 n der wl I nourish thee, (for yet [there are] 5 yrs of famin,) lest thou, n thy household, n ll dat thou hast, shd cum 2 poverty. 45:12 n bhold, yr Iyz C, n d Iyz of my bro Benjamin, dat [it is] my mouf dat speaketh 2 u. 45:13 n ye shll tel my dad of ll my glory n Egypt, n of ll dat ye av seen: n ye shll haste, n brng dwn my dad hither. 45:14 &he fell upon hs bro Benjamin's neck, n wept; n Benjamin wept upon hs neck. 45:15 Moreover, he kisD ll hs brethrN, n wept upon em: n aftr dat hs brethrN talkD W him. 45:16 n d fame of dis wz hurd n Pharaoh's hous, sAyn, Joseph's brethrN r cum: n it glad Pharaoh wel, n hs servants. 45:17 n Pharaoh z 2 Joseph, sA 2 thy brethrN, dis do ye; load yr beasts, n go, rt 2 d l& of Canaan; 45:18 n taK yr n yr households, n cum 2 me: +I wl giv u d gud of d l& of Egypt, n ye shll e@ d f@ of d l&. 45:19 Now thou art commanded, dis do ye; taK 4 yrselves wagons frm d l& of Egypt 4 yr lil 1s, n 4 yr wives, n brng yr n cum. 45:20 Also regard nt yr frnture; 4t gud of ll d l& of Egypt [is] yrz. 45:21 n d kids of Israel did so: n Joseph gave em wagons, accrdng 2 d com&ment of Pharaoh, n gave em provision 4t wA. 45:22 2 ll of em he gave ea man changes of raiment: bt 2 Benjamin he gave 3 hundred [pieces] of silver, n 5 changes of raiment. 45:23 +2 hs dad he sent aftr dis [manner]; 10 asses laden W d gud fings of Egypt, n 10 she-asses laden W corn n bread n meat, 4 hs dad by d wA. 45:24 So he sent hs brethrN awy, n dey departd: &he z 2 em, C dat ye contend nt by d wA. 45:25 n dey went ^ frm Egypt, n came N2 d l& of Canaan, 2 Jacob their father, 45:26 n tld him, sAyn, Joseph [is] yet aliv, &he [is] guv ovr ll d l& of Egypt. n Jacob's hart fainted, 4 he belevd em nt. 45:27 n dey tld him ll d wrds of Joseph, wich he had z 2 em: n wen he saw d wagons wich Joseph had sent 2 carry him, d spirit of Jacob their dad revived: 45:28 n Israel z, [It is] nuf; Joseph my son [is] yet aliv: Ill goan C him B4 I di.
Chapter 46
46:1 n Israel t%k hs jRne W ll dat he had, n came 2 Beer-sheba, n offered sacrifices 2 d God of hs dad Isaac. 46:2 n God spoke 2 Israel n d visions of d nyt, n z, Jacob, Jacob: &he z, hre [am] I. 46:3 &he z, I [am] God, d God of thy dad: fear nt 2 go dwn N2 Egypt; 4 Ill der mke of thee a gr8 n8tN: 46:4 Ill go dwn W thee N2 Egypt; +I wl also surely brng thee ^ [again]: n Joseph shll put hs h& upon thine Iyz. 46:5 n Jacob @};- ^ frm Beer-sheba: n d sons of Israel carried Jacob their father, n their lil 1s, n their wives, n d wagons wich Pharaoh had sent 2 carry him. 46:6 n dey t%k their cattle, n their goods wich dey had acquired n d l& of Canaan, n came N2 Egypt, Jacob, n ll hs seed W him: 46:7 hs sons, n hs sons' sons W him, hs dawters, n hs sons' dawters, n ll hs seed brawt he W him N2 Egypt. 46:8 n deez [are] d names of d kids of Israel, hu came N2 Egypt, Jacob n hs sons: Reuben, Jacob's first-born. 46:9 n d sons of Reuben; Hanoch, n Phallu, n Hezron, n Carmi. 46:10 n d sons of Simeon; Jemuel, n Jamin, n Ohad, n Jachin, n Zohar, n Shaul d son of a Canaanitish wmn. 46:11 n d sons of Levi; Gershon, Kohath, n Merari. 46:12 n d sons of Judah; Er, n Onan, n Shelah, n Pharez, n Zerah: bt Er n Onan died n d l& of Canaan. n d sons of Pharez wr Hezron, n Hamul. 46:13 n d sons of Issachar; Tola, n Phuvah, n Job, n Shimron. 46:14 n d sons of Zebulun; Sered, n Elon, n Jahleel. 46:15 deez [are] d sons of Leah, wich she bore 2 Jacob n Padan-aram, W hs dautA Dinah: ll d souls of hs sons n hs dawters [were] 30 n 3. 46:16 n d sons of Gad; Ziphion, n Haggai, Shuni, n Ezbon, Eri, n Arodi, n Areli. 46:17 n d sons of Asher; Jimnah, n Ishuah, n Isui, n Beriah, n Serah their sis. n d sons of Beriah; Heber, n Malchiel. 46:18 deez [are] d sons of Zilpah, whom Laban gave 2 Leah hs dautA: n deez she bore 2 Jacob, [even] 16 souls. 46:19 d sons of Rachel Jacob's yF; Joseph, n Benjamin. 46:20 +2 Joseph n d l& of Egypt wr born Manasseh n Ephraim, whom Asenath d dautA of Poti-pherah +:-) of On bore 2 him. 46:21 n d sons of Benjamin [were] Belah, n Becher, n Ashbel, Gera, n Naaman, Ehi, n Rosh, Muppim, n Huppim, n Ard. 46:22 deez [are] d sons of Rachel, hu wr born 2 Jacob; ll d souls [were] fourteen. 46:23 n d sons of Dan; Hushim. 46:24 n d sons of Naphtali; Jahzeel, n Guni, n Jezer, n Shillem. 46:25 deez [are] d sons of Bilhah, whom Laban gave 2 Rachel hs dautA, n she bore deez 2 Jacob: ll d souls [were] 7. 46:26 ll d souls dat came W Jacob N2 Egypt, hu came outa hs loins, Bsides Jacob's sons' wives, ll d souls [were] 6T n six. 46:27 n d sons of Joseph hu wr born 2 him n Egypt, [were] 2 souls: ll d souls of d hous of Jacob, hu came N2 Egypt, [were] 7T. 46:28 &he sent Judah B4 him 2 Joseph, 2 diRct hs face 2 Goshen; n dey came N2 d l& of Goshen. 46:29 n Joseph md ready hs chariot, n went2 mEt Israel hs dad 2 Goshen; n presentd himself 2 him: &he fell on hs neck, n wept on hs neck a gud yl. 46:30 n Israel z 2 Joseph, Now let me di, sinC Ive seen thy face, coz thou [art] yet aliv. 46:31 n Joseph z 2 hs brethrN, +2 hs father's hous, Ill go ^, n shO Pharaoh, n sA 2 him, My brethrN, n my father's hous, hu [were] n d l& of Canaan r cum 2 me. 46:32 n d men [are] shepherds, 4 their employment hath bn 2 feed cattle; n they've brawt their flocks, n their herds, n ll dat dey av. 46:33 n it shll cum 2 pass, wen Pharaoh shll cll u, n shll sA, w@ [is] yr ocup8n? 46:34 dat ye shll sA, d ocup8n of thy servants hath bn bout cattle frm r yth evn 'til now, both we, [and] also r dads: dat ye may dwell n d l& of Goshen; 4 evry shepherd [is] an abomination 2 d Egyptians.
Chapter 47
47:1 thN Joseph came n tld Pharaoh, n z, My dad n my brethrN, n their flocks, n their herds, n ll dat dey av, av cum frm d l& of Canaan; n bhold, dey [are] n d l& of Goshen. 47:2 &he t%k sum of hs brethrN, [even] 5 men, n presentd em 2 Pharaoh. 47:3 n Pharaoh z 2 hs brethrN, w@ [is] yr ocup8n? n dey z 2 Pharaoh, Thy servants [are] shepherds, both we, [and] also r dads. 47:4 dey z moreover 2 Pharaoh, w'v cum 2 sojourn n d l&: 4 thy servants av no pasture 4 their flocks, 4t famin [is] severe n d l& of Canaan: now thus, we pray thee, let thy servants dwell n d l& of Goshen. 47:5 n Pharaoh spoke 2 Joseph, sAyn, Thy dad n thy brethrN av cum 2 thee: 47:6 d l& of Egypt [is] B4 thee; n A1 of d l& mke thy dad n brethrN 2 dwell; n d l& of Goshen let em dwell; n f thou knowest [any] men of activity among em, thN makeem rulers ovr my cattle. 47:7 n Joseph brawt n Jacob hs father, n set him B4 Pharaoh: n Jacob blest Pharaoh. 47:8 n Pharaoh z 2 Jacob, hw old [art] thou? 47:9 n Jacob z 2 Pharaoh, d days of d yrs of my pilgrimage [are] a hundred n 30 yrs: few n }-) av bn d days of d yrs of my lyf, nor av dey attained 2 d days of d yrs of d lyf of my dads n d days of their pilgrimage. 47:10 n Jacob blest Pharaoh, n went ot frm B4 Pharaoh. 47:11 n Joseph placed hs dad n hs brethrN, n gave em a possession n d l& of Egypt, n A1 of d l&, n d l& of Rameses, as Pharaoh had commanded. 47:12 n Joseph nourished hs father, n hs brethrN, n ll hs father's household, W bread accrdng 2 [their] families. 47:13 n [there was] no bread n ll d l&; 4t famin [was] vry distressing, so dat d l& of Egypt, n [all] d l& of Canaan, fainted by reasN of d famin. 47:14 n Joseph gatherd ll d $ dat wz found n d l& of Egypt, n n d l& of Canaan, 4t corn wich dey bawt: n Joseph brawt d $ N2 Pharaoh's hous. 47:15 n wen $ fAled n d l& of Egypt, n n d l& of Canaan, ll d Egyptians came 2 Joseph, n z, giz bread: 4 Y? shd we di n thy presence: 4t $ faileth. 47:16 n Joseph z, giv yr cattle; +I wl giv u 4 yr cattle, f $ hath fAled. 47:17 n dey brawt their cattle 2 Joseph: n Joseph gave em bread [in exchange] 4 GGs, n 4t flocks, n 4t cattle of d herds, n 4t asses; &he fed em W bread, 4 ll their cattle, 4 dat yr. 47:18 wen dat yr wz ended, dey came 2 him d 2nd yr, n z 2 him, we'll nt hide frm my lord, hw dat r $ S spent; my lord also hath r herds of cattle; there's nt aught lft n d syt of my lord, bt r bods n r lands: 47:19 Y? shll we di B4 thy Iyz, both we n r l&? buy us n r l& 4 bread, n we n r l& wl B servants 2 Pharaoh: n giv [us] seed, dat we may liv, n nt di, dat d l& B nt desolate. 47:20 n Joseph bawt ll d l& of Egypt 4 Pharaoh; 4 d Egyptians sold evry man hs field, coz d famin prevailed ovr em: so d l& bcAm Pharaoh's. 47:21 n as 4t ppl, he rmovd em 2 cities frm [one] Nd of d borders of Egypt evn 2 d [other] Nd thereof. 47:22 1ly d l& of d priests bawt he nt; 4t priests had a part [assigned them] by Pharaoh, n 8 their part wich Pharaoh gave em: wherefore dey sold nt their lands. 47:23 thN Joseph z 2 d ppl, bhold, Ive bawt u dis dy n yr l& 4 Pharaoh: lo, [here is] seed 4 u, n ye shll sow d l&. 47:24 n it shll cum 2 pass n d incr, dat ye shll giv d 5th [part] 2 Pharaoh, n 4 parts shll B yr own, 4 seed of d field, n 4 yr f%d, n 4 em of yr households, n 4 f%d 4 yr lil 1s. 47:25 n dey z, Thou hast savD r lyfs: lets fnd grace n d syt of my lord, n we'll B Pharaoh's servants. 47:26 n Joseph md it a law ovr d l& of Egypt 2 dis dy, [that] Pharaoh shudve d 5th [part]; Xcpt d l& of d priests 1ly, [which] bcAm nt Pharaoh's. 47:27 n Israel dwelt n d l& of Egypt, n d country of Goshen; n dey had belongings n it n gru, n multiplied exceedingly. 47:28 n Jacob livD n d l& of Egypt seventeen yrs: so d hol age of Jacob wz a hundred n prepd 7 yrs. 47:29 n d tym drew nigh dat Israel must di: &he cllD hs son Joseph, n z 2 him, f now Ive found grace n thy syt, put, I pray thee, thy h& undR my figh, n deal kindly n truly W me; bury me nt, I pray thee, n Egypt: 47:30 bt Ill li W my dads, n thou shalt carry me outa Egypt, n bury me n their burying-place. &he z, Ill do as thou hast z. 47:31 &he z, swear 2 me: &he swore 2 him. n Israel bowed himself upon d bed's hed.
Chapter 48
48:1 n it came 2 pass aftr deez fings, dat [one] tld Joseph, bhold, thy dad [is] sick: &he t%k W him hs 2 sons, Manasseh n Ephraim. 48:2 n [one] tld Jacob, n z, bhold, thy son Joseph cometh 2 thee: n Israel strengthened himself, n s@ upon d bed. 48:3 n Jacob z 2 Joseph, God almity appeard 2 me @ Luz, n d l& of Canaan, n blest me, 48:4 n z 2 me, bhold Ill mke thee fruitful, n * thee, +I wl mke of thee a multitude of ppl; n wl giv dis l& 2 thy seed aftr thee, [for] an eternal possession. 48:5 n now, thy 2 sons, Ephraim n Manasseh, hu wr born 2 thee n d l& of Egypt, B4 I came 2 thee N2 Egypt, [are] myn; as Reuben n Simeon, dey shll B myn. 48:6 n thy issue, wich thou begettest aftr em, shll B thine, [and] shll B cllD aftr d nAm of their brethrN n their inheritance. 48:7 n as 4 me, wen I came frm Padan, Rachel died by me n d l& of Canaan, n d wA, wen yet [there was] bt a lil wA 2 cum 2 Ephrath: +I buried her der n d wA of Ephrath, d same [is] Beth-lehem. 48:8 n Israel beheld Joseph's sons, n z, hu [are] deez? 48:9 n Joseph z 2 hs father, dey [are] my sons, whom God hath givN me n dis [place]. &he z, brng em, I pray thee, 2 me, +I wl bl$ em. 48:10 (Now d Iyz of Israel wr dim 4 age, [so that] he c%dnt C:) &he brawt em nr 2 him; &he kisD em, n embraced em. 48:11 n Israel z 2 Joseph, I had nt thort 2C thy face: n lo, God hath shown me also thy seed. 48:12 n Joseph brawt em ot frm btw hs neez, &he bowed himself W hs face 2 d erth. 48:13 n Joseph t%k em both, Ephraim n hs r/h 2wrds Israel's lft h&, n Manasseh n hs l/h 2wrds Israel's ryt h&, n brawt [them] nr 2 him. 48:14 n Israel stretchd ot hs ryt h&, n laid [it] upon Ephraim's hed, hu [was] d yungA, n hs l/h upon Manasseh's hed, guiding hs hands by Dzine; 4 Manasseh [was] d first-born. 48:15 &he blest Joseph, n z, God, B4 whom my dads Abraham n Isaac did wlk, d God hu hath fed me ll my lyf lng 2 dis dy, 48:16 d angL hu hath redeemed me frm ll }-), bl$ d lads; n let my nAm B named on em, n d nAm of my dads Abraham n Isaac: n let em gro N2 a multitude n d midst of d erth. 48:17 n wen Joseph saw dat hs dad laid hs r/h upon d hed of Ephraim, it displeased him: &he liftD hs father's h&, 2 rm it frm Ephraim's hed 2 Manasseh's hed. 48:18 n Joseph z 2 hs father, nt so, my dad; 4 dis [is] d first-born; put thy r/h upon hs hed. 48:19 n hs dad refused, n z, IK [it], my son, I knw [it]; he also shll Bcum a ppl, &he also shll B gr8; bt truly hs yungA bro shll B gr8r thN he, n hs seed shll Bcum a multitude of nations. 48:20 &he blest em dat dy, sAyn, n thee shll Israel bl$, sAyn, God mke thee as Ephraim n as Manasseh: &he set Ephraim B4 Manasseh. 48:21 n Israel z 2 Joseph, bhold, I di; bt God shll B W u, n brng u agn 2 d l& of yr dads. 48:22 Moreover Ive givN 2 thee 1 part abov thy brethrN, wich I t%k outa d h& of d Amorite W my sword n W my bow.
Chapter 49
49:1 n Jacob cllD 2 hs sons, n z, Assemble yrselves, dat I may tel u [that] wich shll befall u n d lst days. 49:2 Assemble yrselves, n heA, ye sons of Jacob: n hearken 2 Israel yr dad. 49:3 Reuben, thou [art] my first-born, my myt, n d Bginin of my str, d XLenS of dignity, n d XLenS of pwr: 49:4 Unstable as H2O, thou shalt nt excel; coz thou wentest ^ 2 thy father's bed; thN defiledst thou [it]; he went ^ 2 my couch. 49:5 Simeon n Levi [are] brethrN: instrumnts of cruelty [are in], their habitations. 49:6 O my soul, cum nt thou N2 their :X; 2 their asembly, my honor, B nt thou united: 4 n their anger dey slew a man, n n their self-will dey digged dwn a wall. 49:7 Cursed [be] their anger, 4 [it was] fierce: n their wrath, 4 twas cruel: Ill Dvide em n Jacob, n scatter em n Israel. 49:8 Judah, thou [art he] whom thy brethrN shll kudos; thy h& [shall be] on d neck of thy foes: thy father's kids shll bow dwn B4 thee. 49:9 Judah [is] a lion's whelp; frm d prey, my son, thou hast gon ^: he stooped dwn, he couched as a lion, n as an old lion: hu shll rouse him ^? 49:10 d scepter shll nt Dpart frm Judah, nor a lawgiver frm btw hs Ft, 'til Shiloh shll cum: +2 him [shall be] d gathrng of d ppl. 49:11 Binding hs foal 2 d vine, n hs ass's colt 2 d choiC vine; he wshd hs garments n wine, n hs clothS n d bl%d of grapes: 49:12 hs Iyz [shall be] red W wine, n hs ivories wyt W moo. 49:13 Zebulun shll dwell @ d haven of d sea; &he [shall be] 4 a haven of ships; n hs bord [shall be] 2 Zidon. 49:14 Issachar [is] a tuff ass, couching dwn btw 2 burdens: 49:15 &he saw dat rest [was] gud, n d l& dat [it was] pleasant; n bowed hs sholder 2 bear, n bcAm a servant 2 tribute. 49:16 Dan shll jdge hs ppl, as 1of d tribes of Israel. 49:17 Dan shll B a serpent by d wA, an adder n d path, dat biteth d horse-heels, so dat hs rider shll fall bwd. 49:18 Ive awaited thy salvation O LORD. 49:19 Gad, a troop shll overcum him: bt he shll overcum @ d lst. 49:20 outa Asher hs bread [shall be] f@, &he shll yield royal dainties. 49:21 Naphtali [is] a hind let loose: he giveth goodly wrds. 49:22 Joseph [is] a fruitful bough, [even] a fruitful bough by a wel; [whose] branchs run ovr d wall: 49:23 d archers av sorely grieved him, n shot [at him], n h8d him: 49:24 bt hs bow abode n str, n d arms of hs hands wr md tuff by d hands of d myT [God] of Jacob: frm thence [is] d shepherd d stone of Israel: 49:25 [Even] by d God of thy father, hu shll hlp thee, n by d almity, hu shll bl$ thee W blessings of heaven abov, blessings of d deep dat lieth Bneath, blessings of d breasts, n of d womb: 49:26 d blessings of thy dad av prevailed abov d blessings of my progenitors 2 d utmost bound of d eternal hills; dey shll B on d hed of Joseph, n on d crown of d hed of him dat wz sepR8 frm hs brethrN. 49:27 Benjamin shll raven [as] a wolf: n d AM he shll devour d prey, n @ nyt he shll Dvide d spoil. 49:28 ll deez [are] d 12 tribes of Israel: n dis [is it] wich their dad spoke 2 em, n blest em; evry 1 accrdng 2 hs blessing he blest em. 49:29 &he chrgd em, n z 2 em, Im 2B gatherd 2 my ppl: bury me W my dads n d cave dat [is] n d field of Ephron d Hittite. 49:30 n d cave dat [is] n d field of Machpelah, wich [is] B4 Mamre, n d l& of Canaan, wich Abraham bawt W d field of Ephron d Hittite 4 a possession of a burying-place. 49:31 (There dey buried Abraham n Sarah hs yF; der dey buried Isaac n Rebekah hs yF; n der I buried Leah,) 49:32 d purchase of d field n of d cave dat [is] n it, [was] frm d kids of Heth. 49:33 n wen Jacob had md an Nd of commanding hs sons, he drew hs Ft N2 d bed, n xpired, n wz gatherd 2 hs ppl.
Chapter 50
50:1 n Joseph fell upon hs father's face, n wept upon him, n kisD him. 50:2 n Joseph commanded hs servants d fysicians 2 embalm hs dad: n d fysicians embalmed Israel. 50:3 n prepd days wr fulfilled 4 him; (for so r fulfilled d days of doze hu r embalmed:) n d Egyptians mourned 4 him 7T days. 50:4 n wen d days of hs mourning wr past, Joseph spoke 2 d hous of Pharaoh, sAyn, f now Ive found grace n yr Iyz, spk, I pray u, n d ears of Pharaoh, sAyn, 50:5 My dad md me swear, sAyn, Lo, I di: n my grave wich Ive digged 4me n d l& of Canaan, der shalt thou bury me. Now thus let me go, I pray thee, n bury my father, +I wl cum agn. 50:6 n Pharaoh z, Go ^, n bury thy father, accrdng as he md thee swear. 50:7 n Joseph went ^ 2 bury hs dad: n W him went ll d servants of Pharaoh, d elders of hs hous, n ll d elders of d l& of Egypt, 50:8 n ll d hous of Joseph, n hs brethrN, n hs father's hous: 1ly their lil 1s, n their flocks, n their herds dey lft n d l& of Goshen. 50:9 n der went W him both chariots n horsemen: n it wz a vry gr8 co.. 50:10 n dey came 2 d threshing-floor of Atad, wich [is] Byond Jordan, n der dey mourned W a gr8 n vry sore lamentation: &he md a mourning 4 hs dad 7 days. 50:11 n wen d dwellers of d l&, d Canaanites, saw d mourning n d fl%r of Atad, dey z, dis [is] a grievous mourning 2 d Egyptians: wherefore d nAm of it wz cllD Abel-mizraim, wich [is] Byond Jordan. 50:12 n hs sons did 2 him accrdng as he commanded em: 50:13 4 hs sons carried him N2 d l& of Canaan, n buried him n d cave of d field of Machpelah, wich Abraham bawt W d field 4 a possession of a burying-place of Ephron d Hittite, B4 Mamre. 50:14 n Joseph returnD 2 Egypt, he n hs brethrN, n ll dat went ^ W him 2 bury hs father, aftr he had buried hs dad. 50:15 n wen Joseph's brethrN saw dat their dad wz X-(, dey z, Joseph wl praps h8 us, n wl certainly requite us ll d }-) wich we did 2 him. 50:16 n dey sent messengers 2 Joseph, sAyn, Thy dad commanded B4 he died, sAyn, 50:17 So shll ye sA 2 Joseph, 4give, I pray thee now, d trespass of thy brethrN, n their sin; 4 dey did 2 thee }-): n now, we pray thee, 4give d trespass of d servants of d God of thy dad. n Joseph wept wen dey spoke 2 him. 50:18 n hs brethrN also went n fell dwn B4 hs face: n dey z, bhold, we [are] thy servants. 50:19 n Joseph z 2 em, Fear nt: 4 [am] I n d plce of God? 50:20 bt as 4 u, ye thort }-) agenst me; [but] God ment it 4 gud, 2 brng 2 pass, as [it is] dis dy, 2 save mnE ppl aliv. 50:21 Now thus fear ye nt: Ill nourish u, n yr lil 1s. &he comforted em, n spoke kindly 2 em. 50:22 n Joseph dwelt n Egypt, he, n hs father's hous: n Joseph livD a hundred n 10 yrs. 50:23 n Joseph saw Ephraim's kids of d 3rd [generation]: d kids also of Machir, d son of Manasseh, wr brawt ^ upon Joseph's neez. 50:24 n Joseph z 2 hs brethrN, I di: n God wl surely vzit u, n brng u outa dis l&, 2 d l& wich he swore 2 Abraham, 2 Isaac, +2 Jacob. 50:25 n Joseph t%k an oath of d kids of Israel, sAyn, God wl surely vzit u, n ye shll carry ^ my bones frm hence. 50:26 So Joseph died, [being] a hundred n 10 yrs old: n dey embalmed him, &he wz put ina coffin n Egypt.